النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

4 يونيو 2024, 18:17 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 41040

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק יום האחדות, התשפ"ד-2024اقتراح قانون يوم الوحدة، 2024 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 9 مع، 0 ضد

صوّت 9 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 9 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק יום האחדות, התשפ"ד-2024قانون يوم الوحدة، 2024auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد هذا القانون يوم تذكار سنوي يُسمى "يوم الوحدة" للاحتفاء بالتماسك الاجتماعي والتكافل المتبادل في المجتمع الإسرائيلي والشعب اليهودي في البلاد والشتات وتعزيزهما. يُقام يوم الوحدة سنوياً في اليوم الأول من شهر سيفان، ويُحيا، من بين جهات أخرى، في الحكومة، وبيت الرئيس، والكنيست، ومنظومة التعليم، وفي نشاط الوزارة للمساواة الاجتماعية والنهوض بمكانة المرأة، وفي جيش الدفاع الإسرائيلي، وفي السلطات المحلية ضمن نشاط وحدات الشباب، وكذلك في نشاط أطر التعليم غير الرسمي والمدارس التحضيرية قبل العسكرية إذا اختارت القيام بذلك. تُموَّل أنشطة إحياء يوم الوحدة من ميزانية وزارة التربية والتعليم كما يُحدَّد في قانون الميزانية السنوية.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

בחוק זה נקבע יום ציון שנתי שייקרא "יום האחדות" לשם ציון וקידום הלכידות החברתית והערבות ההדדית בחברה הישראלית ובעם היהודי בארץ ובתפוצות. יום האחדות יתקיים מדי שנה ביום א' בסיוון, ויצוין, בין השאר, בממשלה, בבית הנשיא, בכנסת, במערכת החינוך, בפעילות המשרד לשוויון חברתי וקידום מעמד האישה, בצה"ל, ברשויות המקומיות בפעילות מטעם יחידות הנוער, וכן בפעילות מסגרות החינוך הבלתי פורמלי והמכינות הקדם-צבאיות אם יבחרו לעשות כן. הפעולות לציון יום האחדות ימומנו מתקציב משרד החינוך כפי שייקבע בחוק התקציב השנתי.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف7 مع · 0 ضد
معارضة2 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الرسميהמחנה הממלכתיائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (9)
الأرقام والمصادر
مع
9
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون يوم الوحدة، 2024 — 4 يونيو 2024 · كيف يصوّت الكنيست