النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراحات القوانين
اقتراحات القوانين التي صوّتت عليها الهيئة العامة؛ الأحدث تصويتًا أولًا.
- חוק נוכחות עורך דין בחקירת קטינים ואנשים עם מוגבלות (תיקוני חקיקה והוראת שעה), התשפ"ו-2026قانون حضور محام في التحقيق مع القاصرين والأشخاص ذوي الإعاقة (تعديلات تشريعية وحكم مؤقت)، 2026autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 28 يوليو 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק אומנה לילדים (תיקון מס' 8), התשפ"ו–2026قانون الحضانة البديلة للأطفال (تعديل رقم 8)، 2026autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 17 يوليو 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק אומנה לילדים (תיקון - מתן הסכמה לטיפול פסיכיאטרי), התשפ"ו-2026اقتراح قانون الحضانة البديلة للأطفال (تعديل - إعطاء الموافقة على العلاج النفسي)، 2026autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 8 يوليو 2026 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק אומנה לילדים (תיקון - מתן הסכמה לטיפול פסיכיאטרי), התשפ"ו-2026اقتراح قانون الحضانة البديلة للأطفال (تعديل - إعطاء الموافقة على العلاج النفسي)، 2026autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 8 يوليو 2026 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק הרשויות המקומיות (מימון בחירות) (תיקון - ייצוג נשים ברשות המקומית), התשפ"ו-2026اقتراح قانون السلطات المحلية (تمويل الانتخابات) (تعديل - تمثيل النساء في السلطة المحلية)، 2026autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 8 يوليو 2026 · נעצרה
- הצעת חוק למניעת אלימות במשפחה (תיקון - הגדרת אלימות במשפחה), התשפ"ו-2026اقتراح قانون منع العنف الأسري (تعديل - تعريف العنف الأسري)، 2026autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 8 يوليو 2026 · נעצרה
- הצעת חוק למניעת אלימות במשפחה (תיקון - הגדרת אלימות במשפחה), התשפ"ה-2024اقتراح قانون منع العنف الأسري (تعديل - تعريف العنف الأسري)، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 8 يوليو 2026 · נעצרה
- הצעת חוק-יסוד: הכנסת (תיקון - ייצוג הולם לנשים ברשימת מועמדים לכנסת)اقتراح قانون أساس: الكنيست (تعديل - التمثيل اللائق للنساء في قائمة المرشحين للكنيست)autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 1 يوليو 2026 · נעצרה
- הצעת חוק משפחות חיילים שנספו במערכה (תגמולים ושיקום) (תיקון - זכויות ילדים במשפחות אומנה), התשפ"ה-2024اقتراح قانون عائلات الجنود الذين سقطوا في المعركة (تعويضات وإعادة تأهيل) (تعديل - حقوق الأطفال في أسر الحضانة البديلة)، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 25 مارس 2026 · נעצרה
- הצעת חוק עבודת הנשים (תיקון - תגמול לעובדת עצמאית שבן זוגה משרת במילואים), התשפ"ה-2024اقتراح قانون عمل النساء (تعديل - تعويض للعاملة المستقلة التي يخدم زوجها في الاحتياط)، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 18 مارس 2026 · נעצרה
- הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון - שלילת קצבת ילדים ממשפחות פוליגמיות), התשפ"ה-2025اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل - حرمان الأسر المتعددة الزوجات من بدل الأطفال)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 4 فبراير 2026 · הכנה לקריאה ראשונה
- חוק אומנה לילדים (תיקון מס' 7), התשפ"ו-2026قانون الحضانة البديلة للأطفال (تعديل رقم 7)، 2026autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 21 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק הכשרות המשפטית והאפוטרופסות (תיקון מס' 24), התשפ"ו–2026قانون الأهلية القانونية والوصاية (تعديل رقم 24)، 2026autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 14 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- חוק עבודת נשים (תיקון מס' 67), התשפ"ו–2026قانون عمل النساء (تعديل رقم 67)، 2026autoالكنيست الـ25 · 4 تصويتات · آخرها 6 يناير 2026 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק התכנון והבנייה (תיקון - ייצוג הולם לנשים במוסדות התכנון), התשפ"ג-2023اقتراح قانون التخطيط والبناء (تعديل - التمثيل المناسب للنساء في مؤسسات التخطيط)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 31 ديسمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק זכויות ושירותים לילדים ובני נוער עם קשיים נפשיים, התשפ"ד-2023اقتراح قانون حقوق وخدمات للأطفال والشباب ذوي الصعوبات النفسية، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 24 ديسمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק הגנה על קטינים (הזכות למחיקת מידע אישי), התשפ"ה-2025اقتراح قانون حماية القاصرين (الحق في حذف المعلومات الشخصية)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 17 ديسمبر 2025 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק הגנה על קטינים (הזכות למחיקת מידע אישי), התשפ"ה-2025اقتراح قانون حماية القاصرين (الحق في حذف المعلومات الشخصية)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 17 ديسمبر 2025 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק הגנה על קטינים (הזכות למחיקת מידע אישי), התשפ"ה-2025اقتراح قانون حماية القاصرين (الحق في حذف المعلومات الشخصية)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 17 ديسمبر 2025 · הכנה לקריאה ראשונה
- הצעת חוק-יסוד: הכנסת (תיקון - ייצוג הולם לנשים ברשימת מועמדים לכנסת)اقتراح قانون أساس: الكنيست (تعديل - التمثيل اللائق للنساء في قائمة المرشحين للكنيست)autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 3 ديسمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון דיני הראיות (הגנת ילדים) (תיקון - הרחבת ההסדרים הקבועים בחוק לילדים אשר עברו את גיל 14 במועד העדות), התשפ"ג-2023اقتراح قانون تعديل قانون الإثبات (حماية الأطفال) (تعديل - توسيع الأحكام المنصوص عليها في القانون لتشمل الأطفال الذين تجاوزوا سن 14 عاماً وقت الإدلاء بالشهادة)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 3 ديسمبر 2025 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- חוק לתיקון דיני הראיות (הגנת ילדים) (תיקון מס' 20), התשפ"ו-2025قانون لتعديل قانون البينات (حماية الأطفال) (تعديل رقم 20)، 2025autoالكنيست الـ25 · 3 تصويتات · آخرها 3 ديسمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק אומנה לילדים (תיקון - העלאת גיל אומן), התשפ"ה-2025اقتراح قانون الحضانة البديلة للأطفال (تعديل - رفع سن الحاضن)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 26 نوفمبر 2025 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק החובה למתן חינוך בלתי פורמאלי לילדים ולנוער, התשפ"ג-2023اقتراح قانون إلزامية تقديم التعليم غير الرسمي للأطفال والشباب، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 19 نوفمبر 2025 · נעצרה
- חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025autoالكنيست الـ25 · 36 تصويتًا · آخرها 17 نوفمبر 2025 · أُقرّ بالقراءة الثالثة · התקבלה בקריאה שלישית
- הצעת חוק-יסוד: כבוד האדם וחירותו (תיקון - הוספת סעיף שוויון)اقتراح قانون أساس: كرامة الإنسان وحريته (تعديل - إضافة مادة المساواة)autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 5 نوفمبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון - אי-זכאות לקצבת ילדים להורה שלא שירת בשירות מזכה), התשפ"ה-2025اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل - عدم أهلية الحصول على بدل الأطفال للوالد الذي لم يخدم خدمة مؤهلة)، 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 22 أكتوبر 2025 · נעצרה
- הצעת חוק הנוער (שפיטה, ענישה ודרכי טיפול) (תיקון - נוכחות עורך דין בחקירת קטין) (הוראת שעה), התשפ"ד-2024اقتراح قانون الأحداث (المحاكمة والعقاب وطرق العلاج) (تعديل - حضور محامٍ في التحقيق مع قاصر) (حكم مؤقت)، 2024autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 11 يونيو 2025 · מוזגה עם הצעת חוק אחרת
- הצעת חוק הביטוח הלאומי (תיקון - שלילת קצבת ילדים ממשפחות פוליגמיות), התשפ"ג-2023اقتراح قانون التأمين الوطني (تعديل - إلغاء مخصصات الأطفال عن العائلات المتعددة الزوجات)، 2023autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 4 يونيو 2025 · נעצרה
- הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (ניכוי בגין הוצאות טיפול בילדים), התשפ"ה-2025اقتراح قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (خصم مقابل نفقات رعاية الأطفال), 2025autoالكنيست الـ25 · تصويت واحد · آخرها 14 مايو 2025 · נעצרה