كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 17 مارس 2024

חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 25), התשפ"ד-2024

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: ميزانية الدولة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يُقترح رفع سقف العجز لسنة 2024 بحيث لا تتجاوز نسبة العجز الإجمالي 6.6% من الناتج القومي الإجمالي (بدلاً من نسبة 2.25%)، وكذلك زيادة الإنفاق الحكومي المسموح به في سنة 2024 بنسبة 11.35% من إجمالي الإنفاق الحكومي لسنة 2023 لغرض الاستمرار في تمويل الاحتياجات العسكرية، وبنسبة 3.2% لغرض الاستمرار في تمويل الاحتياجات المدنية الناجمة مباشرة عن القتال.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

מוצע להעלות את תקרת הגירעון לשנת 2024 כך ששיעור הגירעון הכולל לא יעלה על 6.6% מהתוצר הלאומי הגולמי (במקום שיעור של 2.25%), וכן להגדיל את ההוצאה הממשלתית המותרת בשנת 2024 בשיעור של 11.35% מסך ההוצאה הממשלתית לשנת 2023 לצורך המשך מימון הצרכים הצבאיים ובשיעור של 3.2% לצורך המשך מימון הצרכים האזרחיים הנובעים במישרין מהלחימה.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (16)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק הפחתת הגירעון והגבלת ההוצאה התקציבית (תיקון מס' 25), התשפ"ד-2024 · كيف يصوّت الكنيست