النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

21 مايو 2012, 19:27 · الكنيست الـ18 · تصويت رقم 17835

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 191), התשע"ב-2012اقتراح قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 191)، 2012 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 33 مع، 13 ضد

صوّت 46 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 191), התשע"ב-2012قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 191)، 2012ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

ما يقترحه مقدّمو الاقتراح

تنص المادة 46(أ) من مرسوم ضريبة الدخل على الاعتراف لأغراض ضريبية بالتبرعات للمؤسسات العامة، ويشمل تعريف "الهدف العام" في المادة 9(2) من المرسوم أهداف الدين والثقافة والتعليم والعلوم والصحة والرعاية أو الرياضة. وبحسب مقدمي الاقتراح، تغيب عن هذه القائمة أهداف تعزيز الصهيونية وتشجيع الاستيطان الصهيوني، ولذلك يُقترح إضافة تشجيع الاستيطان إلى تعريف "الهدف العام". وبحسب مقدمي الاقتراح، فإن الأثر الميزانياتي للتعديل على خزينة الدولة طفيف للغاية، في حين أن الفائدة التي ستعود منه على الدولة تفوقه بما لا يُقاس.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

סעיף 46(א) לפקודת מס הכנסה קובע הכרה לצרכי מס בתרומות למוסדות ציבוריים, והגדרת ״מטרה ציבורית״ בסעיף 9(2) לפקודה כוללת מטרות של דת, תרבות, חינוך, מדע, בריאות, סעד או ספורט. לדברי המציעים, מטרות של חיזוק הציונות ועידוד ההתיישבות הציונית נעדרות מרשימה זו, ולכן מוצע להוסיף להגדרת ״מטרה ציבורית״ גם את עידוד ההתיישבות. לדברי המציעים, המשמעות התקציבית של התיקון לקופת המדינה מזערית, ואילו הרווח שיצמח מכך למדינה עולה עליה לאין שיעור.

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى الشروح التي كتبها مقدّمو اقتراح القانون. هذه حججهم، وليست ملخصًا رسميًا من الكنيست. · اقتراح القانون على موقع الكنيست · راسلوا المؤلف

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعيالأمر يتعلق بتعريف عام ومتساوٍ لا يشير إلى منطقة جغرافية معينة، ولذلك ليس له طابع سياسي يميني أو يساري، بل هو فقط توسيع لقائمة الأهداف العامة القائمة.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيالهدف الحقيقي من القانون، وإن لم يكن مكتوباً بشكل صريح، هو تشجيع وتوسيع التمويل والدعم للمستوطنات في الأراضي المحتلة، ولذلك يجب معارضته.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2

7 أعضاء تحدّثوا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف30 مع · 5 ضد
معارضة3 مع · 8 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכוד - אח"י בהנהגת בנימין נתניהו לראשות הממשלהائتلاف12 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

كديماקדימה - עם ציפי לבני לראשות הממשלהائتلاف5 مع · 5 ضد — لا أغلبية

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןائتلاف8 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الاتحاد القوميאיחוד לאומיمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

ميرتسהתנועה החדשה מרצمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التجمعאלתג'מוע אלווטני אלדמוקרטי - בל"דمعارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الموحدة–العربية للتغييرהרשימה הערבית המאוחדת - התנועה הערבית להתחדשותمعارضة0 مع · 2 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים העולמית שומרי תורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל - דגל התורהائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الاستقلال (عتسماؤوت)העצמאותائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (46)
الأرقام والمصادر
مع
33
ضد
13
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 33 مع، 13 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗