النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

عضو كنيست · الدورات 12, 13, 15, 16
أبراهام بورغ
אברהם בורג · Avraham Burg
آخر حزب: العمل · الكنيست الـ16
شارك في 20.6% من التصويتات بالأسماء التي جرت خلال عضويته (273 من 1,324). صوّت خلافًا لأغلبية حزبه 21 مرة من أصل 255 تصويتًا قابلًا للمقارنة.
التصويتات
- 28 يونيو 2004 · ليس قراءة تشريعية · הצעת אי-אמון בממשלההצעת אי אמון של סיעת ש"ס בנושא אי תשלום שכר עובדי הרשויות המקומיות והמועצות הדתיות למרות אישור החוקاقتراح حجب الثقة من كتلة شاس بشأن عدم دفع رواتب موظفي السلطات المحلية والمجالس الدينية رغم إقرار القانونautoمعالعمل: أغلبية مع
- 28 يونيو 2004 · ليس قراءة تشريعية · הצעת אי-אמון בממשלההצעת אי-אמון של סיעת העבודה-מימד בנושא החברתי והכלכליاقتراح حجب الثقة من كتلة العمل-ميماد بشأن الوضع الاجتماعي والاقتصاديautoمعالعمل: أغلبية مع
- 23 يونيو 2004 · ليس قراءة تشريعية · להחזיר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הנוער (טיפול והשגחה)(תיקון - טיפול בקטין שעשה מעשה עבירה פלילית ושאינו בר אחריות פלילית), התשס"ד-2003اقتراح قانون الأحداث (معالجة وإشراف) (تعديل - معالجة قاصر ارتكب فعلاً جنائياً وغير مسؤول جنائياً)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 23 يونيو 2004 · ليس قراءة تشريعية · להעביר את הנושא לוועדההצעת חוק אימוץ ילדים (תיקון - אימוץ ילד המוכרז כבר אימוץ), התשס"ג-2003اقتراح قانون تبني الأطفال (تعديل - تبني طفل معلن أصلاً للتبني)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 23 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הספורט (תיקון ייצוג הולם לאוכלוסייה הערבית), התשס"ג-2003اقتراح قانون الرياضة (تعديل التمثيل الملائم للسكان العرب)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 21 يونيو 2004 · ليس قراءة تشريعية · הצעת אי-אמון בממשלההצעת סיעת ש"ס להביע אי אמון בממשלה בשל: התגברות האבטלהاقتراح كتلة شاس بحجب الثقة عن الحكومة بسبب: تفاقم البطالةautoمعالعمل: أغلبية مع
- 16 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק עבודת נשים (תיקון - חופשת לידה), התשס"ג-2003اقتراح قانون عمل النساء (تعديل - إجازة الولادة)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 16 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק המרת תשלומים לרשות הפלשתינית בקווי אשראי למזון ולתרופות, התשס"ד-2004 - של ח"כ קרא ואלדדاقتراح قانون تحويل المدفوعات للسلطة الفلسطينية إلى خطوط ائتمان للغذاء والدواء، 2004 - لعضوي الكنيست كرع وإلدادautoضدالعمل: أغلبية ضد
- 16 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק הבנקאות (שירות ללקוח)(תיקון - הגבלת עמלות הבנקים), התשס"ד-2004اقتراح قانون البنوك (خدمة العملاء) (تعديل - تحديد عمولات البنوك)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 15 يونيو 2004 · المرحلة غير معروفة · הצבעהנאומים בני דקהخطابات مدة دقيقةautoمعالعمل: لم يصوّتوا
- 14 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק האזרחות (תיקון מס' 8)(הרחבת הפטור מתנאים להתאזרחות למשרת בצבא הגנה לישראל), התשס"ד-2004اقتراح قانون الجنسية (تعديل رقم 8) (توسيع الإعفاء من شروط التجنس لمن يخدم في جيش الدفاع الإسرائيلي)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 14 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדה שתקבע ועדת הכנסתהצעת חוק האזרחות (תיקון - אזרחות לכל תושב תושב קבוע המשרת שירות סדיר), התשס"ג-2003اقتراح قانون الجنسية (تعديل - منح الجنسية لكل مقيم دائم يؤدي الخدمة النظامية)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק התקשרויות זוגיות (רישום ופירוק), התשס"ד-2004اقتراح قانون الروابط الزوجية (تسجيل وفسخ)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק חקירת סיבות מוות (תיקון - נוכחות בני משפחה או מי מטעמם בזמן הנתיחה), התשס"ד-2003اقتراح قانون التحقيق في أسباب الوفاة (تعديل - حضور أفراد العائلة أو من ينوب عنهم أثناء التشريح)، 2003autoمعالعمل: أغلبية ممتنعة
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק המועצה להשכלה גבוהה (תיקון - פטור משכר לימוד ומעבר בין מוסדות), התשס"ג-2003اقتراح قانون المجلس للتعليم العالي (تعديل - إعفاء من الرسوم الدراسية والانتقال بين المؤسسات)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק הבנקאות (שירות ללקוח)(חובת תרגום מסמכים), התשס"ד-2004اقتراح قانون البنوك (خدمة الزبون) (إلزامية ترجمة المستندات)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק תכנית החירום הכלכלית (תיקוני חקיקה להשגת יעדי התקציב והמדיניות הכלכלית לשנת הכספים 2002 ו-2003 - קיצבת זקנה), התשס"ד-2003اقتراح قانون خطة الطوارئ الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتحقيق أهداف الميزانية والسياسة الاقتصادية للسنة المالية 2002 و2003 - معاش الشيخوخة)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק לתיקון פקודת העיריות (תקציב משכורות), התשס"ג-2003اقتراح قانون لتعديل مرسوم البلديات (ميزانية الرواتب)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 9 يونيو 2004 · القراءة الأولى · להעביר את הצעת החוק לוועדההצעת חוק שוויון הזדמנויות בעבודה (תיקון - זכויות הורה), התשס"ג-2003اقتراح قانون تكافؤ الفرص في العمل (تعديل - حقوق الوالد)، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 24 مايو 2004 · ليس قراءة تشريعية · הצעת אי-אמון בממשלההצעת אי אמון של סיעת ש"ס בנושא: הסכנה לחיסול שירותי הדת בישראל עקב מצבם הקשה של הרשויות המקומיותاقتراح حجب الثقة عن الحكومة من كتلة شاس بشأن: خطر تصفية الخدمات الدينية في إسرائيل بسبب الوضع الصعب للسلطات المحليةautoمعالعمل: أغلبية مع
- 24 مايو 2004 · ليس قراءة تشريعية · הצעת אי-אמון בממשלההצעת אי אמון של סיעות מרצ-חד"ש-תע"ל-בל"ד-ורעם בנושא: פעולת צה"ל ברפיחاقتراح حجب الثقة من كتل ميرتس-الجبهة-العربية للتغيير-التجمع-الموحدة بشأن: عملية الجيش الإسرائيلي في رفحautoمعالعمل: أغلبية مع
- 24 مايو 2004 · ليس قراءة تشريعية · הצעת אי-אמון בממשלההצעת אי אמון של סיעת העבודה-מימד בנושא: הקיפאון בנושאים החברתיים, המדיניים והכלכלייםاقتراح حجب الثقة عن الحكومة من كتلة العمل-مرحاف بشأن: الجمود في المواضيع الاجتماعية والسياسية والاقتصاديةautoمعالعمل: أغلبية مع
- 19 مايو 2004 · المرحلة غير معروفة · להסיר מסדר-היום את הצעת החוקהצעת חוק טיסות חברת אל-על, התשס"ג-2003اقتراح قانون رحلات شركة العال، 2003autoمعالعمل: أغلبية مع
- 19 مايو 2004 · المرحلة غير معروفة · להסיר מסדר-היום את הצעת החוקהצעת חוק יסוד: צמצום זכות השתיקה לנבחרי ציבור (תיקוני חקיקה)اقتراح قانون أساس: تقليص حق الصمت للمنتخَبين العموميين (تعديلات تشريعية)autoمعالعمل: أغلبية مع
- 17 مايو 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות אבו סנאן, ג'וליס, ינוח-ג'ת וירכא), התשס"ד-2004 (קריאה שניה וקריאה שלישית) (כ/41)اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية أبو سنان وجولس ويانوح-جت وياركا)، 2004 (القراءة الثانية والقراءة الثالثة) (ك/41)autoمعالعمل: أغلبية مع
- 17 مايو 2004 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות אבו סנאן, ג'וליס, ינוח-ג'ת וירכא), התשס"ד-2004اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية أبو سنان وجولس ويانوح-جت وياركا)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 17 مايو 2004 · القراءة الثانية · הסתייגותהצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות אבו סנאן, ג'וליס, ינוח-ג'ת וירכא), התשס"ד-2004 (קריאה שניה וקריאה שלישית) (כ/41)اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية أبو سنان وجولس ويانوح-جت وياركا)، 2004 (القراءة الثانية والقراءة الثالثة) (ك/41)autoضدالعمل: أغلبية ضد
- 17 مايو 2004 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות אבו סנאן, ג'וליס, ינוח-ג'ת וירכא), התשס"ד-2004اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية أبو سنان وجولس ويانوح-جت وياركا)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 17 مايو 2004 · القراءة الثانية · קריאה שנייההצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות אבו סנאן, ג'וליס, ינוח-ג'ת וירכא), התשס"ד-2004اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية أبو سنان وجولس ويانوح-جت وياركا)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
- 17 مايو 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 51), התשס"ד-2004اقتراح قانون انتخابات الكنيست (تعديل رقم 51)، 2004autoمعالعمل: أغلبية مع
صوّت مع الائتلاف
35.8%
97 من 271 تصويتات كان للائتلاف فيها أغلبية
صوّت خلافًا لأغلبية الحزب
8.2%
21 من 255 تصويتات قابلة للمقارنة
المشاركة في التصويت بالأسماء
20.6%
273 من 1,324 تصويتات خلال العضوية
اقتراحات قوانين وصلت إلى التصويت
0
كمبادر؛ وانضمّ إلى 0 أخرى
تشمل الإحصاءات التصويتات منذ 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003. المشاركة هي نسبة التصويتات بالأسماء خلال العضوية التي صوّت فيها العضو مع أو ضد أو امتنع. هذه ليست نسبة حضور. تُحسب أغلبية الحزب من أعضاء الحزب الآخرين الذين صوّتوا في تلك المرة (اثنان على الأقل)؛ التصويت المختلف لا يعني خرقًا للانضباط الحزبي.
الأحزاب
| الحزب | الكنيست | الفترة |
|---|---|---|
| מערך | 12 | 21 نوفمبر 1988 — 7 أكتوبر 1991 |
| מפלגת העבודה הישראלית | 12 | 7 أكتوبر 1991 — 13 يوليو 1992 |
| מפלגת העבודה הישראלית | 13 | 13 يوليو 1992 — 5 يوليو 1995 |
| ישראל אחת | 15 | 7 يونيو 1999 — 15 مايو 2001 |
| העבודה - מימד | 15 | 15 مايو 2001 — 17 فبراير 2003 |
| العمل העבודה-מימד בראשות מצנע | 16 | 17 فبراير 2003 — 28 يونيو 2004 |