26 октября 2015 г., 19:08 · Кнессет 20-го созыва · голосование № 22850

Третье чтениеГолосование за законопроектголосование электронное

הצעת חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33) (תיקון מס' 3), התשע"ו-2015Законопроект о Второй телевизионной и радиовещательной корпорации (поправка № 33) (поправка № 3), 2015 · автоматический перевод · предложить исправление

אישור החוק

Закон принят: 42 за, 2 против

проголосовали 44 из 120 — по официальному итогу Кнессета

Что ставилось на голосование

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

Третье чтение: Окончательное голосование. Если законопроект принят в третьем чтении, он становится законом. Словарь →

Законопроект: חוק הרשות השנייה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33) (תיקון מס' 3), התשע"ו-2015Закон о Второй телевизионной и радиовещательной компании (поправка № 33) (поправка № 3), 2015auto

О законе и дебатах

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о Второй телевизионной и радиовещательной власти (поправка № 33) (поправка № 3), 2015 (далее – поправка № 3), был принят во втором и третьем чтениях 20 октября 2015 года. Этот Закон вносит поправки в Закон о Второй телевизионной и радиовещательной власти (поправка № 33), 2011, и касается изменения системы регулирования в сфере коммерческого вещания, так что концессии на коммерческое телевизионное вещание больше не будут предоставляться, а вместо них будут предоставляться лицензии на коммерческое телевизионное вещание. Поправка № 3 отменяет главу Б основного закона, которая касается технической адаптации Закона о Второй телевизионной и радиовещательной власти, 1990 (далее – Закон о Второй власти) к системе лицензирования, вступление в силу которой было установлено на 1 ноября 2015 года. Отмена главы потребовалась, поскольку в Законе о Второй телевизионной и радиовещательной власти (поправка № 37), 2012, было установлено, что если владелец концессии на телевизионное вещание на 2-м канале попросил продлить свою концессию и на это было получено согласие второго владельца концессии на телевизионное вещание на 2-м канале, Совет Второй телевизионной и радиовещательной власти продлит его концессию до 31 октября 2017 года. И действительно, Совет Второй власти продлил концессии концессионерам второго канала до указанной даты. Указанное продление концессий не согласуется со вступлением в силу указанной главы Б 1 ноября 2015 года. Кроме того, Закон вносит поправки в Закон о связи (бэзек и вещание), 1982, так что положения, установленные в статьях 6х4(а)(1) и 6к2(в)(5)(в), касающиеся перекрестного владения и нерегиональных новостных передач и распространяющиеся на владельца концессии на телевизионное вещание в силу Закона о Второй власти, будут распространяться также на владельца лицензии на телевизионное вещание.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33) (תיקון מס' 3), התשע"ו–2015 (להלן – תיקון מס' 3), התקבל בקריאה השנייה ובקריאה השלישית ביום ז' בחשון התשע"ו (20 באוקטובר 2015). חוק זה מתקן את חוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 33), התשע"א–2011, ועניינו שינוי שיטת האסדרה בתחום השידורים המסחריים, כך שלא יוענקו עוד זכיונות לשידורי טלוויזיה מסחריים ובמקומם יוענקו רשיונות לשידורי טלוויזיה מסחריים. תיקון מס' 3 מבטל את פרק ב' לחוק העיקרי, שעניינו התאמה טכנית של חוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו, התש"ן–1990 (להלן – חוק הרשות השניה) לשיטת הרישיונות ותחילתו נקבעה ליום 1 בנובמבר 2015. ביטול הפרק נדרש, הואיל ובחוק הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו (תיקון מס' 37), התשע"ג–2012, נקבע כי אם ביקש בעל זיכיון לשידורי טלוויזיה בערוץ 2 כי זכיונו יוארך וניתנה לכך הסכמת בעל הזיכיון השני לשידורי הטלוויזיה בערוץ 2, תאריך מועצת הרשות השניה לטלוויזיה ורדיו את זכיונו עד ליום 31 באוקטובר 2017. ואכן מועצת הרשות השנייה האריכה את הזכיונות לזכייניות הערוץ השני עד ליום האמור. הארכת הזיכיונות כאמור אינה מתיישבת עם כניסתו לתוקף של פרק ב' האמור ביום ה-1 בנובמבר 2015. בנוסף, החוק מתקן את חוק התקשורת (בזק ושידורים), התשמ"ה–1982, כך שההוראות הקבועות בסעיפים 6ח4(א)(1) ו-6כ2(ג)(5)(ג) שעניינן בעלויות צולבות ושידורי חדשות שאינם אזוריים וחלות על בעל זיכיון לשידורי טלוויזיה מכוח חוק הרשות השניה, יחולו גם על בעל רישיון לשידורי טלוויזיה.

Все доводы сторон и выступавшие — на странице закона →

По фракциям на дату голосования

коалиция26 за · 0 против
оппозиция16 за · 2 против
  • за
  • воздержались
  • против
Ликудהליכודкоалиция13 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Сионистский лагерьהמחנה הציוניоппозиция9 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еш Атидיש עתידоппозиция7 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Кулануכולנו בראשות משה כחלוןкоалиция6 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Еврейский домהבית היהודי בראשות נפתלי בנטкоалиция5 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Объединённый списокהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)оппозиция0 за · 2 против — большинство против

Страница фракции →

ШАСש"סкоалиция2 за · 0 против — большинство за

Страница фракции →

Поимённый список (44)

Показано 44 из 44

ДепутатФракция тогдаГолосКод источника
Ури Йеуда АриэльЕврейский домза7
Шули Муалем-РафаэлиЕврейский домза7
Нисан СломянскийЕврейский домза7
Бецалель СмотричЕврейский домза7
Айелет ШакедЕврейский домза7
Давид АмсалемЛикудза7
Зеэв Биньямин БегинЛикудза7
Нава БокерЛикудза7
Давид БитанЛикудза7
Ави (Моше) ДихтерЛикудза7
Шарен Мирьям АскельЛикудза7
Мики ЗоарЛикудза7
Ципи ХотовэлиЛикудза7
Орен Асаф ХазанЛикудза7
Ярив ЛевинЛикудза7
Ярон МазузЛикудза7
Авраам НагосаЛикудза7
Нурит КоренЛикудза7
Эяль Бен-РувенСионистский лагерьза7
Ехиэль БарСионистский лагерьза7
Омэр Бар-ЛевСионистский лагерьза7
Йоси ЙонаСионистский лагерьза7
Эйтан КабельСионистский лагерьза7
Мерав МихаэлиСионистский лагерьза7
Эрель Нахум МаргалитСионистский лагерьза7
Нахман ШайСионистский лагерьза7
Ицхак ШмулиСионистский лагерьза7
Дов ХанинОбъединённый списокпротив8
Айман УдэОбъединённый списокпротив8
Карин ЭльхарарЕш Атидза7
Яэль ГерманЕш Атидза7
Меир КоэнЕш Атидза7
Ализа ЛавиЕш Атидза7
Мики ЛевиЕш Атидза7
Йоэль РазвозовЕш Атидза7
Офер ШелахЕш Атидза7
Эли АлалуфКулануза7
Мейрав Бен АриКулануза7
Йоав ГалантКулануза7
Рои ФолькманКулануза7
Тали ПлосковаКулануза7
Ифат Шаша-БитонКулануза7
Йоав Бен-ЦурШАСза7
Яаков МаргиШАСза7
Цифры и источники
За
42
Против
2
Воздержались
0
Присутствовали, не голосовали
0

Официальный итог: 42 за, 2 против, 0 воздержались — принято. С учётом этого поимённый список совпадает с официальным итогом.

Учтены только депутаты, по которым есть запись. Отсутствие записи не означает, что депутат отсутствовал.

Источник: карточка голосования на сайте Кнессета ↗