النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

5 يونيو 2023, 22:59 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 39303

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הגדלת נקודות זיכוי להורים במס הכנסה והרחבת מענק עבודה, התשפ"ג-2023اقتراح قانون زيادة نقاط الائتمان للوالدين في ضريبة الدخل وتوسيع منحة العمل، 2023 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 25 مع، 0 ضد

صوّت 25 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 25 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הגדלת נקודות זיכוי להורים במס הכנסה והרחבת מענק עבודה, התשפ"ג-2023قانون زيادة نقاط التحاسب الضريبي للوالدين في ضريبة الدخل وتوسيع منحة العمل، 2023auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يحدد القانون أنه اعتباراً من عام 2024، يحق للآباء الذين لديهم أطفال في سن 6-18 الحصول على نقطة تخفيض ضريبي إضافية واحدة عن كل طفل في هذه الأعمار. بالإضافة إلى ذلك، يزيد القانون مبلغ منحة العمل (ضريبة الدخل السلبية) الممنوحة للأب العامل والأب الذي يعمل لحسابه الخاص، بحيث يساوي مبلغ المنحة الممنوحة للأم العاملة والأم التي تعمل لحسابها الخاص (على التوالي) اعتباراً من عام 2024، كما يخفض سن الاستحقاق لمنحة العمل إلى 21 اعتباراً من عام 2025.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק קובע כי החל משנת 2024, הורים לילדים בגילאים 6-18 יהיו זכאים לנקודת זיכוי אחת נוספת בשל כל ילד בגילאים האמורים. בנוסף, החוק מגדיל את סכום מענק העבודה (מס הכנסה שלילי) הניתן לאב עובד ולאב שהוא עצמאי, כך שיהיה שווה לסכום המענק הניתן לאם עובדת ולאם שהיא עצמאית (בהתאמה) החל משנת 2024, וכן מוריד את גיל הזכאות למענק עבודה ל-21 החל משנת 2025.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف17 مع · 0 ضد
معارضة8 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (25)

يُعرض 25 من 25

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
دان إيلوزالليكودمع7
أفيحاي أبراهام بوآرونالليكودمع7
ساسون ساسي غوئيتاالليكودمع7
تالي غوتليبالليكودمع7
إيلي دلالالليكودمع7
نيسيم فاتوريالليكودمع7
أوفير كاتسالليكودمع7
تسيغا تسيغانيش ميلاكوالليكودمع7
موشيه باسالالليكودمع7
أوشر شكاليمالليكودمع7
تسفي يديديا سوكوتالصهيونية الدينيةمع7
ينون أزولايشاسمع7
أوريئيل بوسوشاسمع7
يوسيف طيبشاسمع7
يوناتان مشرقيشاسمع7
ميراف بن آرييش عتيدمع7
بوعاز توبوروفسكييش عتيدمع7
يوراي لاهف هرتسانويش عتيدمع7
ميكي ليفييش عتيدمع7
شيلي تال ميرونيش عتيدمع7
ياسمين فريدمانيش عتيدمع7
ماتي تسرفاتي هركابييش عتيدمع7
ناؤور شيرييش عتيدمع7
إسحاق شمعون فاسرلاوفعوتسما يهوديتمع7
إسحاق كرويزرعوتسما يهوديتمع7
الأرقام والمصادر
مع
25
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون زيادة نقاط الائتمان للوالدين في ضريبة الدخل وتوسيع منحة العمل، 2023 — 5 يونيو 2023 · كيف يصوّت الكنيست