النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 18 نوفمبر 2025
חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي*, الدين والدولة*, الأسرة والأطفال والمساواة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
القراءات
- 24 مارس 2025 · القراءة الأولىהצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6) (סמכות כריכת מזונות ילדים), התשפ"ה-2025أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى58 مع · 43 ضد
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثالثةהצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025autoأُقرّ القانون53 مع · 38 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (34)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 27 أكتوبر 2025 · ليس قراءة تشريعيةהחלטת ועדת החוקה חוק ומשפט בדבר פיצול הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6) (סמכות כריכת מזונות ילדים), התשפ"ה-2025قرار لجنة الدستور والقانون والقضاء بشأن فصل اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6) (صلاحية ربط نفقة الأولاد)، 2025auto51 مع · 40 ضدقرار آخر
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 1הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 51 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 2הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 3הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 4הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 5הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 6הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 7הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 8הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto38 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 9הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 51 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 10הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 11הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 12הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 13הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto38 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 14הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 15הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 19הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 20הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 21הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 22הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 23הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 51 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 24הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 25הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 51 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 26הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 27הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 51 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 36הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · סעיף 1הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto52 مع · 39 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · סעיף 2הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto52 مع · 39 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 40הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 42הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 45הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 47הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 48הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 52 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 17 نوفمبر 2025 · القراءة الثانية · הסתייגות 50הצעת חוק שיפוט בתי דין רבניים (נישואין וגירושין) (תיקון מס' 6 - הוראת שעה), התשפ"ו-2025اقتراح قانون قضاء المحاكم الحاخامية (الزواج والطلاق) (تعديل رقم 6 - حكم مؤقت)، 2025auto39 مع · 51 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)