النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
موضوع · פיננסים וצרכנות
المال وحماية المستهلك
يُعثر عليه أيضًا بـ: إفلاس, ائتمان, بنوك, تأمين, حماية المستهلك, سوق المال, قروض, مستهلك, منافسة
التصويتات على اقتراحات القوانين في هذا الموضوع
تصويتات من أي نوع صوّتت فيها بعض الكتل مع وأخرى ضد (بحسب أغلبية أعضاء كل كتلة الذين صوّتوا)، بمشاركة 60 عضوًا على الأقل. خلافًا لـ«الخلافية»، لا يحتاج هذا إلى ائتلاف، فيُظهر أيضًا الصراعات في كنيست جديد قبل تشكيل الحكومة.
- 4 نوفمبر 2024 · القراءة الأولىأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק מכוני כושר (רישוי ופיקוח) (תיקון מס' 4), התשפ"ה-2024اقتراح قانون صالات اللياقة البدنية (الترخيص والرقابة) (تعديل رقم 4)، 2024ترجمة بالذكاء الاصطناعي54 مع · 44 ضد · صوّت 98 من 120الائتلاف 54:0 · المعارضة 0:44
- 20 مارس 2024 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק איסור הלבנת הון (תיקון - מתן סמכות פיקוח לרשות לאיסור הלבנת הון ומימון טרור על נותני שירותים פיננסיים), התשפ"ג-2023اقتراح قانون حظر غسل الأموال (تعديل - منح صلاحية رقابة للسلطة لحظر غسل الأموال وتمويل الإرهاب على مقدمي الخدمات المالية)، 2023ترجمة بالذكاء الاصطناعي27 مع · 46 ضد · صوّت 73 من 120الائتلاف 0:46 · المعارضة 27:0
- 13 مارس 2024 · القراءة الثالثةأُقرّ القانونהצעת חוק תשלום מיוחד לשם השגת יעדי התקציב (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד–2024اقتراح قانون دفعة خاصة لتحقيق أهداف الميزانية (حكم مؤقت – السيوف الحديدية)، 2024ترجمة بالذكاء الاصطناعيالملخص الرسمي للقانون (الكنيست)ترجمة بالذكاء الاصطناعييُلزم القانون البنوك ذات الربحية العالية بدفع مبلغ سنوي لخزينة الدولة بنسبة 6% من أرباحها في إسرائيل، لفترة تمتد من 1 أبريل 2024 حتى نهاية سنة 2025. …63 مع · 55 ضد · صوّت 118 من 120الائتلاف 63:12 · المعارضة 0:43قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعيالميزانية ضرورية لمواصلة إدارة الحرب، ومكافأة جنود الاحتياط، وتمويل النفقات الأمنية والمدنية الناجمة عن القتال.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 4قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيتُخصص الميزانية بشكل غير متناسب لصالح أموال ائتلافية وقطاعية (المعاهد الدينية، التعليم الحريدي غير الأساسي، وزارات الهوية اليهودية والتراث) بدلاً من أن تُختصر وتُركّز على احتياجات الحرب والسكان المتضررين.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 1848 عضوًا تحدّثوا · 74 تحفّظًا
- 13 مارس 2024 · القراءة الثانيةأُقرّت البنودהצעת חוק תשלום מיוחד לשם השגת יעדי התקציב (הוראת שעה – חרבות ברזל), התשפ"ד–2024اقتراح قانون دفعة خاصة لتحقيق أهداف الميزانية (حكم مؤقت – السيوف الحديدية)، 2024ترجمة بالذكاء الاصطناعي63 مع · 55 ضد · صوّت 118 من 120الائتلاف 63:12 · المعارضة 0:43
- 21 فبراير 2024 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - איסור גביית תשלום בכרטיסי חיוב בלבד), התשפ"ג-2023اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - حظر تحصيل الدفع ببطاقات الخصم فقط)، 2023ترجمة بالذكاء الاصطناعي15 مع · 51 ضد · صوّت 66 من 120الائتلاف 0:51 · المعارضة 15:0
- 19 يوليو 2023 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק משק החשמל (תיקון - איסור ניתוק חשמל לצרכן ביתי), התשפ"ג-2023اقتراح قانون قطاع الكهرباء (تعديل - حظر قطع الكهرباء عن المستهلك المنزلي)، 2023ترجمة بالذكاء الاصطناعي40 مع · 50 ضد · صوّت 90 من 120الائتلاف 0:50 · المعارضة 40:0
- 14 يونيو 2023 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק לקידום שירותים פיננסיים חברתיים (תיקוני חקיקה), התשפ"ג-2022اقتراح قانون النهوض بالخدمات المالية الاجتماعية (تعديلات تشريعية)، 2022ترجمة بالذكاء الاصطناعي29 مع · 37 ضد · صوّت 66 من 120الائتلاف 0:37 · المعارضة 29:0
- 25 مايو 2022 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק הלוואות לדיור (תיקון - מענק מיוחד לרכישת דירת מגורים מזכה באזור עדיפות לאומית), התשפ"ב-2022اقتراح قانون قروض الإسكان (تعديل - منحة خاصة لشراء شقة سكنية مؤهلة في منطقة أولوية قومية)، 2022ترجمة بالذكاء الاصطناعي50 مع · 56 ضد · صوّت 106 من 120الائتلاف 0:56 · المعارضة 50:0
- 25 مايو 2022 · القراءة التمهيديةأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק קידום התחרות בענף המזון (תיקון - הפיכת הוראת שעה להוראה קבועה), התשפ"ב-2022اقتراح قانون تعزيز المنافسة في قطاع الغذاء (تعديل - تحويل حكم مؤقت إلى حكم دائم)، 2022ترجمة بالذكاء الاصطناعي59 مع · 50 ضد · صوّت 109 من 120الائتلاف 55:0 · المعارضة 4:50
- 2 مارس 2022 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - סימון תוצרת חקלאית שאינה ארוזה מראש), התשפ"א-2021اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - وسم المنتجات الزراعية غير المعبأة مسبقًا)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي54 مع · 56 ضد · صوّت 110 من 120الائتلاف 54:1 · المعارضة 0:55
- 16 فبراير 2022 · القراءة التمهيديةأُقرّ اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - פריסת תשלומים בעסקה מתמשכת), התשפ"א-2021اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - تقسيط الدفعات في صفقة مستمرة)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي49 مع · 48 ضد · صوّت 97 من 120الائتلاف 0:48 · المعارضة 49:0
- 2 فبراير 2022 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - סימון תאריך ייצור ומועד תפוגה עברי), התשפ"ב-2021اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - وضع علامة تاريخ الإنتاج وتاريخ الانتهاء العبري), 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي44 مع · 47 ضد · صوّت 91 من 120الائتلاف 0:47 · المعارضة 44:0
- 14 ديسمبر 2021 · القراءة الثالثةأُقرّ القانونהצעת חוק משק הדלק (קידום התחרות) (תיקון) (תיקון מס' 3), התשפ"ב-2021اقتراح قانون قطاع الوقود (تعزيز المنافسة) (تعديل) (تعديل رقم 3)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعيالملخص الرسمي للقانون (الكنيست)ترجمة بالذكاء الاصطناعيتمت الموافقة في القراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 14 ديسمبر 2021 على التعديل رقم 3 لقانون سوق الوقود (تعزيز المنافسة). سُنّت المادة 4 من قانون سوق الوقود (تعزيز المنافسة) كتعديل للقانون عام 1998. …66 مع · 50 ضد · صوّت 116 من 120الائتلاف 60:0 · المعارضة 6:5018 عضوًا تحدّثوا
- 14 ديسمبر 2021 · القراءة الثانيةأُقرّت البنودהצעת חוק משק הדלק (קידום התחרות) (תיקון) (תיקון מס' 3), התשפ"ב-2021اقتراح قانون قطاع الوقود (تعزيز المنافسة) (تعديل) (تعديل رقم 3)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي66 مع · 50 ضد · صوّت 116 من 120الائتلاف 60:0 · المعارضة 6:50
- 8 ديسمبر 2021 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - הנגשת הודעת תשלום לצרכנים שאינם דוברי עברית), התשפ"א-2021اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - إتاحة إشعار الدفع للمستهلكين غير الناطقين بالعبرية)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي55 مع · 55 ضد · صوّت 110 من 120الائتلاف 1:55 · المعارضة 54:0
- 14 يوليو 2021 · القراءة التمهيديةسقط اقتراح القانون بالقراءة التمهيديةהצעת חוק לתיקון פקודת הבנקאות (הגבלת עמלת פירעון מוקדם של הלוואה לדיור), התשפ"א-2021اقتراح قانون لتعديل مرسوم البنكية (تحديد عمولة السداد المبكر لقرض الإسكان)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي55 مع · 59 ضد · صوّت 114 من 120الائتلاف 0:59 · المعارضة 55:0
- 13 يوليو 2020 · القراءة الثالثةأُقرّ القانونהצעת חוק שירותי תעופה (פיצוי וסיוע בשל ביטול טיסה או שינוי בתנאיה) (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון), התש"ף-2020اقتراح قانون خدمات الطيران (التعويض والمساعدة بسبب إلغاء رحلة أو تغيير شروطها) (فيروس كورونا الجديد - حكم مؤقت - تعديل)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعيالملخص الرسمي للقانون (الكنيست)ترجمة بالذكاء الاصطناعييُلزم قانون خدمات الطيران (التعويض والمساعدة بسبب إلغاء رحلة أو تغيير شروطها), 2012 (يُشار إليه فيما يلي - القانون) شركات الطيران بتقديم مزايا للركاب بسبب إلغاء رحلة أو تغيير شروطها لأسباب لا تعود إلى الراكب. …49 مع · 17 ضد · 2 امتنعوا · صوّت 68 من 120الائتلاف 48:0 · المعارضة 1:17قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعيخلقت أزمة كورونا وضعاً استثنائياً وغير مسبوق في قطاع الطيران، مع إلغاء جماعي للرحلات وانخفاض حاد في الطلب، الأمر الذي لا يتيح للشركات الالتزام بأحكام القانون العادية ويهدد استمراريتها الاقتصادية.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 4قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيالقانون الأصلي هو قانون استهلاكي مهم يحمي المواطن البسيط من الظلم، ولا ينبغي تعليقه أو المساس به بل يجب مساعدة شركات الطيران بطريقة أخرى.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 213 عضوًا تحدّثوا · تحفّظان
- 13 يوليو 2020 · القراءة الثانيةأُقرّت البنودהצעת חוק שירותי תעופה (פיצוי וסיוע בשל ביטול טיסה או שינוי בתנאיה) (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון), התש"ף-2020اقتراح قانون خدمات الطيران (التعويض والمساعدة بسبب إلغاء رحلة أو تغيير شروطها) (فيروس كورونا الجديد - حكم مؤقت - تعديل)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعي54 مع · 19 ضد · صوّت 73 من 120الائتلاف 48:0 · المعارضة 6:19
- 13 يوليو 2020 · القراءة الثانيةرُفض التحفّظהצעת חוק שירותי תעופה (פיצוי וסיוע בשל ביטול טיסה או שינוי בתנאיה) (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון), התש"ף-2020اقتراح قانون خدمات الطيران (التعويض والمساعدة بسبب إلغاء رحلة أو تغيير شروطها) (فيروس كورونا الجديد - حكم مؤقت - تعديل)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعي24 مع · 48 ضد · صوّت 72 من 120الائتلاف 0:48 · المعارضة 24:0
- 13 يوليو 2020 · القراءة الثانيةرُفض التحفّظהצעת חוק שירותי תעופה (פיצוי וסיוע בשל ביטול טיסה או שינוי בתנאיה) (נגיף הקורונה החדש ? הוראת שעה ? תיקון), התש"ף-2020اقتراح قانون خدمات الطيران (التعويض والمساعدة بسبب إلغاء رحلة أو تغيير شروطها) (فيروس كورونا الجديد - حكم مؤقت - تعديل)، 2020ترجمة بالذكاء الاصطناعي19 مع · 45 ضد · صوّت 64 من 120الائتلاف 0:45 · المعارضة 19:0
- 19 ديسمبر 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק קידום התחרות בענף המזון (תיקון - איסור על מכירת מוצרים במחירי הפסד), התשע"ח-2018اقتراح قانون تعزيز المنافسة في قطاع الغذاء (تعديل - حظر بيع المنتجات بأسعار خاسرة)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي21 مع · 68 ضد · صوّت 89 من 120الائتلاف 0:56 · المعارضة 21:12
- 28 نوفمبر 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (קופות גמל) (תיקון הגבלת דמי ניהול לעמיתים בגיל פרישה), התשע"ו2015اقتراح قانون الرقابة على الخدمات المالية (صناديق الادخار) (تعديل - تحديد سقف رسوم الإدارة للمشتركين في سن التقاعد), 2015ترجمة بالذكاء الاصطناعي50 مع · 58 ضد · صوّت 108 من 120الائتلاف 0:58 · المعارضة 50:0
- 14 نوفمبر 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - פרסום סמוי), התשע"ז-2016اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - الإعلان الخفي)، 2016ترجمة بالذكاء الاصطناعي23 مع · 38 ضد · صوّت 61 من 120الائتلاف 0:38 · المعارضة 23:0
- 24 أكتوبر 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הבנקאות (רישוי) (תיקון - אישור ועדת הכספים של הכנסת לרכישת תאגיד בנקאי על ידי תאגיד בנקאי אחר), התשע"ח-2018اقتراح قانون البنوك (الترخيص) (تعديل - موافقة لجنة المالية في الكنيست على استحواذ تاجر مصرفي من قبل تاجر مصرفي آخر)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي29 مع · 43 ضد · صوّت 72 من 120الائتلاف 0:43 · المعارضة 29:0
- 11 يوليو 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק לקידום התחרות ולצמצום הריכוזיות (תיקון - קביעת תאגיד שאינו מדווח או שותפות כחברת שכבה), התשע"ח-2018اقتراح قانون تعزيز التنافس وتقليص التركّز (تعديل - تحديد شركة غير مُبلِّغة أو شراكة كشركة طبقة)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي36 مع · 49 ضد · صوّت 85 من 120الائتلاف 0:49 · المعارضة 36:0
- 11 يوليو 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הלוואות למיגון דירות באזורי קו העימות, התשע"ח-2018اقتراح قانون قروض لتدريع الشقق في مناطق خط المواجهة، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي39 مع · 52 ضد · صوّت 91 من 120الائتلاف 2:52 · المعارضة 37:0
- 27 يونيو 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון - השוואת תנאי לקוח ונותן שירות בעניין החזרת טובין), התשע"ז-2016اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل - مساواة شروط الزبون ومقدم الخدمة بشأن إعادة البضائع)، 2016ترجمة بالذكاء الاصطناعي39 مع · 51 ضد · صوّت 90 من 120الائتلاف 0:51 · المعارضة 39:0
- 6 يونيو 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (קופות גמל) (תיקון - איסור הפליה מחמת נטייה מינית), התשע"ז-2017اقتراح قانون الرقابة على الخدمات المالية (صناديق الادخار) (تعديل - حظر التمييز بسبب الميل الجنسي)، 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي25 مع · 37 ضد · صوّت 62 من 120الائتلاف 0:37 · المعارضة 25:0
- 23 مايو 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הבנקאות (שירות ללקוח) (תיקון - הגבלת עמלה בעד שירותי סליקה שמשלם עסק זעיר, קטן או בינוני), התשע"ח-2017اقتراح قانون البنوك (خدمة العميل) (تعديل - تحديد العمولة مقابل خدمات المقاصة التي يدفعها عمل تجاري صغير جدا أو صغير أو متوسط)، 2017ترجمة بالذكاء الاصطناعي42 مع · 50 ضد · صوّت 92 من 120الائتلاف 0:50 · المعارضة 42:0
- 23 مايو 2018 · القراءة الأولىسقط اقتراح القانون بالقراءة الأولىהצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (קופות גמל) (תיקון - הוצאות ישירות בשל ביצוע עסקאות בנכסי קופת גמל), התשע"ח-2018اقتراح قانون الرقابة على الخدمات المالية (صناديق الادخار) (تعديل - نفقات مباشرة بسبب تنفيذ صفقات في أصول صندوق الادخار)، 2018ترجمة بالذكاء الاصطناعي33 مع · 52 ضد · صوّت 85 من 120الائتلاف 0:49 · المعارضة 33:3
اقتراحات القوانين في هذا الموضوع (513)
- חוק לעידוד פעילות בשוק ההון (תיקוני חקיקה), התשפ"ו-2026قانون تشجيع النشاط في سوق رأس المال (تعديلات تشريعية)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 28 يوليو 2026 · أُقرّ
- הצעת חוק תשלום בכרטיס אשראי בעד נסיעה בתחבורה ציבורית (תיקוני חקיקה), התשפ"ד–2024اقتراح قانون الدفع ببطاقة الائتمان مقابل السفر في النقل العام (تعديلات تشريعية)، 2024ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 يوليو 2026
- חוק התקנים (תיקון מס' 21), התשפ"ו-2026قانون المواصفات (تعديل رقم 21)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 يوليو 2026 · أُقرّ
- חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 74), התשפ"ו-2026قانون حماية المستهلك (تعديل رقم 74)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 يوليو 2026 · أُقرّ
- חוק נתוני אשראי (תיקון מס' 6), התשפ"ו–2026قانون بيانات الائتمان (تعديل رقم 6)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 يوليو 2026 · أُقرّ
- פרק י"ג (ייעול וקידום התחרות במשק הדלק) מתוך הצעת חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנת התקציב 2026), התשפ"ו-2026 [פוצלה לפי סעיף 84(ב) לתקנון]الفصل الثالث عشر (تحسين وتعزيز المنافسة في قطاع الوقود) من اقتراح قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنة الميزانية 2026)، 2026 [تم فصله وفقاً للمادة 84(ب) من النظام الداخلي]ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 يونيو 2026
- הצעת חוק הבנקאות (שירות ללקוח) (תיקון - קורס חינוך פיננסי ללקוח בחריגה ממסגרת האשראי או בחריגה תזרימית), התשפ"ו-2026اقتراح قانون الخدمات المصرفية (خدمة الزبون) (تعديل - دورة تثقيف مالي للزبون المتجاوز لحد الائتمان أو المتجاوز تدفقياً)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 يونيو 2026
- הצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (שירותים פיננסיים מוסדרים) (תיקון - מתן רישיון לנותן שירות זר), התשפ"ו-2026اقتراح قانون الرقابة على الخدمات المالية (الخدمات المالية المنظمة) (تعديل - منح ترخيص لمقدم خدمة أجنبي)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 20 مايو 2026
- הצעת חוק לתיקון פקודת התעבורה (קידום התחרות באמצעות תחבורה שיתופית מקוונת), התשפ"ו-2025اقتراح قانون تعديل مرسوم السير (تعزيز المنافسة عبر النقل التشاركي عبر الإنترنت)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 24 مارس 2026
- הצעת חוק לתיקון פקודת התעבורה (מס' 143) (קידום התחרות באמצעות תחבורה שיתופית מקוונת), התשפ"ו–2026اقتراح قانون تعديل مرسوم السير (رقم 143) (تعزيز المنافسة عبر النقل التشاركي عبر الإنترنت)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 24 مارس 2026
- הצעת חוק לתיקון פקודת התעבורה (מס' 142) (קידום התחרות באמצעות תחבורה שיתופית מקוונת), התשפ"ו–2026اقتراح قانون تعديل مرسوم السير (رقم 142) (تعزيز المنافسة عبر النقل التشاركي عبر الإنترنت)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 24 مارس 2026
- סעיפים 86, 88 (חוק התחרות הכלכלית) מתוך הצעת חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנת התקציב 2026), התשפ"ו-2026 - [פוצלה לפי סעיף 84(ב) לתקנון הכנסת]المادتان 86 و88 (قانون المنافسة الاقتصادية) من اقتراح قانون البرنامج الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنة الميزانية 2026)، 2026 - [مُجزّأ وفقاً للمادة 84(ب) من النظام الداخلي للكنيست]ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 11 مارس 2026
- הצעת חוק הבנקאות (שירות ללקוח) (תיקון מס' 41), התשפ"ו–2026اقتراح قانون البنوك (خدمة الزبون) (تعديل رقم 41)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 24 فبراير 2026
- חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי (תיקון מס' 9), התשפ"ו-2026قانون الإعسار وإعادة التأهيل الاقتصادي (تعديل رقم 9)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 19 يناير 2026 · أُقرّ
- הצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 73) (קבלה דיגיטלית ושובר זיכוי דיגיטלי), התשפ"ה–2025اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل رقم 73) (إيصال رقمي وقسيمة ائتمان رقمية)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 14 يناير 2026
- חוק קצבאות שאירים של משרתי שירות הקבע ושירות המדינה וגמלאיהם (תיקוני חקיקה), התשפ"ו-2026قانون معاشات الورثة لمنتسبي الخدمة الدائمة وخدمة الدولة والمتقاعدين (تعديلات تشريعية)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 14 يناير 2026 · أُقرّ
- חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (גמלאות) (תיקון מס' 37), התשפ"ו-2026قانون الخدمة الدائمة في جيش الدفاع الإسرائيلي (معاشات تقاعدية) (تعديل رقم 37)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 31 ديسمبر 2025 · أُقرّ
- חוק קידום התחרות בענפי המזון והפארם (תיקון מס' 9), התשפ"ו–2025قانون تعزيز المنافسة في قطاعي الغذاء والصيدلة (تعديل رقم 9)، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 29 ديسمبر 2025 · أُقرّ
- הצעת חוק הבנקאות (שירות ללקוח) (תיקון - שירות מקוון ללקוח), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الصيرفة (خدمة الزبون) (تعديل - خدمة إلكترونية للزبون)، 2023ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 17 ديسمبر 2025
- הצעת חוק לתיקון פקודת הבנקאות (מס' 36) (חשבונות ללא תנועה), התשפ"ו–2026اقتراح قانون لتعديل مرسوم البنوك (رقم 36) (حسابات بدون حركة)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعيالكنيست الـ25 · آخر تصويت 10 ديسمبر 2025