النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

عضو كنيست · الدورات 12, 13, 15, 16
أبراهام بورغ
אברהם בורג · Avraham Burg
آخر حزب: العمل · الكنيست الـ16
شارك في 20.6% من التصويتات بالأسماء التي جرت خلال عضويته (273 من 1,324). صوّت خلافًا لأغلبية حزبه 21 مرة من أصل 255 تصويتًا قابلًا للمقارنة.
التصويتات
تصويتات القراءة الثالثة على اقتراحات القوانين كاملةً: بعدها يصبح الاقتراح قانونًا.
- 17 مايو 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הרשויות המקומיות (ביטול איחוד המועצות המקומיות אבו סנאן, ג'וליס, ינוח-ג'ת וירכא), התשס"ד-2004 (קריאה שניה וקריאה שלישית) (כ/41)اقتراح قانون السلطات المحلية (إلغاء توحيد المجالس المحلية أبو سنان وجولس ويانوح-جت وياركا)، 2004 (القراءة الثانية والقراءة الثالثة) (ك/41)ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 17 مايو 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק הבחירות לכנסת (תיקון מס' 51), התשס"ד-2004اقتراح قانون انتخابات الكنيست (تعديل رقم 51)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 24 مارس 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 28), התשס"ד-2004اقتراح قانون لتعديل مرسوم السجون (رقم 28)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: أغلبية ضد
- 24 مارس 2004 · القراءة الثالثةהצעת חוק הכנסת (מספר חברי ועדת הכספים בתקופת כהונתה של הכנסת השש עשרה), התשס"ד-2004اقتراح قانون الكنيست (عدد أعضاء لجنة المالية خلال فترة ولاية الكنيست السادسة عشرة)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 1 مارس 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצ"ח הכנסת (תיקון מס' 18), התשס"ד-2004اقتراح قانون الكنيست (تعديل رقم 18)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية ضد
- 24 فبراير 2004 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצ"ח לתיקון פקודת התעבורה (מס' 59), התשס"ד-2004اقتراح قانون تعديل مرسوم السير (رقم 59)، 2004ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: لم يصوّتوا
- ضدالعمل: أغلبية ضد
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: أغلبية ضد
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: أغلبية ضد
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 31 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק רשות השידור (תיקון מס' 15), התשס"ד-2003اقتراح قانون هيئة البث (تعديل رقم 15)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: أغلبية ضد
- 30 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצ"ח לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 26), התשס"ד-2003اقتراح قانون لتعديل مرسوم السجون (رقم 26)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 30 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצ"ח לתיקון פקודת בתי הסוהר (מס' 26), התשס"ד-2003اقتراح قانون لتعديل مرسوم السجون (رقم 26)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
- 22 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שידורי טלוויזיה מהכנסת, התשס"ד-2003اقتراح قانون بث تلفزيوني من الكنيست، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية ضد
- 22 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שידורי טלוויזיה מהכנסת, התשס"ד-2003اقتراح قانون بث تلفزيوني من الكنيست، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية ضد
- 22 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שידורי טלוויזיה מהכנסת, התשס"ד-2003اقتراح قانون بث تلفزيوني من الكنيست، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية ضد
- 22 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שידורי טלוויזיה מהכנסת, התשס"ד-2003اقتراح قانون بث تلفزيوني من الكنيست، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: لا أغلبية
- 22 ديسمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק שידורי טלוויזיה מהכנסת, התשס"ד-2003اقتراح قانون بث تلفزيوني من الكنيست، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيضدالعمل: لا أغلبية
- 17 نوفمبر 2003 · القراءة الثالثة · אישור החוקהצעת חוק העונשין (תיקון מס' 77), התשס"ד-2003اقتراح قانون العقوبات (تعديل رقم 77)، 2003ترجمة بالذكاء الاصطناعيمعالعمل: أغلبية مع
تشمل الإحصاءات التصويتات منذ 20 تشرين الأول/أكتوبر 2003. المشاركة هي نسبة التصويتات بالأسماء خلال العضوية التي صوّت فيها العضو مع أو ضد أو امتنع. هذه ليست نسبة حضور. تُحسب أغلبية الحزب من أعضاء الحزب الآخرين الذين صوّتوا في تلك المرة (اثنان على الأقل)؛ التصويت المختلف لا يعني خرقًا للانضباط الحزبي.
الأحزاب
| الحزب | الكنيست | الفترة |
|---|---|---|
| מערך | 12 | 21 نوفمبر 1988 — 7 أكتوبر 1991 |
| מפלגת העבודה הישראלית | 12 | 7 أكتوبر 1991 — 13 يوليو 1992 |
| מפלגת העבודה הישראלית | 13 | 13 يوليو 1992 — 5 يوليو 1995 |
| ישראל אחת | 15 | 7 يونيو 1999 — 15 مايو 2001 |
| העבודה - מימד | 15 | 15 مايو 2001 — 17 فبراير 2003 |
| العمل העבודה-מימד בראשות מצנע | 16 | 17 فبراير 2003 — 28 يونيو 2004 |