חוק לתיקון ולהארכת תוקפן של תקנות שעת חירום (נגיף הקורונה החדש) (בידוד במקום לבידוד מטעם המדינה), התש"ף-2020قانون تعديل وتمديد سريان أنظمة الطوارئ (فيروس كورونا الجديد) (العزل في المكان بدلاً من العزل من قبل الدولة)، 2020 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

تم تحديد أن مدة سريان أنظمة حالة الطوارئ (فيروس كورونا الجديد) (الحجر في مكان حجر مخصص من الدولة) ستُمدد 45 يوماً، كما تمت الموافقة على تعديلات في نص الأنظمة. تسمح الأنظمة بإصدار أمر لشخص ملزم بالحجر - سواء بسبب عودته من الخارج أو لأنه كان على تواصل وثيق مع مصاب بكورونا - بالبقاء في الحجر في فندق بتمويل من الدولة إذا لم يتمكن من تنفيذ الحجر في منزله أو في مكان متاح له. تم تحديد أن الخيار الافتراضي هو أن يقوم الشخص بالحجر في منزله، وفقط إذا وجدت الجهة المخوّلة أن ذلك غير ممكن، يمكنها أن تأمره بالبقاء في الحجر في فندق. كما تم تحديد أن القاصر الذي يقل عمره عن 17 سنة لا يبقى في الفندق دون مرافقة أحد الوالدين أو وصي آخر. وبالنسبة للقاصرين الذين تتراوح أعمارهم بين 17 و18 سنة - تم تحديد أنه في ظروف استثنائية، إذا طلبت عائلة القاصر ذلك وموافقة القاصر، يمكن الأمر ببقائه في الحجر في الفندق دون مرافقة. بالإضافة إلى ذلك، تم تحديد أحكام خاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة لضمان أن يكون المكان مهيأً ومتاحاً لهم.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا