كيف يصوّت الكنيست
العربية

النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ20 · نُشر كقانون في 5 يناير 2016

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 216), התשע"ו-2016

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: الضرائب* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

أُقرّ قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 216)، 2016 (فيما يلي - التعديل)، في القراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 4 يناير 2016. ويحدد التعديل أن نسبة ضريبة الشركات، بموجب المادة 126(أ) من مرسوم ضريبة الدخل، ستكون 25%. كما تقرر أن الدخل الخاضع للضريبة لهيئة من بني البشر من توزيعات أرباح مصدرها شركة خارجية سيُفرض عليه أيضًا بنسبة ضريبة الشركات المحددة في المادة 126(أ). كما تم تحديد أحكام خاصة بشأن سريان التعديل على شركة تنطبق عليها فترة تقييم خاصة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 216), התשע"ו-2016 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ג בטבת התשע"ו (4 בינואר 2016). התיקון קובע שלפי 126(א) לפקודת מס הכנסה, שיעור מס החברות יעמוד על 25%. כן נקבע כי הכנסתו החייבת של חבר בני אדם מדיבידנד שמקורו בחברת חוץ תמוסה גם היא בשיעור מס החברות הקבוע בסעיף 126(א). כמו כן, נקבעו הוראות מיוחדות לעניין תחולת התיקון לחברה שחלה עליה תקופת שומה מיוחדת.

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (3)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 216), התשע"ו-2016 · كيف يصوّت الكنيست