النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

25 ديسمبر 2017, 17:32 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 27988

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק חניה לנכים (תיקון מס' 8), התשע"ח-2017اقتراح قانون وقوف ذوي الإعاقة (تعديل رقم 8)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 48 مع، 0 ضد

صوّت 48 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק חניה לנכים (תיקון מס' 8), התשע"ח-2017قانون وقوف ذوي الإعاقة (تعديل رقم 8)، 2017auto

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

صدر القانون بالقراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 25 ديسمبر 2017، وهو يعدل قانون مواقف السيارات للمعاقين، 1993 (يشار إليه فيما يلي - قانون مواقف السيارات للمعاقين). ينص قانون مواقف السيارات للمعاقين على ترخيص للمعاق بالوقوف في مكان يُمنع فيه الوقوف وفق شروط معينة. وبموجب هذا الترخيص، وقبل التعديل، كان يُسمح للمعاق بالوقوف أيضاً في مكان وقوف مخصص بواسطة لوحة إشارة لمعاق آخر، وهو ما تسبب بضرر للمعاق الذي خُصص له ذلك المكان. وقد شُرّع التعديل لحل هذه الحالة من خلال إضافة استثناء، بحيث لا يجوز للمعاق أن يوقف مركبته في موقف مخصص بلوحة إشارة لمعاق آخر. ومع ذلك، إذا حددت اللوحة أياماً أو ساعات معينة فقط، فلن يُطبق الاستثناء إلا في تلك الأيام أو الساعات.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

החוק התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום ז' בטבת התשע"ח (25 בדצמבר 2017), והוא מתקן את חוק חניה לנכים, התשנ"ד-1993 (להלן – חוק חניה לנכים). חוק חניה לנכים קובע היתר לנכה לחנות במקום אסור לחניה בתנאים מסוימים. מכוח היתר זה, טרם התיקון, היה מותר לנכה לחנות גם במקום חניה שהוקצה באמצעות תמרור לנכה אחר, מה שגרם לפגיעה בנכה שלרכבו הוקצה אותו מקום חניה. התיקון נחקק כדי לפתור מצב זה באמצעות הוספת חריג, כך שנכה לא יהיה רשאי להחנות את רכבו בחניה שהוקצתה בתמרור לנכה אחר. עם זאת, אם בתמרור צוינו רק ימים או שעות מסוימים, יחול החריג רק בימים או בשעות אלו.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف15 مع · 0 ضد
معارضة33 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة15 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (48)

يُعرض 48 من 48

عضو الكنيستالحزب آنذاكالتصويترمز المصدر
نافا بوكرالليكودمع7
دافيد بيطانالليكودمع7
شارن مريام هسكلالليكودمع7
جاكي ليفيالليكودمع7
ياريف ليفينالليكودمع7
أبراهام ناغوساالليكودمع7
ميخال بيرانالمعسكر الصهيونيمع7
إيال بن رؤوفينالمعسكر الصهيونيمع7
إيتان بروشيالمعسكر الصهيونيمع7
عومر بار ليفالمعسكر الصهيونيمع7
إيتان كابلالمعسكر الصهيونيمع7
تسيبي ليفنيالمعسكر الصهيونيمع7
ميراف ميخائيليالمعسكر الصهيونيمع7
أييليت نحمياس فربينالمعسكر الصهيونيمع7
رفيتال سويدالمعسكر الصهيونيمع7
صالح سعدالمعسكر الصهيونيمع7
ليئا فاديداالمعسكر الصهيونيمع7
عمير بيريتسالمعسكر الصهيونيمع7
نحمان شايالمعسكر الصهيونيمع7
إيتسيك شموليالمعسكر الصهيونيمع7
ستاف شافيرالمعسكر الصهيونيمع7
طلب أبو عرارالقائمة المشتركةمع7
جمعة زبارقةالقائمة المشتركةمع7
سعيد الخروميالقائمة المشتركةمع7
يوسف جبارينالقائمة المشتركةمع7
مسعود غنايمالقائمة المشتركةمع7
عبد الحكيم حاج يحيىالقائمة المشتركةمع7
دوف حنينالقائمة المشتركةمع7
يوسف عطاونةالقائمة المشتركةمع7
مناحيم إليعيزر موزسيهدوت هتوراهمع7
كارين إلهراريش عتيدمع7
ياعيل غيرمانيش عتيدمع7
حاييم يلينيش عتيدمع7
ميكي ليفييش عتيدمع7
يوئيل رازبوزوفيش عتيدمع7
إلعازار شتيرنيش عتيدمع7
عوفر شيلاحيش عتيدمع7
حمد عماريسرائيل بيتينومع7
ميراف بن آريكولانومع7
أكرم حسونكولانومع7
راحيل عزارياكولانومع7
روعي فولكمانكولانومع7
تالي بلوسكوفكولانومع7
إيلان غيلئونميرتسمع7
عيساوي فريجميرتسمع7
موسي رازميرتسمع7
يوآف بن تسورشاسمع7
مشولام نهاريشاسمع7
الأرقام والمصادر
مع
48
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 48 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗