النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراحات القوانين
اقتراحات القوانين التي صوّتت عليها الهيئة العامة؛ الأحدث تصويتًا أولًا.
- הצעת חוק משפחות חיילים שנספו במערכה (תגמולים ושיקום) (תיקון - ועדת חריגים להכרה בנספה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون عائلات الجنود الذين قضوا في المعركة (تعويضات وإعادة تأهيل) (تعديل - لجنة استثناءات للاعتراف بالقتيل)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 28 يناير 2026 · נעצרה
- חוק משפחות חיילים שנספו במערכה (תגמולים ושיקום) (תיקון מס' 47), התשפ"ו-2026قانون عائلات الجنود الذين سقطوا في المعركة (تعويضات وتأهيل) (تعديل رقم 47)، 2026autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 26 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (חרבות ברזל) (הארכת מעצר לחשוד בעבירת ביטחון) (תיקון מס' 8), התשפ"ו-2026قانون تعديل وتمديد سريان أنظمة حالة الطوارئ (السيوف الحديدية) (تمديد اعتقال المشتبه بارتكابه جريمة أمنية) (تعديل رقم 8)، 2026autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 26 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק התמודדות עם תקיפות סייבר חמורות במגזר השירותים הדיגיטליים ושירותי האחסון (הוראת שעה) (תיקון מס' 4), התשפ"ו-2026قانون التعامل مع الهجمات السيبرانية الخطيرة في قطاع الخدمات الرقمية وخدمات التخزين (حكم مؤقت) (تعديل رقم 4)، 2026autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 26 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה (תיקון - זכאות לטיפול פסיכולוגי), התשפ"ה-2024اقتراح قانون التعويضات لمصابي العمليات العدائية (تعديل - الأهلية للعلاج النفسي)، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 21 يناير 2026 · הכנה לקריאה ראשונה
- חוק קצבאות שאירים של משרתי שירות הקבע ושירות המדינה וגמלאיהם (תיקוני חקיקה), התשפ"ו-2026قانون معاشات الورثة لمنتسبي الخدمة الدائمة وخدمة الدولة والمتقاعدين (تعديلات تشريعية)، 2026autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 14 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק חובת המכרזים (תיקון - העדפה למעסיק משרתי מילואים), התשפ"ה-2025اقتراح قانون إلزامية المناقصات (تعديل - أفضلية لصاحب العمل الذي يشغّل جنود الاحتياط)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 14 يناير 2026 · נעצרה
- הצעת חוק שירות ביטחון (תיקון - התמודדות עם הסתה נגד חיילים חרדים), התשפ"ה-2025اقتراح قانون خدمة الأمن (تعديل - التعامل مع التحريض ضد الجنود الحريديم)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 14 يناير 2026 · נעצרה
- חוק יום הוקרה ממלכתי לפצועי מערכות ישראל ונפגעי פעולות איבה, התשפ"ו–2026قانون يوم التقدير الرسمي لجرحى معارك إسرائيل وضحايا العمليات العدائية، 2026autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 14 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק זיכרון אירועי הטרור של כ"ב בתשרי (7 באוקטובר) ומלחמת חרבות ברזל, התשפ"ה-2024اقتراح قانون إحياء ذكرى أحداث الإرهاب في 22 تشرين الأول (7 أكتوبر) وحرب السيوف الحديدية، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 7 يناير 2026 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק התגמולים לנפגעי פעולות איבה (תיקון - פשעי שנאה), התשפ"ג-2023اقتراح قانون التعويضات لمصابي العمليات العدائية (تعديل - جرائم الكراهية)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 7 يناير 2026 · נעצרה
- הצעת חוק פטור מאגרה ללוחמים בשירות מילואים בנסיעה בכבישי אגרה ובנתיבים מהירים (תיקוני חקיקה), התשפ"ה-2025اقتراح قانون إعفاء المقاتلين في خدمة الاحتياط من الرسوم عند السفر في الطرق والمسارات السريعة ذات الرسوم (تعديلات تشريعية)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 31 ديسمبر 2025 · נעצרה
- חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (גמלאות) (תיקון מס' 37), התשפ"ו-2026قانون الخدمة الدائمة في جيش الدفاع الإسرائيلي (معاشات تقاعدية) (تعديل رقم 37)، 2026autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 31 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק בתי קברות צבאיים (תיקון מס' 5) (תיקון), התשפ"ו–2026قانون المقابر العسكرية (تعديل رقم 5) (تعديل)، 2026autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 31 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק להפסקת פעילות אונר"א (תיקון), התשפ"ו-2025قانون وقف نشاط الأونروا (تعديل)، 2025autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 29 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק הרשויות המקומיות (פטור חיילים, נפגעי מלחמה ושוטרים מארנונה) (תיקון - הנחה בארנונה למשרת בשירות מילואים פעיל) (הוראת שעה), התשפ"ה-2024اقتراح قانون السلطات المحلية (إعفاء الجنود وجرحى الحرب والشرطة من الأرنونا) (تعديل - تخفيض في الأرنونا لمن يؤدي خدمة احتياط فعلية) (حكم مؤقت)، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 24 ديسمبر 2025 · נעצרה
- חוק כליאתם של לוחמים בלתי חוקיים (תיקון מס' 4 והוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון מס' 6), התשפ"ו-2025قانون حبس المقاتلين غير الشرعيين (تعديل رقم 4 وحكم مؤقت – السيوف الحديدية) (تعديل رقم 6)، 2025autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 24 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק הסמכת צבא הגנה לישראל ושירות הביטחון הכללי לביצוע חדירה לחומר מחשב המשמש להפעלת מצלמה נייחת ופעולה בו (הוראת שעה – חרבות ברזל) (תיקון מס' 5), התשפ"ו-2025قانون تخويل جيش الدفاع الإسرائيلي وجهاز الأمن العام بتنفيذ اختراق لمادة حاسوبية تُستخدم لتشغيل كاميرا ثابتة والتصرف فيها (حكم مؤقت – السيوف الحديدية) (تعديل رقم 5)، 2025autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 24 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק שירות ביטחון (תיקון מס' 7 והוראת שעה) (שירות במשטרה ושירות מוכר) (תיקון מס' 19), התשפ"ו-2025قانون خدمة الأمن (تعديل رقم 7 وحكم مؤقت) (الخدمة في الشرطة والخدمة المعترف بها) (تعديل رقم 19)، 2025autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 24 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (תיקון מס' 66 – הוראת שעה – חרבות ברזל) (חופשה מיוחדת לאסיר) (תיקון מס' 4), התשפ"ו-2025قانون تعديل مرسوم السجون (تعديل رقم 66 - حكم مؤقت - السيوف الحديدية) (إجازة خاصة للسجين) (تعديل رقم 4)، 2025autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 24 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק מניעת פגיעת גוף שידורים זר בביטחון המדינה (הוראת שעה), התשפ"ו–2025قانون منع إضرار جهة بث أجنبية بأمن الدولة (حكم مؤقت)، 2025autoالكنيست الـ25 · 13 تصويتًا · آخرها 23 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 43 عضوًا تحدّثوا · 616 تحفّظًا
- הצעת חוק קליטת חיילים משוחררים (תיקון מס' 26) (הארכת תקופת זכאות להשתתפות במימון שכר לימוד בשל מלחמה), התשפ"ו–2026اقتراح قانون استيعاب الجنود المسرّحين (تعديل رقم 26) (تمديد فترة الاستحقاق للمشاركة في تمويل الرسوم الدراسية بسبب الحرب)، 2026autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 17 ديسمبر 2025 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק משפחות חיילים שנספו במערכה (תגמולים ושיקום) (תיקון - שעת הורות בעבודה לאלמן או לאלמנה בשנת האבל הראשונה), התשפ"ה-2025اقتراح قانون عائلات الجنود الذين سقطوا في المعركة (تعويضات وتأهيل) (تعديل - ساعة أبوة في العمل للأرمل أو الأرملة في سنة الحداد الأولى)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 10 ديسمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק קבלת ילד של משרת מילואים למעון יום והשתתפות המדינה בעלות שכר הלימוד בו, התשפ"ה-2025اقتراح قانون قبول طفل جندي احتياط في حضانة نهارية ومشاركة الدولة في تكلفة الرسوم الدراسية فيها، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 10 ديسمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק קבלת ילד של משרת מילואים למעון יום והשתתפות המדינה בעלות שכר הלימוד בו, התשפ"ה-2025اقتراح قانون قبول طفل جندي احتياط في حضانة نهارية ومشاركة الدولة في تكلفة الرسوم الدراسية فيها، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 10 ديسمبر 2025 · נעצרה
- חוק דיווח לכנסת על הטרדות מיניות בכוחות הביטחון והטיפול בהן (תיקוני חקיקה), התשפ"ו-2025قانون إبلاغ الكنيست عن التحرش الجنسي في قوات الأمن ومعالجته (تعديلات تشريعية)، 2025autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 10 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (גמלאות) (תיקון - קצבאות שאירים - תיקונים שונים), התשפ"ה-2025اقتراح قانون الخدمة الدائمة في جيش الدفاع الإسرائيلي (معاشات تقاعدية) (تعديل - معاشات الورثة - تعديلات مختلفة)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 8 ديسمبر 2025 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק שירות ביטחון (תיקון - מתווה בן-גוריון לדחייה ופטור משירות מטעמי לימודי דת), התשפ"ו-2025اقتراح قانون خدمة الأمن (تعديل - مخطط بن غوريون لتأجيل الخدمة والإعفاء منها لأسباب دراسة دينية)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 3 ديسمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (פטור ממס למשרת מילואים פעיל) (הוראת שעה - חרבות ברזל), התשפ"ה-2025اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (إعفاء ضريبي لجندي الاحتياط الفعلي) (حكم مؤقت - السيوف الحديدية)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 3 ديسمبر 2025 · נעצרה
- חוק בתי המשפט (תיקון מס' 106), התשפ"ו–2025قانون المحاكم (تعديل رقم 106)، 2025autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 2 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית