חוק פיצויים לנפגעי תאונות דרכים (תיקון מס' 25), התשע"ו-2016قانون التعويض لمصابي حوادث الطرق (تعديل رقم 25)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينص قانون تعويضات ضحايا حوادث الطرق (تعديل رقم 25)، 2016 على أن الهيئة، كما تم تعريفها في مرسوم المركبات الآلية [نسخة جديدة] 1930، تأمر بتحويل الأموال الفائضة الموجودة في حساب صندوق "كرنيت"، بما يتجاوز الأموال اللازمة لها لأداء مهامها بموجب القانون، إلا إذا حصلت على موافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء التابعة للكنيست على ذلك. تقرر أن التحويل سيتم بشكل مباشر أو بطريقة أخرى تحددها الهيئة، وكل ذلك بموافقة وزير العدل. كما تقرر أنه إذا لم يتراكم في حساب الصندوق 350 مليون شيكل، يكون للهيئة الحق، دون أن تكون ملزمة، بإجراء التحويل المذكور. إلى جانب التزام تحويل الأموال الفائضة، يحدد القانون التزام الهيئة بتقديم تقرير إلى لجنة الدستور التابعة للكنيست. يشمل التقرير بيانات عن المبلغ الموجود في الصندوق في نهاية السنة التي سبقت التقرير؛ والمبلغ الذي حوّله الصندوق للمؤمَّنين في السنة التي سبقت تاريخ التقرير؛ وكذلك المبلغ الذي من المتوقع أن يحوّله الصندوق للمؤمَّنين في السنة التي يُقدَّم فيها التقرير والطريقة التي من المتوقع أن يحوّله بها.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا