النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

22 يناير 2018, 16:22 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 28683

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018اقتراح قانون الخدمة الدائمة في جيش الدفاع الإسرائيلي (جنديات في الخدمة الدائمة) (تعديل)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 35 مع، 0 ضد

صوّت 35 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 35 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק שירות הקבע בצבא הגנה לישראל (חיילות בשירות קבע) (תיקון), התשע"ח-2018قانون الخدمة الدائمة في جيش الدفاع الإسرائيلي (جنديات في الخدمة الدائمة) (تعديل)، 2018auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في تعديل القانون، تم تحديد حماية من الفصل للمجندات في الخدمة الدائمة، خلال الفترة التي يخضعن فيها لعلاجات الإخصاب خارج الجسم وخلال 150 يوماً التي تليها. كما تم تحديد حماية للمجندات أو المجندين في الخدمة الدائمة الذين يخضعون لعلاجات الخصوبة، وذلك على غرار الحماية المحددة في قانون عمل النساء للعاملين والعاملات. إضافة إلى ذلك، في هذا التعديل تم توسيع الحماية من الفصل، التي مُنحت للمجندة في فترة إجازة الولادة والإجازة الخاصة بعد الولادة والفترة التي تلي العودة إلى الخدمة، لتشمل أيضاً المجند في الخدمة الدائمة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

בתיקון לחוק נקבעה הגנה מפני פיטורים לחיילות בשירות קבע, בתקופה שהן עוברות טיפולי הפריה חוץ גופית וב-150 הימים שלאחר מכן. כמו כן, נקבעה הגנה לחיילות או חיילים בשירות קבע העוברים טיפולי פוריות, זאת בדומה להגנה הקבועה בחוק עבודת נשים לעובדים ועובדות. נוסף על כך, בתיקון זה הורחבה ההגנה מפני פיטורים, שניתנה לחיילת בעת חופשת לידה וחופשה מיוחדת לאחר לידה ובתקופה שאחרי החזרה לשירות , גם על חייל בשירות קבע.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف13 مع · 0 ضد
معارضة22 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة17 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة3 مع · 0 ضد · 1 حاضرون لم يصوّتوا — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (36)

يُعرض 36 من 36

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
تسيبي حوطوفيليالليكودمع7
نوريت كورينالليكودمع7
زهير بهلولالمعسكر الصهيونيمع7
ميخال بيرانالمعسكر الصهيونيمع7
يحيئيل حيليك بارالمعسكر الصهيونيمع7
إيتان بروشيالمعسكر الصهيونيمع7
عومر بار ليفالمعسكر الصهيونيمع7
شيلي يحيموفيتشالمعسكر الصهيونيمع7
إيتان كابلالمعسكر الصهيونيمع7
ياعيل كوهين بارانالمعسكر الصهيونيمع7
ميراف ميخائيليالمعسكر الصهيونيمع7
أييليت نحمياس فربينالمعسكر الصهيونيمع7
كسينيا سفاتلوفاالمعسكر الصهيونيمع7
صالح سعدالمعسكر الصهيونيمع7
ليئا فاديداالمعسكر الصهيونيمع7
ميكي روزنطالالمعسكر الصهيونيمع7
نحمان شايالمعسكر الصهيونيمع7
إيتسيك شموليالمعسكر الصهيونيمع7
ستاف شافيرالمعسكر الصهيونيمع7
مئير كوهينيش عتيدمع7
عاليزا لافيهيش عتيدحاضر، لم يصوّت6
ميكي ليفييش عتيدمع7
إلعازار شتيرنيش عتيدمع7
روبرت إيلاطوفيسرائيل بيتينومع7
صوفا لاندفيريسرائيل بيتينومع7
يوليا مالينوفسكييسرائيل بيتينومع7
حمد عماريسرائيل بيتينومع7
عوديد فوريريسرائيل بيتينومع7
إيلي الألوفكولانومع7
ميراف بن آريكولانومع7
يوآف غالانتكولانومع7
أكرم حسونكولانومع7
روعي فولكمانكولانومع7
إيلان غيلئونميرتسمع7
موسي رازميرتسمع7
إسحاق فاكنينشاسمع · غير محتسب في النتيجة الرسمية7
الأرقام والمصادر
مع
35
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
1

النتيجة الرسمية: 35 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. وفق المصدر، سجل اسمي واحد لم يُحتسب في النتيجة الرسمية (صوت أُعلن أو صُحّح بعد التصويت). التصويت بالأسماء يختلف عن النتيجة الرسمية — سُجّل الفرق للمراجعة.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون الخدمة الدائمة في جيش الدفاع الإسرائيلي (جنديات في الخدمة الدائمة) (تعديل)، 2018 — 22 يناير 2018 · كيف يصوّت الكنيست