النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

5 أغسطس 2024, 15:26 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 41598

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הכשרות המשפטית והאפוטרופסות (תיקון מס' 21), התשפ"ד-2024اقتراح قانون الأهلية القانونية والوصاية (تعديل رقم 21)، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 9 مع، 0 ضد

صوّت 9 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 9 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הכשרות המשפטית והאפוטרופסות (תיקון מס' 21), התשפ"ד-2024قانون الأهلية القانونية والوصاية (تعديل رقم 21)، 2024auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يخوّل القانون الوصي العام بالموافقة على طلبات وصي أو وكيل مفوض أو والد لقاصر، كانت تتطلب سابقًا موافقة مسبقة من المحكمة كشرط لتنفيذ الإجراء. ينص القانون على أنه إذا كان الأمر يتعلق ببحث معقد، أو أُثير اعتراض على الطلب، أو لم يرَ الوصي العام أن من المناسب الموافقة على الطلب، فسيُحال الطلب إلى حسم المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، تقرر أن الوزير، بموافقة لجنة الدستور والقانون والقضاء التابعة للكنيست، سيكون بإمكانه تحديد أنواع من الأصول والإجراءات التي سيكون الوصي مخولًا بشأنها بتنفيذ إجراء أو تمثيل القاصر حتى دون موافقة مسبقة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מסמיך את האפוטרופוס הכללי לאשר בקשות של אפוטרופוס, מיופה כוח או הורה לקטין, אשר בעבר נדרש בהן אישור מראש מבית המשפט כתנאי לביצוע הפעולה. החוק קובע כי ככל שיהיה מדובר בבירור מורכב, שתתעורר התנגדות לבקשה או שהאפוטרופוס הכללי לא ימצא לנכון לאשר את הבקשה, היא תועבר להכרעה של בית המשפט. בנוסף, נקבע כי השר, באישור ועדת החוקה, חוק ומשפט של הכנסת, יוכל לקבוע סוגי נכסים ופעולות שבעניינם האפוטרופוס יהיה מוסמך לעשות פעולה או לייצג את הקטין גם בלי אישור מראש.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف7 مع · 0 ضد
معارضة2 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (9)

يُعرض 9 من 9

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
أوفير كاتسالليكودمع7
تسيغا تسيغانيش ميلاكوالليكودمع7
سيمحا روتمانالصهيونية الدينيةمع7
يوناتان مشرقيشاسمع7
عايدة توما-سليمانالجبهة–العربية للتغييرمع7
يعقوب آشيريهدوت هتوراهمع7
إلياهو باروخييهدوت هتوراهمع7
يفغيني صوفايسرائيل بيتينومع7
إسحاق شمعون فاسرلاوفعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
9
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون الأهلية القانونية والوصاية (تعديل رقم 21)، 2024 — 5 أغسطس 2024 · كيف يصوّت الكنيست