النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 11 فبراير 2016

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ו-2016

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الجيش والأمن*, المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ו–2016 (להלן – החוק), התקבל בקריאה שניה ושלישית ביום כ"ט בשבט התשע"ו (8 בפברואר 2016). חוק זה עניינו להחליף את סעיפים 32ד ו-32כא לחוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט), התשי"ד–1954 (להלן – החוק למניעת הסתננות), שקובעים את התקופה המרבית לשהיית מסתננים במרכז השהייה. החוק קובע בהוראת שעה התקפה עד תום תוקפו של פרק ד' לחוק למניעת הסתננות, כי אם מצא ממונה ביקורת גבולות שקיים קושי בביצוע גירושו של מסתנן למדינת מוצאו, הוא רשאי להורות כי המסתנן ישהה במרכז שהייה עד לגירושו מישראל, יציאתו ממנה או מועד אחר שיקבע הממונה, לתקופה מרבית של 12 חודשים. בנוסף, החוק קובע כי הוראת שהייה שניתנה למסתנן לפני תחילת חוק זה שנקבעה בה תקופה שהייה העולה על 12 חודשים, יראו אותה כאילו נקבעה בה תקופת שהייה של 12 חודשים וזאת אלא אם כן קבע ממונה ביקורת הגבולות לעניין אותו מסתנן תקופת שהייה קצרה יותר.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (8)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ו-2016 · كيف يصوّت الكنيست