النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ23 · نُشر كقانون في 8 ديسمبر 2020
חוק רשות הספנות והנמלים (תיקון מס' 7), התשפ"א-2020
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: المواصلات* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يضيف هذا التعديل إلى مهام شركة موانئ إسرائيل - التطوير والأصول المحدودة (فيما يلي - حنائي)، المحددة في قانون هيئة الملاحة والموانئ، 2004 (فيما يلي - القانون)، أيضًا تقديم خدمات النقل البحري، بما في ذلك عبر شركات تابعة، في ميناءي أسدود وحيفا؛ وذلك وفقًا لقرار حكومي، تقرر في إطاره أن يتم نقل نشاط إدارة النقل البحري الذي تنفذه اليوم شركات الموانئ من كل شركة من الشركات إلى شركات تابعة لحنائي، على أن تعمل كل شركة من الشركات التابعة في المجال المينائي ذي الصلة لتقديم خدمات بحرية لجميع الجهات العاملة في المجال ذي الصلة. كما أن المادة 17 من القانون التي تحظر الملكية المتقاطعة بين هيئات معتمدة، لن تسري على العلاقة بين حنائي وشركتها التابعة التي ستقدم خدمات نقل بحري فقط. كما يُقترح تفويض وزير النقل بتحديد الخدمات ومستوى جودتها التي يجب على حنائي تقديمها فيما يتعلق بتقديم خدمات النقل البحري. بالإضافة إلى ذلك، يُقترح توسيع حق الحجز على البضائع ليشمل أيضًا حنائي وشركاتها التابعة فيما يتعلق بتقديم خدمات النقل البحري. بالإضافة إلى ذلك، تم تمديد الموعد الذي يجب فيه إنشاء صندوق ادخار مركزي للمعاش ومنح إعفاء ضريبي على الأموال المخصصة للإيداع في صندوق الادخار المذكور فيما يتعلق بالأموال المخصصة لدفع بدل لموظفين معينين خاضعين لترتيب معاش تقاعدي من الميزانية، من 31/8/2018 إلى 31/12/2021، وذلك لأن شركة ميناء أسدود لم تُكمل بعد إجراء إنشاء صندوق ادخار مركزي للمعاش. كما يُقترح أن تقوم هيئة الشركات الحكومية، حتى يوم 01/11/2021، بتقديم تقرير إلى لجنة المالية عن إجراء إنشاء صندوق ادخار مركزي لموظفي شركة ميناء أسدود المحدودة.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
תיקון זה מוסיף על תפקידיה של חברת נמלי ישראל – הפיתוח והנכסים בע"מ (להלן – חנ"י), הקבועים בחוק רשות הספנות והנמלים, התשס"ד-2004 (להלן – החוק), גם מתן שירותי תעבורה ימית, לרבות באמצעות חברות בת, בנמלים אשדוד וחיפה; זאת בהתאם להחלטת ממשלה, במסגרתה הוחלט כי פעילות ניהול התעבורה הימית שמבוצעת היום על ידי חברות הנמל תועבר מכל אחת מהחברות לחברות בת של חנ"י, כאשר כל אחת מחברות הבת תפעל במרחב הנמלי הרלבנטי למתן שירותי ים לכלל הגורמים הפועלים במרחב הרלבנטי. כמו כן, סעיף 17 לחוק האוסר על בעלות צולבת, בין תאגידים מוסמכים לא יחול בקשר שבין חנ"י לחברת הבת שלה שיתנו שירותי תעבורה ימית בלבד. כן מוצע להסמיך את שר התחבורה לקבוע מהם השירותים ואיכותם שעל חנ"י ליתן לעניין מתן שירותי תעבורה ימית. בנוסף מוצע להרחיב את זכות העיכבון לגבי טובין גם לחנ"י ולחברות הבת שלה לעניין מתן שירותי תעבורה ימית. בנוסף, הוארך המועד שבו יש להקים קופת גמל מרכזית לקצבה וליתן פטור ממס על כספים המיועדים להפקדה בקופת גמל כאמור בקשר לכספים שמיועדים לתשלום גמלה לעובדים מסוימים שמצויים בהסדר של פנסיה תקציבית מ-31/8/2018 ל-31/12/2021 זאת מאחר שחברת נמל אשדוד טרם השלימה את הליך הקמת קופת גמל מרכזית לקצבה. כן מוצע כי עד יום 01/11/2021 תדווח רשות החברות הממשלתיות לוועדת הכספים על הליך הקמת קופת גמל מרכזית עבור עובדי חברת נמל אשדוד בע"מ.
القراءات
- 10 أغسطس 2020 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק רשות הספנות והנמלים (תיקון מס' 7), התש"ף-2020أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة الأولى17 مع · 0 ضد
- 7 ديسمبر 2020 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות הספנות והנמלים (תיקון מס' 7), התשפ"א-2020أُقرّ القانون35 مع · 5 ضد
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (3)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 7 ديسمبر 2020 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק רשות הספנות והנמלים (תיקון מס' 7), התשפ"א-202032 مع · 4 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون
- 7 ديسمبر 2020 · القراءة الثانية · הסתייגותהצעת חוק רשות הספנות והנמלים (תיקון מס' 7), התשפ"א-20204 مع · 33 ضدتصويت على تحفّظ (تعديل)
- 7 ديسمبر 2020 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק רשות הספנות והנמלים (תיקון מס' 7), התשפ"א-202034 مع · 5 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون