Как голосует Кнессет
Русский

Законопроект правительственный · 20-й созыв · опубликован как закон 11 февраля 2016 г.

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ו-2016Закон о предотвращении инфильтрации (преступления и судопроизводство) (временное положение), 2016 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Армия и оборона*, Суды и уголовное право* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

Закон о предотвращении проникновения (правонарушения и юрисдикция) (временное положение), 2016, (далее – Закон) был принят во втором и третьем чтении 8 февраля 2016 года. Данный закон призван заменить статьи 32(d) и 32(к1) Закона о предотвращении проникновения (правонарушения и юрисдикция), 1954 (далее – Закон о предотвращении проникновения), которые устанавливают максимальный срок содержания нарушителей в центре временного размещения. Закон устанавливает во временном положении, действующем до окончания срока действия главы D Закона о предотвращении проникновения, что если ответственный за контроль границ установит наличие затруднений в осуществлении депортации нарушителя в страну его происхождения, он может распорядиться, чтобы нарушитель содержался в центре временного размещения до его депортации из Израиля, выезда из страны или иной даты, установленной ответственным лицом, на максимальный срок 12 месяцев. Кроме того, закон устанавливает, что распоряжение о содержании, выданное нарушителю до вступления в силу данного закона, в котором был установлен срок содержания, превышающий 12 месяцев, будет считаться распоряжением со сроком содержания 12 месяцев, если только ответственный за контроль границ не установит для данного нарушителя более короткий срок содержания.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

חוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט) (הוראת שעה), התשע"ו–2016 (להלן – החוק), התקבל בקריאה שניה ושלישית ביום כ"ט בשבט התשע"ו (8 בפברואר 2016). חוק זה עניינו להחליף את סעיפים 32ד ו-32כא לחוק למניעת הסתננות (עבירות ושיפוט), התשי"ד–1954 (להלן – החוק למניעת הסתננות), שקובעים את התקופה המרבית לשהיית מסתננים במרכז השהייה. החוק קובע בהוראת שעה התקפה עד תום תוקפו של פרק ד' לחוק למניעת הסתננות, כי אם מצא ממונה ביקורת גבולות שקיים קושי בביצוע גירושו של מסתנן למדינת מוצאו, הוא רשאי להורות כי המסתנן ישהה במרכז שהייה עד לגירושו מישראל, יציאתו ממנה או מועד אחר שיקבע הממונה, לתקופה מרבית של 12 חודשים. בנוסף, החוק קובע כי הוראת שהייה שניתנה למסתנן לפני תחילת חוק זה שנקבעה בה תקופה שהייה העולה על 12 חודשים, יראו אותה כאילו נקבעה בה תקופת שהייה של 12 חודשים וזאת אלא אם כן קבע ממונה ביקורת הגבולות לעניין אותו מסתנן תקופת שהייה קצרה יותר.

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (8)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о предотвращении инфильтрации (преступления и судопроизводство) (временное положение), 2016 · Как голосует Кнессет