النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

1 أبريل 2008, 17:15 · الكنيست الـ17 · تصويت رقم 10247

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק לשכת עורכי הדין (תיקון מס' 32), התשס"ח-2008اقتراح قانون نقابة المحامين (تعديل رقم 32)، 2008 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

لم يُقرّ القانون: 15 مع، 18 ضد

صوّت 33 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

صوّت 33 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: הצעת חוק לשכת עורכי הדין (תיקון מס' 32), התשס"ח-2008اقتراح قانون نقابة المحامين (تعديل رقم 32)، 2008ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

ماذا قيل في الهيئة العامة

يتناول اقتراح القانون إصلاحاً في القانون التأديبي لنقابة المحامين، بهدف الفصل بين الإجراءات التأديبية والمؤسسات السياسية المنتخبة في النقابة. يشمل الإصلاح تغييرات في تعيين قضاة المحاكم الحاخامية (الدايانيم)، وإنشاء لجان أخلاقيات مهنية ومدّعين عامين، وفتح جلسات التأديب للجمهور، ونشر الأحكام، وتحديد درجة استئناف جديدة.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

הצעת החוק עוסקת ברפורמה בדין המשמעתי של לשכת עורכי-הדין, במטרה להפריד בין ההליכים המשמעתיים לבין המוסדות הפוליטיים הנבחרים של הלשכה. הרפורמה כוללת שינויים במינוי דיינים, הקמת ועדות אתיקה מקצועיות ופרקליטים, פתיחת דיוני המשמעת לציבור, פרסום פסקי-דין וקביעת ערכאת ערעור חדשה.

تحدّث عضو واحد

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: بإعادة صياغة، لا اقتباسات ولا تقييم. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف15 مع · 0 ضد
معارضة0 مع · 18 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
يسرائيل بيتينوישראל ביתנו בראשות אביגדור ליברמןمعارضة0 مع · 7 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

كديماקדימה-עם אהוד אולמרט לראשות הממשלהائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכוד עם בנימין נתניהו לראשות הממשלהمعارضة0 مع · 6 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

العملהעבודה-מימד בראשות עמיר פרץائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الاتحاد القومي–المفدالאיחוד לאומי-מפד"ל רשימה יהודית לאומית מאוחדתمعارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

غيلגיל-גימלאי ישראל לכנסתائتلاف2 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهةחזית דמוקרטית לשלום ושוויוןمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורה והשבת אגודת ישראל-דגל התורהمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (33)
الأرقام والمصادر
مع
15
ضد
18
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 15 مع، 18 ضد، 0 امتنعوا — رُفض. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗