النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

13 نوفمبر 2023, 18:08 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 40024

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק המאבק בטרור (תיקון מס' 10), התשפ"ד-2023اقتراح قانون مكافحة الإرهاب (تعديل رقم 10)، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 17 مع، 1 ضد

صوّت 18 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 18 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק המאבק בטרור (תיקון מס' 10), התשפ"ד-2023قانون مكافحة الإرهاب (تعديل رقم 10)، 2023auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يعدّل القانون الفصل الثاني من قانون مكافحة الإرهاب، 2016، بحيث يتمكن وزير الأمن من أن يعلن بشكل مستقل ومباشر أيضًا عن شخص أجنبي كناشط إرهابي، حتى دون أن تكون جهة مختصة خارج إسرائيل قد أعلنت عنه كذلك مسبقًا. كما تقرر توسيع التعريف القائم حاليًا في القانون المذكور لمصطلح "ناشط إرهابي"، بحيث يشمل أيضًا كل من يشارك بشكل فعلي في تمويل نشاط تنظيم إرهابي معلن أو في توفير وسائل لتنظيم كهذا، حتى لو لم يكن عضوًا فيه، ضمن تعريف "ناشط إرهابي". كما تم تعديل تعريف مصطلح "سلاح" بحيث يشمل التعريف أيضًا سلاحًا غير سليم.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מתקן את פרק ב' לחוק המאבק בטרור, התשע"ו-2016, כך ששר הביטחון יוכל להכריז באופן עצמאי וישיר גם על אדם זר כפעיל טרור, אף מבלי שגורם מוסמך מחוץ לישראל הכריז עליו קודם לכן ככזה. עוד נקבעה הרחבה להגדרה הקיימת כיום בחוק האמור של "פעיל טרור", כך שגם מי שנוטל חלק באופן ממשי במימון פעילות של ארגון טרור מוכרז או בהעמדת אמצעים לארגון כאמור, גם אם אינו חבר בו, יכנס לגדר ההגדרה "פעיל טרור". כן תוקנה הגדרת המונח "נשק" כך שההגדרה תכלול גם נשק שאינו תקין.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف12 مع · 0 ضد
معارضة5 مع · 1 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (18)

يُعرض 18 من 18

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
يولي يوئيل إدلشتاينالليكودمع7
تالي غوتليبالليكودمع7
إيلي دلالالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
تسيغا تسيغانيش ميلاكوالليكودمع7
موشيه سعادةالليكودمع7
شلومو قرعيالليكودمع7
موشيه سولومونالصهيونية الدينيةمع7
سيمحا روتمانالصهيونية الدينيةمع7
أبراهام بناياهو بتسلئيلشاسمع7
يوسيف طيبشاسمع7
يوسف عطاونةالجبهة–العربية للتغييرضد8
ميراف بن آرييش عتيدمع7
ميكي ليفييش عتيدمع7
شيلي تال ميرونيش عتيدمع7
ياسمين فريدمانيش عتيدمع7
شارون نيريسرائيل بيتينومع7
إسحاق كرويزرعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
17
ضد
1
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون مكافحة الإرهاب (تعديل رقم 10)، 2023 — 13 نوفمبر 2023 · كيف يصوّت الكنيست