النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

عضو كنيست · الدورات 15, 16, 17
كوليت أفيتال
קולט אביטל · Colette Avital
آخر حزب: العمل · الكنيست الـ17
شارك في 37.3% من التصويتات بالأسماء التي جرت خلال عضويته (3,189 من 8,545). صوّت خلافًا لأغلبية حزبه 91 مرة من أصل 2,599 تصويتًا قابلًا للمقارنة. بادر إلى 23 اقتراح قانون وصلت إلى تصويت في الهيئة العامة.
التصويتات
تصويتات القراءة الثالثة على اقتراحات القوانين كاملةً: بعدها يصبح الاقتراح قانونًا.
- 10 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות מג'ד אל כרום, דיר אל אסד ובענה (הוראת שעה), התשס"ח-2008اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية مجد الكروم ودير الأسد وبعنة) (حكم مؤقت)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לעידוד השקעות הון (תיקון מס' 65), התשס"ח-2008اقتراح قانون تشجيع الاستثمار في رأس المال (تعديل رقم 65)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק ערי ואזורי פיתוח (תיקון מס' 9), התשס"ט - 2008اقتراح قانون مدن ومناطق التطوير (تعديل رقم 9)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק ניירות ערך (תיקון מס' 37), התשס"ט-2009اقتراح قانون الأوراق المالية (تعديل رقم 37)، 2009ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק זכויות הסטודנט (תיקון), התשס"ט-2008اقتراح قانون حقوق الطالب (تعديل)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק ביטוח בריאות ממלכתי (תיקון מס' 43), התשס"ט-2008اقتراح قانون التأمين الصحي الرسمي (تعديل رقم 43)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לתיקון פקודת הרוקחים (מס' 15), התשס"ח-2008اقتراح قانون تعديل مرسوم الصيادلة (رقم 15)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות דלית אל כרמל ועוספיה) (הוראת שעה), התשס"ח-2008اقتراح قانون الهيئات المحلية (إلغاء توحيد المجلسين المحليين دالية الكرمل وعسفيا) (حكم مؤقت)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות דלית אל כרמל ועוספיה) (הוראת שעה), התשס"ח-2008اقتراح قانون الهيئات المحلية (إلغاء توحيد المجلسين المحليين دالية الكرمل وعسفيا) (حكم مؤقت)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המפלגות (תיקון מס' 15), התשס"ט-2008اقتراح قانون الأحزاب (تعديل رقم 15)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק חסינות מדינות זרות, התשס"ח-2008اقتراح قانون حصانة الدول الأجنبية، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שירות המדינה (מינויים) (תיקון מס' 14), התשס"ט-2008اقتراح قانون خدمة الدولة (التعيينات) (تعديل رقم 14)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: لم يصوّتوا
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הבוררות (תיקון מס' 2) (ערעור על פסק בוררות), התשס"ח-2007اقتراح قانون التحكيم (تعديل رقم 2) (الطعن في حكم تحكيم)، 2007ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 5 نوفمبر 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק יחסי ממון בין בני זוג (תיקון מס' 4), התשס"ח-2008اقتراح قانون العلاقات المالية بين الزوجين (تعديل رقم 4)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 30 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק מעונות יום שיקומיים (תיקון מס' 3), התשס"ו-2005اقتراح قانون دور الحضانة التأهيلية النهارية (تعديل رقم 3)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 30 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים) (היוועדות חזותית - הוראת שעה) (תיקון), התשס"ח-2008اقتراح قانون الإجراءات الجنائية (صلاحيات الإنفاذ - الاعتقالات) (التداول عبر الفيديو - حكم مؤقت) (تعديل)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: لم يصوّتوا
- 30 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המכינות הקדם צבאיות, התשס"ח-2008اقتراح قانون المدارس التحضيرية لما قبل الخدمة العسكرية، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 30 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המועצה הישראלית לצרכנות, התשס"ח-2008اقتراح قانون المجلس الإسرائيلي لحماية المستهلك، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 30 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המרכז להנצחת מורשת גוש קטיף וצפון השומרון, התשס"ח-2008اقتراح قانون المركز لإحياء ذكرى تراث غوش قطيف وشمال السامرة، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: لا أغلبية
- 29 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק להגדלת שיעור ההשתתפות בכוח העבודה ולצמצום פערים חברתיים (מס הכנסה שלילי) (תיקון), התשס"ח-2008اقتراح قانون زيادة نسبة المشاركة في القوى العاملة وتقليص الفجوات الاجتماعية (ضريبة الدخل السلبية) (تعديل)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: لم يصوّتوا
- 28 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק בתי המשפט (תיקון מס' 54), התשס"ח-2008اقتراح قانون المحاكم (تعديل رقم 54)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 28 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שירות ביטחון (תיקון מס' 7 והוראת שעה)(שירות במשטרה ושירות מוכר) (תיקון מס' 9), התשס"ח-2008اقتراح قانون خدمة الأمن (تعديل رقم 7 وحكم مؤقت) (الخدمة في الشرطة والخدمة المعترف بها) (تعديل رقم 9)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 28 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שירות ביטחון (הוראת שעה) (תיקון מס' 12), התשס"ח-2008اقتراح قانون خدمة الأمن (حكم مؤقت) (تعديل رقم 12)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 28 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שירות ביטחון (הוראת שעה)(הצבת יוצאי צבא בשירות בתי הסוהר)(תיקון מס' 2), התשס"ח-2008اقتراح قانون خدمة الأمن (حكم مؤقت) (تعيين خريجي الجيش في خدمة السجون) (تعديل رقم 2)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 23 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הסדרת העיסוק במקצועות הבריאות, התשס"ז-2007اقتراح قانون تنظيم العمل في المهن الصحية، 2007ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 23 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק מוסדות חינוך תרבותיים ייחודיים, התשס"ח-2008اقتراح قانون مؤسسات التعليم الثقافية الفريدة، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 22 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק אוויר נקי לישראל, התשס"ו-2005اقتراح قانون هواء نظيف لإسرائيل، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 22 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הבטחת הכנסה (תיקון מס' 34), התשס"ח-2008اقتراح قانون ضمان الدخل (تعديل رقم 34)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 21 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הנוער (שפיטה, ענישה ודרכי טיפול) (תיקון מס' 14), התשס"ו-2006اقتراح قانون الأحداث (القضاء والعقاب وطرق المعاملة) (تعديل رقم 14)، 2006ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 21 يوليو 2008 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הכנסת (מספר הסגנים ליושב ראש הכנסת בתקופת כהונתה של הכנסת השבע-עשרה), התשס"ח-2008اقتراح قانون الكنيست (عدد نواب رئيس الكنيست خلال فترة ولاية الكنيست السابع عشر)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
تشمل الإحصاءات التصويتات منذ 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003. المشاركة هي نسبة التصويتات بالأسماء خلال العضوية التي صوّت فيها العضو مع أو ضد أو امتنع. هذه ليست نسبة حضور. تُحسب أغلبية الحزب من أعضاء الحزب الآخرين الذين صوّتوا في تلك المرة (اثنان على الأقل)؛ التصويت المختلف لا يعني خرقًا للانضباط الحزبي.
الأحزاب
| الحزب | الكنيست | الفترة |
|---|---|---|
| ישראל אחת | 15 | 17 نوفمبر 1999 — 15 مايو 2001 |
| העבודה - מימד | 15 | 15 مايو 2001 — 17 فبراير 2003 |
| العمل העבודה-מימד בראשות מצנע | 16 | 17 فبراير 2003 — 23 مايو 2005 |
| العمل העבודה - מימד - עם אחד | 16 | 23 مايو 2005 — 17 أبريل 2006 |
| العمل העבודה-מימד בראשות עמיר פרץ | 17 | 17 أبريل 2006 — 18 ديسمبر 2008 |
| العمل העבודה בראשות אהוד ברק | 17 | 18 ديسمبر 2008 — 24 فبراير 2009 |