النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراحات القوانين
اقتراحات القوانين التي صوّتت عليها الهيئة العامة؛ الأحدث تصويتًا أولًا.
- חוק הקפאה והפחתה של דמי הבראה בשנת 2024 לשם תקצוב הטבות לחיילי מילואים, התשפ"ד-2024قانون تجميد وخفض بدل الاستجمام لعام 2024 من أجل تمويل مزايا لجنود الاحتياط، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويتان · آخرها 13 مارس 2024 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 48 عضوًا تحدّثوا · 17 تحفّظًا
- חוק תקציב נוסף לשנת הכספים 2024, התשפ"ד-2024قانون ميزانية إضافية للسنة المالية 2024، 2024autoالكنيست الـ25 · 157 تصويتًا · آخرها 13 مارس 2024 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 62 عضوًا تحدّثوا
- חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 25), התשפ"ד-2024قانون خفض العجز والحد من الإنفاق الموازني (تعديل رقم 25)، 2024autoالكنيست الـ25 · 18 تصويتًا · آخرها 13 مارس 2024 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 58 عضوًا تحدّثوا · 224 تحفّظًا
- חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנות התקציב 2023 ו-2024) (תיקון), התשפ"ד-2024قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2023 و2024) (تعديل)، 2024autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 26 فبراير 2024 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק ההסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב) (תיקון - הנחה בארנונה לנכים), התשפ"ג-2023اقتراح قانون الترتيبات في اقتصاد الدولة (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية) (تعديل - تخفيض الأرنونا لذوي الإعاقة)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 21 فبراير 2024 · נעצרה
- פרק א' (מטרת החוק) מתוך הצעת חוק התוכנית המאזנת (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנת התקציב 2024), התשפ"ד-2024 [פוצלה לפי סעיף 84(ב) לתקנון]الفصل الأول (هدف القانون) من اقتراح قانون الخطة التوازنية (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنة الميزانية 2024)، 2024 [قُسّم وفق المادة 84(ب) من النظام الداخلي]autoالكنيست الـ25 · تصويتان · آخرها 12 فبراير 2024 · הכנה לקריאה שנייה ושלישית
- חוק הסדרים במשק המדינה (תיקוני חקיקה) (תיקון מס' 19), התשפ"ד-2023قانون الترتيبات في اقتصاد الدولة (تعديلات تشريعية) (تعديل رقم 19)، 2023autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 27 ديسمبر 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2023 ו-2024), התשפ"ג-2023قانون التحسين الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2023 و2024)، 2023autoالكنيست الـ25 · 36 تصويتًا · آخرها 25 ديسمبر 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 75 عضوًا تحدّثوا
- חוק תקציב נוסף לשנת הכספים 2023, התשפ"ד-2023قانون الميزانية الإضافية للسنة المالية 2023, 2023autoالكنيست الـ25 · 63 تصويتًا · آخرها 14 ديسمبر 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 53 عضوًا تحدّثوا · 59 تحفّظًا
- חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 24), התשפ"ד-2023قانون خفض العجز والحد من الإنفاق التقديري (تعديل رقم 24)، 2023autoالكنيست الـ25 · 19 تصويتًا · آخرها 14 ديسمبر 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 59 عضوًا تحدّثوا · 56 تحفّظًا
- חוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 14)قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 14)autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 14 ديسمبر 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 25 عضوًا تحدّثوا
- חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2017 ו-2018) (תיקון מס' 9), התשפ"ג-2023قانون الترشيد الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل رقم 9)، 2023autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 27 يونيو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק ההתאמות הפיסקליות, התשפ"ג-2023قانون التسويات المالية، 2023autoالكنيست الـ25 · 17 تصويتًا · آخرها 24 مايو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 70 عضوًا تحدّثوا · 90 تحفّظًا
- חוק-יסוד: משק המדינה (תיקון מס' 13)قانون أساس: اقتصاد الدولة (تعديل رقم 13)autoالكنيست الـ25 · 5 تصويتات · آخرها 24 مايو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 74 عضوًا تحدّثوا · 123 تحفّظًا
- חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנות התקציב 2023 ו-2024), התשפ"ג-2023قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2023 و2024)، 2023autoالكنيست الـ25 · 103 تصويتات · آخرها 24 مايو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 75 عضوًا تحدّثوا
- חוק התקציב לשנת הכספים 2024, התשפ"ג-2023قانون الميزانية للسنة المالية 2024، 2023autoالكنيست الـ25 · 147 تصويتًا · آخرها 24 مايو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 72 عضوًا تحدّثوا
- חוק התקציב לשנת הכספים 2023, התשפ"ג-2023قانون الميزانية للسنة المالية 2023، 2023autoالكنيست الـ25 · 212 تصويتًا · آخرها 24 مايو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 72 عضوًا تحدّثوا
- חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 23 - הוראת שעה), התשפ"ג-2023قانون خفض العجز والحد من الإنفاق الموازني (تعديل رقم 23 - حكم مؤقت)، 2023autoالكنيست الـ25 · 6 تصويتات · آخرها 23 مايو 2023 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 75 عضوًا تحدّثوا · 109 تحفّظًا
- פרק כ"ד (קידום תשתיות לאומיות), למעט הסע' הבאים בתוך סע' 94 המוצע: 1 עד 30, 35-32, 47-46, 56, 62(1)(ה), (2), (4), (5), (6), (8), (11), (14), (15), (20), (21) והתוספת השנייה, מתוך הצעת חוק התכנית הכלכלית לשנות התקציב 2023 ו-2024الفصل الرابع والعشرون (تعزيز البنى التحتية الوطنية)، باستثناء المواد التالية ضمن المادة 94 المقترحة: 1 حتى 30، 32-35، 46-47، 56، 62(1)(ه)، (2)، (4)، (5)، (6)، (8)، (11)، (14)، (15)، (20)، (21) والملحق الثاني، من اقتراح قانون الخطة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2023 و2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 10 مايو 2023 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2017 ו-2018 (תיקון מס' 8) (הקצאת סכום לרשויות המקומיות הסמוכות לנמל התעופה בן-גוריון), התשפ"ב-2022اقتراح قانون التحسين الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل رقم 8) (تخصيص مبلغ للسلطات المحلية المجاورة لمطار بن غوريون)، 2022autoالكنيست الـ24 · تصويتان · آخرها 19 سبتمبر 2022 · הכנה לקריאה שנייה ושלישית
- הצעת חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2017 ו-2018) (תיקון - הקצאת סכום לרשויות המקומיות הסמוכות לנמל התעופה בן-גוריון), התשפ"א-2021اقتراح قانون التحسين الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل - تخصيص مبلغ للسلطات المحلية المجاورة لمطار بن غوريون)، 2021autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 19 سبتمبر 2022 · הכנה לקריאה ראשונה
- חוק התכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנות התקציב 2021 ו-2022), התשפ"ב-2021قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2021 و2022)، 2021autoالكنيست الـ24 · 155 تصويتًا · آخرها 29 يونيو 2022 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 83 عضوًا تحدّثوا
- חוק התוכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004) (תיקון מס' 20), התשפ"ב-2022قانون برنامج إصلاح اقتصاد إسرائيل (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية والسياسة الاقتصادية للسنتين الماليتين 2003 و2004) (تعديل رقم 20)، 2022autoالكنيست الـ24 · 8 تصويتات · آخرها 1 فبراير 2022 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק התכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנות התקציב 2017 ו-2018) (תיקון מס' 6), התשפ"ב-2022قانون البرنامج الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل رقم 6)، 2022autoالكنيست الـ24 · 13 تصويتًا · آخرها 1 فبراير 2022 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 14 عضوًا تحدّثوا · 8 تحفّظات
- הצעת חוק התכנית להבראת כלכלת ישראל (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנות הכספים 2003 ו-2004) (תיקון - ביטול פרק י'), התשפ"ב-2021اقتراح قانون خطة إنعاش اقتصاد إسرائيل (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية والسياسة الاقتصادية للسنتين الماليتين 2003 و2004) (تعديل - إلغاء الفصل العاشر)، 2021autoالكنيست الـ24 · تصويت واحد · آخرها 17 يناير 2022 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק התכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנות התקציב 2017 ו-2018) (תיקון מס' 6), התשפ"ב-2021اقتراح قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنتي الميزانية 2017 و2018) (تعديل رقم 6)، 2021autoالكنيست الـ24 · 6 تصويتات · آخرها 30 ديسمبر 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · נעצרה · 19 عضوًا تحدّثوا · 10 تحفّظات
- חוק התקציב לשנת הכספים 2022, התשפ"ב-2021قانون الميزانية للسنة المالية 2022، 2021autoالكنيست الـ24 · 216 تصويتًا · آخرها 5 نوفمبر 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 84 عضوًا تحدّثوا
- חוק ההתייעלות הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב לשנות התקציב 2021 ו-2022), התשפ"ב-2021قانون التحسين الاقتصادي (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية لسنتي الميزانية 2021 و2022)، 2021autoالكنيست الـ24 · 121 تصويتًا · آخرها 4 نوفمبر 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 83 عضوًا تحدّثوا · 280 تحفّظًا
- חוק התקציב לשנת הכספים 2021, התשפ"ב-2021قانون الميزانية للسنة المالية 2021، 2021autoالكنيست الـ24 · 211 تصويتًا · آخرها 4 نوفمبر 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 84 عضوًا تحدّثوا
- חוק מסגרות תקציב המדינה (הוראות מיוחדות לשנים 2021 ו-2022) (תיקוני חקיקה והוראת שעה), התשפ"ב-2021قانون أطر ميزانية الدولة (أحكام خاصة لسنتي 2021 و-2022) (تعديلات تشريعية وحكم مؤقت)، 2021autoالكنيست الـ24 · 11 تصويتًا · آخرها 3 نوفمبر 2021 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית · 88 عضوًا تحدّثوا · 44 تحفّظًا