كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 11 مارس 2018

חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 30), התשע"ח-2018

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الهجرة والمواطنة* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يرسّخ هذا التعديل بشكل واضح ومفصّل صلاحية وزير الداخلية بإلغاء ترخيص الإقامة الدائمة بعلّة خرق الأمانة، وذلك استكمالًا لصلاحيته العامة بإلغاء ترخيص الإقامة في إسرائيل بموجب أحكام القانون الحالية. ووفقًا للمقترح، فإن إلغاء ترخيص الإقامة الدائمة بهذه العلّة لمن كان أحد والديه، عند ولادته، حائزًا على ترخيص إقامة دائمة، أو لمن مرت أكثر من 15 سنة على حصوله على الترخيص حتى وقت ارتكاب الفعل، سيكون بموافقة وزير العدل وبعد التشاور مع لجنة استشارية يشكلها وزير الداخلية. ويمكن تقديم عريضة إدارية إلى محكمة الشؤون الإدارية للطعن في قرار وزير الداخلية في هذا الشأن.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

תיקון זה מעגן בצורה ברורה ומפורטת את סמכות שר הפנים לבטל רישיון לישיבת קבע בעילה של הפרת אמונים, זאת בהמשך לסמכותו הכוללת לביטול רישיון ישיבה בישראל לפי הוראות החוק כיום. לפי המוצע, ביטול רישיון לישיבת קבע בעילה זו למי שבעת לידתו היה אחד מהוריו בעל רישיון לישיבת קבע או למי שבעת ביצוע המעשה חלפו למעלה מ-15 שנים מהמועד שבו קיבל את הרישיון, יהיה בהסכמת שר המשפטים ולאחר התייעצות עם ועדה מייעצת שהקים שר הפנים. על החלטת שר הפנים בעניין זה ניתן יהיה להגיש עתירה מינהלית לבית המשפט לעניינים מינהליים.

المبادرون

أمير أوحانا, شولي معلم رفائيلي, دافيد بيطان, يعقوب مارغي, تالي بلوسكوف, شارن مريام هسكل, عوديد فورير, روعي فولكمان

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק הכניסה לישראל (תיקון מס' 30), התשע"ח-2018 · كيف يصوّت الكنيست