27 ديسمبر 2023, 15:27 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40232
הצעת חוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות (הוראת שעה) (תיקון מס' 11), התשפ"ד-2023اقتراح قانون تحسين كفاءة الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية (حكم مؤقت) (تعديل رقم 11)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 9 مع، 1 ضد
صوّت 10 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 10 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
سُنّ قانون تحسين كفاءة الإنفاذ والرقابة البلدية في السلطات المحلية كحكم مؤقت في سنة 2011، وبدأ كمشروع تجريبي في عدد من السلطات المحلية. يهدف القانون إلى تحسين قدرة الرقابة والإنفاذ لدى السلطات المحلية في المخالفات الواقعة ضمن مسؤوليتها، وكذلك مساعدة شرطة إسرائيل في إجراءات منع العنف. ولهذه الغاية، يخوّل القانون مفتشين بلديين وينظم إنشاء جهاز شرطة بلدية. وعلى مرّ السنين، جرى تمديد الحكم المؤقت عدة مرات وتوسيع نطاق سريانه ليشمل سلطات إضافية. في التعديل رقم 11 للقانون، عُدّلت المادة 23، بحيث مُدد سريان القانون لفترة زمنية إضافية حتى 30 أبريل 2024. كما عُدّل الملحق الثاني للقانون بطريقة توسّع صلاحيات "المفتش المساعد" لتشمل أيضًا المساحات الزراعية المعرّفة بأنها "مساحة تُجرى فيها أعمال فلاحة الأرض، أو إدارة مواشٍ أو نباتات". وجاء هذا التوسيع في ضوء تحديات خاصة ظهرت في أجهزة الإنفاذ في المجالس الإقليمية، لم تجد معالجة في القانون القائم الذي كان يسمح لـ"المفتش المساعد" بممارسة صلاحياته لمساعدة شرطة إسرائيل في منع العنف في أماكن محددة تقع ضمن ولاية السلطة المحلية، بما في ذلك الحدائق العامة ومناطق التجارة وشواطئ الاستحمام.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק לייעול האכיפה והפיקוח העירוניים ברשויות המקומיות נחקק כהוראת שעה בשנת 2011, והחל כפיילוט במספר רשויות מקומיות. מטרת החוק הינה ייעול יכולת הפיקוח והאכיפה של הרשויות המקומיות בעבירות שבתחום אחריותן וכן סיוע למשטרת ישראל בפעולות למניעת אלימות. לשם כך החוק מסמיך פקחים עירוניים ומסדיר את הקמתו של מערך שיטור עירוני. לאורך השנים הוראת השעה הוארכה מספר פעמים ותחולתה הורחבה לרשויות נוספות. בתיקון מספר 11 לחוק, תוקן סעיף 23, כך שתוקפו של החוק הוארך לתקופת זמן נוספת ועד ליום כ"ב בניסן התשפ"ד (30 באפריל 2024). כמו כן, תוקנה התוספת השנייה לחוק באופן המרחיב את סמכויותיו של "פקח מסייע" גם למרחבים חקלאיים המוגדרים כ"שטח שבו מתבצעות פעולות של עיבוד קרקע, או של ניהול משק חי או צומח". הרחבה זו נעשתה על רקע אתגרים ייחודיים שהתגלו במערכי האכיפה במועצות האזוריות, שלא זכו למענה בחוק הקיים שאפשר ל"פקח מסייע", להפעיל את סמכויותיו לטובת סיוע למשטרת ישראל במניעת אלימות במקומות מוגדרים אשר תחת שיפוטה של הרשות המקומית, לרבות בגנים ציבוריים, אזורי מסחר וחופי רחצה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
يش عتيدיש עתידمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (10)
يُعرض 10 من 10
| عضو الكنيست | الحزب آنذاك | التصويت | رمز المصدر |
|---|---|---|---|
| دافيد بيطان | الليكود | مع | 7 |
| أوريت ستروك | الصهيونية الدينية | مع | 7 |
| أبراهام بناياهو بتسلئيل | شاس | مع | 7 |
| يوناتان مشرقي | شاس | مع | 7 |
| عوفر كسيف | الجبهة–العربية للتغيير | ضد | 8 |
| يسرائيل آيخلير | يهدوت هتوراه | مع | 7 |
| يعقوب آشير | يهدوت هتوراه | مع | 7 |
| فلاديمير بلياك | يش عتيد | مع | 7 |
| ميراف بن آري | يش عتيد | مع | 7 |
| شيلي تال ميرون | يش عتيد | مع | 7 |
الأرقام والمصادر
- مع
- 9
- ضد
- 1
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗