9 يناير 2017, 16:54 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 26151
הצעת חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 77), התשע"ז-2017اقتراح قانون أصول المحاكمات الجزائية (تعديل رقم 77)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 46 مع، 23 ضد
صوّت 69 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 77), התשע"ז-2017قانون أصول المحاكمات الجزائية (تعديل رقم 77)، 2017auto
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يوضح قانون الإجراءات الجنائية (تعديل رقم 77)، 2017 أن لمحكمة الاستئناف صلاحية فرض أي عقوبة كانت الدرجة السابقة مخولة بفرضها على المتهم، سواء بدأ المتهم بقضاء العقوبة التي فرضتها عليه الدرجة السابقة أو أنهى قضاءها، أو لم يفعل.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
חוק סדר הדין הפלילי (תיקון מס' 77), התשע"ז-2017 מבהיר כי לבית המשפט שלערעור סמכות להשית על נאשם כל עונש שהערכאה הקודמת היתה רשאית להטיל, בין אם הנאשם החל לשאת את העונש שהשיתה עליו הערכאה הקודמת או סיים לשאתו, ובין אם לא.
ماذا قيل في الهيئة العامة
قال المؤيدونautoينبغي خلق تساوٍ بين حالة قضاء المتهم عقوبة السجن وحالة تنفيذه أمر خدمة عامة، بحيث تكون لمحكمة الاستئناف في الحالتين صلاحية تشديد العقوبة في حال قبلت الاستئناف.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونautoيتعلق الأمر بتغيير قاعدة أساسية راسخة في قانون العقوبات، تفيد بأن محكمة الاستئناف لا تستنفد العقوبة ولا تستبدل تقديرها بتقدير المحكمة الأولى، فقط بناءً على طلب النيابة العامة.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 1تحدّث عضوان
حسب الحزب يوم التصويت
صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف20 مع · 0 ضد — أغلبية مع
- يولي يوئيل إدلشتاينمع
- زئيف بنيامين بيغينمع
- نافا بوكرمع
- دافيد بيطانمع
- عنات بيركومع
- يهودا يهوشع غليكمع
- غيلا غمليئيلمع
- آفي (موشيه) ديخترمع
- شارن مريام هسكلمع
- مخلوف ميكي زوهرمع
- تسيبي حوطوفيليمع
- أورن أساف حزانمع
- يسرائيل كاتسمع
- يارون مزوزمع
- أبراهام ناغوسامع
- بنيامين نتنياهومع
- نوريت كورينمع
- يوآف كيشمع
- أيوب قرامع
- يوفال شتاينتسمع
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة0 مع · 14 ضد — أغلبية ضد
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة0 مع · 9 ضد — أغلبية ضد
يش عتيدיש עתידمعارضة6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسש"סائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يسرائيل بيتينوישראל ביתנוائتلاف3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (69)
يُعرض 69 من 69
الأرقام والمصادر
- مع
- 46
- ضد
- 23
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 46 مع، 23 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗