16 يناير 2017, 20:21 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26202
הצעת חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 33), התשע"ז-2017اقتراح قانون الرقابة على الخدمات المالية (التأمين) (تعديل رقم 33)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 51 مع، 0 ضد
صوّت 51 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק הפיקוח על שירותים פיננסיים (ביטוח) (תיקון מס' 33), התשע"ז-2017قانون الرقابة على الخدمات المالية (التأمين) (تعديل رقم 33)، 2017auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يمنح القانون صناديق التقاعد القديمة وسادة أمان لغرض الحماية من مخاطر انخفاض الفائدة. بالنسبة للصناديق التي ليست ضمن ترتيب مخصص، يُحدد مبلغ لوسادة الأمان لكل صندوق من الصناديق التي أجرت في نظامها الأساسي التغييرات المطلوبة كما ورد في اقتراح القانون بهدف تخفيض التزاماتها. يفصّل القانون طرق حساب مبالغ وسادة الأمان وأحكامًا بشأن سقف وسادة الأمان وكيفية تحقيقها، وبالنسبة للصناديق غير المشمولة بالترتيب - أيضًا التغييرات المطلوب من الصندوق إجراؤها في نظامه الأساسي.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
החוק מעמיד לקרנות הפנסיה הותיקות כרית ביטחון לשם הגנה מפני סיכוני ירידת הריבית. לגבי הקרנות שאינן בהסדר מיועד סכום לכרית ביטחון לגבי כל אחת מהקרנות שערכה בתקנונה שינויים נדרשים כאמור בהצעת החוק לשם הפחתת התחיבויותיה. בחוק מפורטות הדרכים לחישוב סכומי כרית הביטחון והוראות לעניין תקרת כרית הבטחון ואופן מימושה, ולגבי קרנות שאינן בהסדר - גם השינויים שנדרשת הקרן לבצע בתקנון.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة12 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
ميرتسמרצمعارضة5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (51)
يُعرض 51 من 51
الأرقام والمصادر
- مع
- 51
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 51 مع، 0 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗