النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

28 يناير 2004, 14:20 · الكنيست الـ16 · تصويت رقم 818

القراءة الأولىتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצ"ח לתיקון פקודת התעבורה (איסור עקיפה), התשס"ג-2003اقتراح قانون لتعديل مرسوم السير (حظر التجاوز)، 2003 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסת

أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى: 19 مع، 16 ضد

صوّت 35 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 35 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסת להכנה לקריאה שניה ושלישית»

القراءة الأولى: تصويت على اقتراح القانون بعد إعداده في لجنة (اقتراحات الحكومة تبدأ من هنا). إذا أُقرّ يعود إلى اللجنة لمواصلة العمل عليه. قاموس المصطلحات ←

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف2 مع · 16 ضد
معارضة17 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
العملהעבודה-מימד בראשות מצנעمعارضة13 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف2 مع · 8 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الاتحاد القوميהאיחוד הלאומי - ישראל ביתנו - מולדת - תקומהائتلاف0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شينويשינוי התנועה החילוניתائتلاف0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש - תע"לمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצ - הבחירה הדמוקרטית - שחרمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عام إيحادעם אחד בראשות עמיר פרץمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (35)

يُعرض 35 من 35

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أريه إيلدادالاتحاد القوميضد8
أوري يهودا أريئيلالاتحاد القوميضد8
تسفي هندلالاتحاد القوميضد8
ميخائيل نودلمانالاتحاد القوميضد8
روحاما أبراهام بليلاالليكودضد8
غلعاد إردانالليكودمع · خلافًا لأغلبية الحزب7
غيلا غمليئيلالليكودضد8
يخيئل حزانالليكودمع · خلافًا لأغلبية الحزب7
إيهود ياتومالليكودضد8
ليئا نيسالليكودضد8
بنيامين نتنياهوالليكودضد8
جدعون عزراالليكودضد8
أيوب قراالليكودضد8
عمري شارونالليكودضد8
كوليت أفيتالالعملمع7
داليا إيتسيكالعملمع7
بنيامين (فؤاد) بن إليعيزرالعملمع7
إسحاق هرتسوغالعملمع7
متان فيلنائيالعملمع7
إيتان كابلالعملمع7
عمرام متسناعالعملمع7
أوريت نوكيدالعملمع7
إفرايم سنيهالعملمع7
أوفير بينس - بازالعملمع7
أبراهام بايغيه شوحاطالعملمع7
شالوم سيمحونالعملمع7
يولي تميرالعملمع7
محمد بركةالجبهة–العربية للتغييرمع7
عصام مخولالجبهة–العربية للتغييرمع7
حاييم أورونميرتسمع7
إيلانا كوهينعام إيحادمع7
روني بريزونشينويضد8
حيمي دورونشينويضد8
إيهود رتسابيشينويضد8
إيلان شلغيشينويضد8
الأرقام والمصادر
مع
19
ضد
16
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 19 مع، 16 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗