חוק לתיקון פקודת העיריות (הוראת שעה) (תיקון מס' 3), התשע"ו-2015قانون تعديل مرسوم البلديات (حكم مؤقت) (تعديل رقم 3)، 2015 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

نص القانون على تمديد سريان الحكم المؤقت الذي يُخوّل السلطات المحلية بتحصيل رسم حراسة أو رسم أمن حتى 31 ديسمبر 2017. وفي هذا السياق، تقرر أن تُدار أموال رسم الحراسة ورسم الأمن من قبل أمين صندوق البلدية، في حساب منفصل وتُستخدم فقط لتمويل شؤون الحراسة. وتقرر أيضاً حكم انتقالي يجيز للسلطة المحلية الاستمرار في تحصيل رسم حراسة أو رسم أمن يتجاوز المبلغ الأقصى المسموح به، وفقاً لقانون مساعد كان سارياً عشية بدء سريان هذا القانون، حتى نهاية سنة 2016؛ بشرط أن يكون قد تم إحاطة وزير الداخلية علماً، حتى 30 يونيو 2016، بقانون مساعد أقره مجلس السلطة المحلية، يسمح بتحصيل رسم حراسة أو رسم أمن لا يتجاوز المبلغ الأقصى المسموح به.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

ماذا قيل في الهيئة العامة

يسعى اقتراح القانون إلى تمديد سريان الحكم المؤقت الذي يرسخ صلاحية السلطة المحلية في تنظيم شؤون الحراسة والأمن والنظام العام ضمن نطاقها، بما في ذلك جباية رسم أو ضريبة مقابل هذه الخدمات، لمدة سنتين إضافيتين، استمرارًا لتمديدات سابقة للحكم منذ عام 2011. دار النقاش حول ما إذا كان من المناسب الاستمرار في إلقاء المسؤولية والعبء المالي للحراسة والأمن على السلطات المحلية والسكان، أم أن هذا واجب ينبغي أن يبقى بيد السلطة المركزية والشرطة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

تلخيص آلي لمحاضر الهيئة العامة: النقاش حول اقتراح القانون في كل قراءة جرى التصويت عليه فيها. الحجج معروضة كما طرحها المتحدثون، وليست تقييمًا. قائمة المتحدثين مأخوذة من المحضر، من دون نموذج. محاضر الجلسات: 1, 2

التحفظات على القراءة الثانية

عدد التحفظات المقدّمة: 2. وهي تعديلات مقترحة على النص الذي أحالته اللجنة إلى القراءتين الثانية والثالثة.

تهدف التحفظات إلى تقصير مدة سريان الحكم المؤقت وإضافة إلزام بعقد نقاش في لجنة الداخلية وحماية البيئة التابعة للكنيست بشأن صلاحية السلطة المحلية في تنظيم الحراسة والأمن والنظام العام.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

حسب الكتل

• ميرتس معارضة · تحفّظان · عضو واحد

التحفّظ المشترك يُحتسب لكل كتلة قدّمه أعضاؤها.

استُخرج المقدّمون وأرقام التحفظات آليًا من صيغة اللجنة، وجرت مطابقة العدد مع الأرقام المطبوعة فيها. الأوصاف تلخيص آلي. أرقام التحفظات في هذه الوثيقة غير مقروءة كنص، لذلك لم يُطابَق العدد معها آليًا. صيغة اللجنة للقراءتين الثانية والثالثة (PDF)