النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
بوصلة الأحزاب
كل خلية: كيف صوّتت أغلبية الحزب في القراءة الثالثة على اقتراحات القوانين في ذلك الموضوع — أزرق مع، أحمر ضد، رمادي انقسام. أحزاب الائتلاف تصوّت مع قوانين الحكومة، لذلك يُبقي خيار «المتنازع عليها فقط» التصويتات التي انقسم فيها الائتلاف والمعارضة.
تُحتسب تصويتات القراءة الثالثة على اقتراحات القوانين كاملةً. لكل حزب: في كم منها كانت أغلبية أعضائه المصوّتين مع أو ضد. اقتراحات القوانين التي سقطت في مراحل سابقة غير مشمولة. تكون الكتلة في الائتلاف إذا شغل أحد أعضائها منصبًا حكوميًا يوم التصويت (معطيات رسمية للكنيست).