10 يوليو 2018, 18:39 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 29986
הצעת חוק נכי רדיפות הנאצים (תיקון מס' 20) (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018اقتراح قانون معاقي اضطهاد النازيين (تعديل رقم 20) (تعديل رقم 2)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 22 مع، 0 ضد
صوّت 22 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
صوّت 22 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק נכי רדיפות הנאצים (תיקון מס' 20) (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018قانون معاقي اضطهاد النازيين (تعديل رقم 20) (تعديل رقم 2)، 2018auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يمدّد القانون للمرة الثانية موعد تقديم طلب استرداد فائض أتعاب المحاماة الذي يُجبى من التعامل مع مطالبات مختلفة تخص ناجين من الهولوكوست. في التعديل رقم 20 للقانون، تم تنظيم الحد الأعلى لأتعاب المحاماة التي يجوز لمحامٍ وللمتعاملين مع المطالبة تحصيلها من ناجٍ من الهولوكوست عن عملهم، وتم تحديد آلية لاسترداد فائض الأتعاب التي تم تحصيلها. حُدّدت فترة الاسترداد بسنة واحدة، حتى نهاية سنة 2015. ومدّد التعديل رقم 21 للقانون فترة الاسترداد حتى نهاية سنة 2016. وهذا التعديل يمدّد تلك الفترة المذكورة حتى نهاية سنة 2020.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מאריך בשנית את מועד הגשת הבקשה להשבת עודף שכר טרחה הנגבה מטיפול בתביעות שונות בעניינם של ניצולי שואה. בתיקון מס' 20 לחוק, הוסדר גובה שכר הטרחה המרבי שעורך דין ומטפלים בתביעה רשאים לגבות מניצול שואה בעבור עבודתם, ונקבע מנגנון השבה של עודף שכר הטרחה שנגבה. תקופת ההשבה נקבעה לפרק זמן של שנה, עד סוף שנת 2015. תיקון מספר 21 לחוק האריך את תקופת ההשבה עד סוף שנת 2016. תיקון זה, מאריך את התקופה האמורה עד סוף שנת 2020.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
أورلي ليفي أبكسيسחה"כ אורלי לוי-אבקסיסمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (22)
يُعرض 22 من 22
الأرقام والمصادر
- مع
- 22
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 22 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗