26 أكتوبر 2015, 19:08 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 22850
הצעת חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33) (תיקון מס' 3), התשע"ו-2015اقتراح قانون الهيئة الثانية للتلفزيون والإذاعة (تعديل رقم 33) (تعديل رقم 3)، 2015 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
אישור החוק
أُقرّ القانون: 42 مع، 2 ضد
صوّت 44 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
قانون الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو (تعديل رقم 33) (تعديل رقم 3)، 2015 (فيما يلي - تعديل رقم 3)، تم تقديمه بالقراءة الثانية والقراءة الثالثة في 20 أكتوبر 2015. يعدّل هذا القانون قانون الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو (تعديل رقم 33)، 2011، ويتعلق بتغيير نظام التنظيم في مجال البث التجاري، بحيث لا تُمنح بعد الآن امتيازات لبث التلفزيون التجاري وبدلاً منها تُمنح تراخيص لبث التلفزيون التجاري. يُلغي تعديل رقم 3 الفصل ب' من القانون الأصلي، الذي يتعلق بالتكييف التقني لقانون الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو، 1990 (فيما يلي - قانون الهيئة الثانية) مع نظام التراخيص، وتم تحديد بدء نفاذه في 1 نوفمبر 2015. كان إلغاء الفصل مطلوباً، إذ أنه في قانون الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو (تعديل رقم 37)، 2012، تم تحديد أنه إذا طلب صاحب امتياز لبث التلفزيون في القناة 2 تمديد امتيازه وتمت الموافقة على ذلك من صاحب الامتياز الثاني لبث التلفزيون في القناة 2، فإن مجلس الهيئة الثانية للتلفزيون والراديو يمدّد امتيازه حتى 31 أكتوبر 2017. وفعلاً مدّد مجلس الهيئة الثانية امتيازات أصحاب امتياز القناة الثانية حتى التاريخ المذكور. ولا يتوافق تمديد الامتيازات المذكور مع دخول الفصل ب' المذكور حيز التنفيذ في 1 نوفمبر 2015. بالإضافة إلى ذلك، يعدّل القانون قانون الاتصالات (بث وإرسال)، 1982، بحيث تسري الأحكام المنصوص عليها في المادتين 6ح4(أ)(1) و6ك2(ج)(5)(ج)، المتعلقة بالملكيات المتشابكة وبث الأخبار غير الإقليمية والتي تسري على صاحب امتياز لبث التلفزيون بموجب قانون الهيئة الثانية، أيضاً على صاحب ترخيص لبث التلفزيون.
ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
חוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33) (תיקון מס' 3), התשע"ו–2015 (להלן – תיקון מס' 3), התקבל בקריאה השנייה ובקריאה השלישית ביום ז' בחשון התשע"ו (20 באוקטובר 2015). חוק זה מתקן את חוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33), התשע"א–2011, ועניינו שינוי שיטת האסדרה בתחום השידורים המסחריים, כך שלא יוענקו עוד זכיונות לשידורי טלוויזיה מסחריים ובמקומם יוענקו רשיונות לשידורי טלוויזיה מסחריים. תיקון מס' 3 מבטל את פרק ב' לחוק העיקרי, שעניינו התאמה טכנית של חוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו, התש"ן–1990 (להלן – חוק הרשות השניה) לשיטת הרישיונות ותחילתו נקבעה ליום 1 בנובמבר 2015. ביטול הפרק נדרש, הואיל ובחוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 37), התשע"ג–2012, נקבע כי אם ביקש בעל זיכיון לשידורי טלוויזיה בערוץ 2 כי זכיונו יוארך וניתנה לכך הסכמת בעל הזיכיון השני לשידורי הטלוויזיה בערוץ 2, תאריך מועצת הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו את זכיונו עד ליום 31 באוקטובר 2017. ואכן מועצת הרשות השנייה האריכה את הזכיונות לזכייניות הערוץ השני עד ליום האמור. הארכת הזיכיונות כאמור אינה מתיישבת עם כניסתו לתוקף של פרק ב' האמור ביום ה-1 בנובמבר 2015. בנוסף, החוק מתקן את חוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ"ה–1982, כך שההוראות הקבועות בסעיפים 6ח4(א)(1) ו-6כ2(ג)(5)(ג) שעניינן בעלויות צולבות ושידורי חדשות שאינם אזוריים וחלות על בעל זיכיון לשידורי טלוויזיה מכוח חוק הרשות השניה, יחולו גם על בעל רישיון לשידורי טלוויזיה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
الليكودהליכודائتلاف13 مع · 0 ضد — أغلبية مع
المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة9 مع · 0 ضد — أغلبية مع
يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع
القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد
التصويت بالأسماء (44)
يُعرض 44 من 44
الأرقام والمصادر
- مع
- 42
- ضد
- 2
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
النتيجة الرسمية: 42 مع، 2 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗