النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

عضو كنيست · الدورات 12, 13, 14, 15, 16
أبراهام بوراز
אברהם פורז · Avraham Poraz
آخر حزب: الكتلة العلمانية · الكنيست الـ16
شارك في 26.7% من التصويتات بالأسماء التي جرت خلال عضويته (1,052 من 3,946). صوّت خلافًا لأغلبية حزبه 20 مرة من أصل 1,003 تصويتًا قابلًا للمقارنة. بادر إلى 7 اقتراحات قوانين وصلت إلى تصويت في الهيئة العامة.
التصويتات
تصويتات القراءة الثالثة على اقتراحات القوانين كاملةً: بعدها يصبح الاقتراح قانونًا.
- 1 مارس 2006 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק תובענות ייצוגיות, התשס"ה-2005اقتراح قانون الدعاوى التمثيلية، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالكتلة العلمانية: أغلبية مع
- 21 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המועצה להשכלה גבוהה (תיקון מס' 13), התשס"ו-2005اقتراح قانون المجلس للتعليم العالي (تعديل رقم 13)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 21 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק ביטוח בריאות ממלכתי (תיקון מס' 34), התשס"ו-2005اقتراح قانون التأمين الصحي الرسمي (تعديل رقم 34), 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 21 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק עבודת נשים (תיקון מס' 31), התשס"ו-2005اقتراح قانون عمل النساء (تعديل رقم 31)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 21 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק נכסים של נספי השואה (השבה ליורשים והקדשה למטרות סיוע והנצחה), התשס"ו-2005اقتراح قانون ممتلكات ضحايا الهولوكوست (إعادتها للورثة وتخصيصها لأغراض المساعدة وإحياء الذكرى)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 14 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק צער בעלי חיים (הגנה על בעלי חיים) (תיקון - מס' 5), התשס"ו-2005اقتراح قانون الرفق بالحيوان (حماية الحيوانات) (تعديل رقم 5)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 14 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק צער בעלי חיים (הגנה על בעלי חיים) (תיקון מס' 4), התשס"ו 2005اقتراح قانون الرفق بالحيوان (حماية الحيوانات) (تعديل رقم 4)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 14 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק מרשם האוכלוסין (תיקון מס' 9), התשס"ו-2005اقتراح قانون سجل السكان (تعديل رقم 9)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 14 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הנהיגה הספורטיבית, התשס"ו-2005اقتراح قانون القيادة الرياضية، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 14 ديسمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשות לפיתוח ולקידום התרבות, התיירות וקשרי החוץ של ירושלים, התשס"ו-2005اقتراح قانون هيئة تطوير وتعزيز الثقافة والسياحة والعلاقات الخارجية للقدس، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 29 نوفمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המפלגות (מימון בחירות מקדימות לכנסת השבע עשרה) (הוראות שעה), התשס"ו - 2005اقتراح قانون الأحزاب (تمويل الانتخابات التمهيدية للكنيست السابع عشر) (أحكام مؤقتة)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 15 نوفمبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שירות ביטחון (הגבלות קריאה לשירות מילואים של קצין-הוראת שעה)(תיקון מס' 4)اقتراح قانون خدمة الأمن (قيود على استدعاء الضابط لخدمة الاحتياط - حكم مؤقت) (تعديل رقم 4)ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدشينوي: أغلبية ضد
- 31 أكتوبر 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שירות ביטחון (הוראת שעה)(תיקון מס' 9), התשס"ה-2005اقتراح قانون خدمة الأمن (حكم مؤقت) (تعديل رقم 9)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدشينوي: أغلبية ضد
- 22 يونيو 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק המועצה לענף הלול (ייצור ושיווק), התשס"ה-2005اقتراح قانون المجلس لقطاع الدواجن (الإنتاج والتسويق)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدشينوي: أغلبية ضد
- 7 يونيو 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הסדרת העיסוק בייעוץ השקעות ובניהול תיקי השקעות (תיקון מס' 8), התשס"ה-2005اقتراح قانون تنظيم العمل في استشارة الاستثمارات وإدارة محافظ الاستثمار (تعديل رقم 8)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 1 يونيو 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - חיפוש בגוף החשוד)(תיקון), התשס"ה-2005اقتراح قانون الإجراءات الجنائية (صلاحيات الإنفاذ - تفتيش جسد المشتبه به) (تعديل)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 24 مايو 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק סדר-הדין הפלילי (תיקון מס' 33 והוראת שעה)(תיקון מס' 3), התשס"ה-2005اقتراح قانون أصول المحاكمات الجنائية (تعديل رقم 33 وحكم مؤقت)(تعديل رقم 3), 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 22 مارس 2005 · القراءة الثالثةהצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 52), התשס"ה-2005اقتراح قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 52)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 22 مارس 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 51) התשס"ה-2005اقتراح قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 51)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- معشينوي: أغلبية مع
- 21 مارس 2005 · القراءة الثالثةהצעת חוק השיפוט הצבאי (תיקון מס' 50), התשס"ה-2005اقتراح قانون القضاء العسكري (تعديل رقم 50)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 21 مارس 2005 · القراءة الثالثةהצעת חוק שהייה שלא כדין (איסור סיוע)(הוראות שעה)(תיקון מס' 8), התשס"ה-2005 (מ/163)اقتراح قانون الإقامة غير القانونية (حظر المساعدة) (أحكام مؤقتة) (تعديل رقم 8)، 2005 (م/163)ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 7 مارس 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק החברות (תיקון מס' 3), התשס"ה-2005اقتراح قانون الشركات (تعديل رقم 3)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 14 فبراير 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לתיקון פקודת העיריות (מס' 97), התשס"ה-2005اقتراح قانون لتعديل مرسوم البلديات (رقم 97)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 17 يناير 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק מקרקעי ציבור (סילוק פולשים) (תיקון), התשס"ה-2005اقتراح قانون أراضي الدولة (إخلاء المتعدين) (تعديل)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 10 يناير 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 16), התשס"ה-2005اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل رقم 16)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدشينوي: أغلبية ضد
- 10 يناير 2005 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הגנת הצרכן (תיקון מס' 15), התשס"ה-2005اقتراح قانون حماية المستهلك (تعديل رقم 15)، 2005ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 29 ديسمبر 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לעידוד השקעות הון (תיקון מס' 59), התשס"ה-2004اقتراح قانون تشجيع الاستثمار في رأس المال (تعديل رقم 59)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 29 ديسمبر 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 142), התשס"ד-2004اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 142)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
- 29 ديسمبر 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לתיקון דיני הראיות (הגנת ילדים) (תיקון מס 11), התשס"ה-2004اقتراح قانون لتعديل قانون البينات (حماية الأطفال) (تعديل رقم 11)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعشينوي: أغلبية مع
تشمل الإحصاءات التصويتات منذ 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003. المشاركة هي نسبة التصويتات بالأسماء خلال العضوية التي صوّت فيها العضو مع أو ضد أو امتنع. هذه ليست نسبة حضور. تُحسب أغلبية الحزب من أعضاء الحزب الآخرين الذين صوّتوا في تلك المرة (اثنان على الأقل)؛ التصويت المختلف لا يعني خرقًا للانضباط الحزبي.
الأحزاب
| الحزب | الكنيست | الفترة |
|---|---|---|
| שינוי | 12 | 21 نوفمبر 1988 — 9 مارس 1992 |
| מרצ | 12 | 9 مارس 1992 — 13 يوليو 1992 |
| מרצ | 13 | 13 يوليو 1992 — 17 يونيو 1996 |
| מרצ | 14 | 17 يونيو 1996 — 17 يناير 1999 |
| שינוי - מפלגת מרכז | 14 | 17 يناير 1999 — 29 مارس 1999 |
| שינוי | 14 | 29 مارس 1999 — 7 يونيو 1999 |
| שינוי | 15 | 7 يونيو 1999 — 17 فبراير 2003 |
| شينوي שינוי התנועה החילונית | 16 | 17 فبراير 2003 — 18 مايو 2005 |
| شينوي שינוי מפלגת החילונים ומעמד הביניים | 16 | 18 مايو 2005 — 26 يناير 2006 |
| الكتلة العلمانية הסיעה החילונית | 16 | 26 يناير 2006 — 17 أبريل 2006 |