النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

9 يناير 2018, 16:58 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 28619

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים (הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018اقتراح قانون الهيئة الوطنية للسلامة على الطرق (حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2018 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 11 مع، 0 ضد

صوّت 11 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 11 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים (הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018قانون الهيئة الوطنية للسلامة على الطرق (حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2018auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

صودق في القراءة الثانية والثالثة على قانون الهيئة الوطنية للسلامة على الطرق (حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2018 (فيما يلي – التعديل)، بتاريخ 9 يناير 2018. قانون الهيئة الوطنية للسلامة على الطرق (حكم مؤقت)، 2006 (فيما يلي – القانون) الذي أُقيمت بموجبه الهيئة الوطنية للسلامة على الطرق، انتهت صلاحيته بتاريخ 31 ديسمبر 2017. يتعلق التعديل بإضافة بند فرعي (د) إلى المادة 45، التي عنوانها البدء والصلاحية، وذلك بحيث يستمر القانون سارياً حتى 30 يونيو 2018. يبدأ سريان القانون المعدِّل بتاريخ 1 يناير 2018.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים (הוראת שעה) (תיקון מס' 2), התשע"ח-2018 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ב בטבת התשע"ח (9 בינואר 2018). חוק הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים (הוראת שעה), התשס"ו–2006 (להלן – החוק) שמכוחו הוקמה הרשות הלאומית לבטיחות בדרכים פקע ביום י"ג בטבת התשע"ח (31 בדצמבר 2017). עניינו של התיקון הוא הוספת סעיף קטן (ד) בסעיף 45, שכותרתו תחילה ותוקף, כך שהחוק ימשיך לעמוד בתוקפו עד יום י"ז בתמוז התשע"ח (30 ביוני 2018). תחילתו של החוק המתקן ביום י"ד בטבת התשע"ד (1 בינואר 2018).

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف3 مع · 0 ضد
معارضة8 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (11)
الأرقام والمصادر
مع
11
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 11 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗

اقتراح قانون الهيئة الوطنية للسلامة على الطرق (حكم مؤقت) (تعديل رقم 2)، 2018 — 9 يناير 2018 · كيف يصوّت الكنيست