הצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 71), התשע"ו–2016اقتراح قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 71)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 71), התשע"ו–2016قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 71)، 2016auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينص القانون على حظر نشر اسم جندي، بما في ذلك أي تفصيل آخر قد يُستدل منه على هويته، في الحالات التالية: كونه مشتبهاً بارتكاب جريمة وقعت خلال نشاط عملياتي وكجزء منه، ولم تُقدَّم بعد لائحة اتهام بحقه، أو تم اتخاذ قرار بعدم تقديمها؛ كونه متهماً بارتكاب جريمة وقعت خلال نشاط عملياتي وكجزء منه، ولم يُحكم عليه بالإدانة بعد؛ كونه متهماً بارتكاب جريمة وقعت خلال نشاط عملياتي وكجزء منه، وتم إلغاء لائحة الاتهام المقدَّمة بحقه أو تمت تبرئته. بالإضافة إلى ذلك، يُجيز القانون للمحكمة العسكرية السماح بنشر الاسم، بعد الاستماع إلى موقف الجندي، كما يُجيز للشرطة العسكرية السماح بالنشر لغرض اعتقال فارٍّ، أو تحذير الجمهور وما شابه ذلك. كما تقرر أن يكون بإمكان المستشار القضائي للحكومة أو من يفوّضه لذلك، إحالة اسم الجندي إلى سلطات حكومية أو قضائية أجنبية، وذلك للمساعدة في حماية الجندي في حال فتح إجراء قضائي بحقه في دولة أجنبية. علاوة على ذلك، ينص تعديل القانون على أنه، على غرار العقوبة المنصوص عليها في القانون بشأن حظر نشر الاسم في مرحلة التحقيق أو الإجراء القضائي، تكون عقوبة نشر اسم أو أي تفصيل آخر يُستدل منه على هوية جندي متورط في حادثة يجري فحصها في إطار تحقيق تقصّي، الحبس لمدة ستة أشهر. وسيُطبَّق تعديل هذا القانون، مع التغييرات اللازمة، أيضاً على شرطة حرس الحدود، وكذلك على الشرطة "الزرقاء" عندما يشاركون في نشاط عملياتي لمنع نشاط تخريبي معادٍ.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

• مع
• امتنعوا
• ضد