النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

4 يناير 2016, 20:36 · الكنيست الـ20 · تصويت رقم 23762

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 216), התשע"ו-2015اقتراح قانون لتعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 216)، 2015 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

אישור החוק

أُقرّ القانون: 48 مع، 30 ضد

صوّت 78 من 120 — النتيجة الرسمية للكنيست

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 216), התשע"ו-2016قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 216)، 2016ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

أُقرّ قانون تعديل مرسوم ضريبة الدخل (رقم 216)، 2016 (فيما يلي - التعديل)، في القراءتين الثانية والثالثة بتاريخ 4 يناير 2016. ويحدد التعديل أن نسبة ضريبة الشركات، بموجب المادة 126(أ) من مرسوم ضريبة الدخل، ستكون 25%. كما تقرر أن الدخل الخاضع للضريبة لهيئة من بني البشر من توزيعات أرباح مصدرها شركة خارجية سيُفرض عليه أيضًا بنسبة ضريبة الشركات المحددة في المادة 126(أ). كما تم تحديد أحكام خاصة بشأن سريان التعديل على شركة تنطبق عليها فترة تقييم خاصة.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

חוק לתיקון פקודת מס הכנסה (מס' 216), התשע"ו-2016 (להלן – התיקון), התקבל בקריאה השנייה והשלישית ביום כ"ג בטבת התשע"ו (4 בינואר 2016). התיקון קובע שלפי 126(א) לפקודת מס הכנסה, שיעור מס החברות יעמוד על 25%. כן נקבע כי הכנסתו החייבת של חבר בני אדם מדיבידנד שמקורו בחברת חוץ תמוסה גם היא בשיעור מס החברות הקבוע בסעיף 126(א). כמו כן, נקבעו הוראות מיוחדות לעניין תחולת התיקון לחברה שחלה עליה תקופת שומה מיוחדת.

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعيخفض ضريبة الشركات يولّد نموًا، ويعزز الأعمال، ويدفع الاستثمارات في الاقتصاد.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 2قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيالتكلفة العالية لهذا التخفيض (مليارات الشواكل) تأتي على حساب تمويل خدمات اجتماعية أساسية مثل التعليم والصحة والرفاه ومكافحة الفقر، وبذلك تعمّق عدم المساواة.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 6

15 عضوًا تحدّثوا · تحفّظ واحد

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف45 مع · 0 ضد
معارضة3 مع · 30 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف20 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

المعسكر الصهيونيהמחנה הציוניمعارضة0 مع · 19 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

كولانوכולנו בראשות משה כחלוןائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

البيت اليهوديהבית היהודי בראשות נפתלי בנטائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسש"סائتلاف5 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

ميرتسמרצمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

القائمة المشتركةהרשימה המשותפת (חד"ש, רע"ם, בל"ד ותע"ל)معارضة0 مع · 3 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (78)
الأرقام والمصادر
مع
48
ضد
30
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

النتيجة الرسمية: 48 مع، 30 ضد، 0 امتنعوا — أُقرّ. مع أخذ ذلك بالحسبان، يطابق التصويت بالأسماء النتيجة الرسمية.

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗