27 يوليو 2015, 22:11 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 22293
הצעת חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשע"ה-2015اقتراح قانون تفعيل الإنفاذ والرقابة البلديين في السلطات المحلية (حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2015 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 35 مع، 17 ضد
صوّت 52 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
أنشأ قانون تحسين كفاءة الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية جهاز الشرطة البلدية، الذي يعمل في إطاره مفتشو السلطات المحلية بمساعدة شرطة إسرائيل في أعمال منع العنف. سُنّ القانون في عام 2011 كحكم مؤقت لفترة تجربة مدتها سنتان، وفي عام 2013 تم تمديده لسنتين إضافيتين. يمدّد التعديل الحالي الحكم المؤقت، الذي يعمل بموجبه جهاز الشرطة البلدية في بعض السلطات المحلية، لمدة سنة ونصف إضافية، حتى تاريخ 28 فبراير 2017.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות יצר את מערך השיטור העירוני, במסגרתו פועלים פקחים של הרשויות המקומיות בסיוע למשטרת ישראל בפעולות למניעת אלימות. החוק נחקק בשנת 2011 כהוראת שעה לתקופת ניסיון של שנתיים, ובשנת 2013 הוארך בשנתיים נוספות. התיקון הנוכחי מאריך את הוראת השעה, במסגרתה פועל מערך השיטור העירוני ברשויות מקומיות מסוימות, בשנה וחצי נוספות, עד ליום ב' באדר התשע"ז (28 בפברואר 2017).
ماذا قيل في الهيئة العامة
قال المؤيدونautoأثبتت منظومة الإنفاذ والرقابة البلدية فعاليتها ورضا رؤساء السلطات وشرطة إسرائيل عنها، ولذلك يجب الاستمرار في تطويرها وتوسيعها.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 1قال المعارضونautoبعد مرور أربع سنوات ونصف، وبعد ثلاث موجات تمديد، لم تحصل الكنيست أبداً على معطيات أو تجر نقاشاً حقيقياً حول نتائج التجربة التجريبية، وغير واضح ما إذا كانت المنظومة تعمل بشكل جيد أو كانت هناك حالات استخدام غير سليم للصلاحية أو عنف.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 24 أعضاء تحدّثوا
حسب الحزب يوم التصويت
صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف16 مع · 0 ضد — أغلبية مع
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة0 مع · 11 ضد — أغلبية ضد
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
ميرتسמרצمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد
شاسש"סائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة1 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية مع
- عاليزا لافيهحاضر، لم يصوّت
- ميكي ليفيمع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد
التصويت بالأسماء (53)
يُعرض 53 من 53
الأرقام والمصادر
- مع
- 35
- ضد
- 17
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 1
النتيجة الرسمية: 35 مع، 17 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗