النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

13 يوليو 2021, 03:59 · الكنيست الـ24 · تصويت رقم 34538

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי (תיקון מס' 5), התשפ"א-2021اقتراح قانون الإعسار وإعادة التأهيل الاقتصادي (تعديل رقم 5)، 2021 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 36 مع، 6 ضد

صوّت 42 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי (תיקון מס' 5), התשפ"א-2021قانون الإعسار وإعادة التأهيل الاقتصادي (تعديل رقم 5)، 2021ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

يمدد القانون سريان الحكم المؤقت الذي يتيح تعيين أمين تفليسة من خارج قوائم الأمناء التي ستُعد وفقاً لقانون الإعسار والتأهيل الاقتصادي والأنظمة الصادرة بموجبه. انتهى سريان الحكم المؤقت في 6.7 ولذلك يمدد القانون سريانه بأثر رجعي.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק מאריך את תוקפה של הוראת השעה המאפשרת מינוי נאמן שלא מתוך רשימות הנאמנים שיגובשו לפי חוק חדלות פירעון ושיקום כלכלי והתקנות שהותקנו מכוחו. הוראת השעה פקעה ביום 6.7 ולכן החוק מאריך את תוקפה באופן רטרואקטיבי.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعييجب تمديد الحكم المؤقت لمنع توقف تعيينات الأمناء والإضرار بإجراءات الإعسار إلى حين إتمام بلورة قوائم الأمناء الجديدة من قبل اللجان العامة.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعييدل التأخير الطويل في تعيين قوائم الأمناء وفي وضع الأنظمة على فشل السلطة التنفيذية وعلى عدم كفاءة من جانب الموظفين، بحيث يتطلب الأمر تمديدا متكررا للحكم المؤقت.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2

11 عضوًا تحدّثوا · 517 تحفّظًا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محضر الجلسة: 1 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف33 مع · 0 ضد
معارضة3 مع · 6 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
يش عتيدיש עתידائتلاف8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכוד בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהمعارضة1 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العملהעבודהائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أمل جديدתקווה חדשהائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבןائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, תע"ל, בל"ד)معارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת - אגודת ישראל דגל התורהمعارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يميناימינה בראשות נפתלי בנטائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدةהרשימה הערבית המאוחדתائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (42)
الأرقام والمصادر
مع
36
ضد
6
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗