חוק הגבלת שימוש במקום לשם מניעת ביצוע עבירות (תיקון מס' 2), התשע"ו-2016قانون تقييد استخدام مكان لمنع ارتكاب جرائم (تعديل رقم 2)، 2016 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينظم قانون تقييد استخدام مكان لمنع ارتكاب جرائم (تعديل رقم 2)، 2016 من جديد وبشكل واضح الصلاحية لإصدار أمر بتقييد استخدام الأماكن التي تُستخدم لارتكاب جرائم. وبحسب التعديل، وبدلاً من النص الأصلي للقانون الذي حدد إجراءين متوازيين، إداري وقضائي، تم تحديد إجراء واحد يبدأ بإصدار أمر إداري بتقييد الاستخدام من قبل ضابط شرطة كبير، ويستمر بتمديد من قبل المحكمة. بالإضافة إلى ذلك، تم توسيع قائمة الجرائم التي ينطبق عليها هذا الترتيب، بحيث تشمل سلسلة من الجرائم المحددة في الملحق التي تنطوي على خطر على الجمهور أو على الفرد، والتي يكون من المفيد فيها قطع الصلة بين من يقدم الخدمة غير القانونية وبين عملائه عن طريق إغلاق المكان.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

ماذا قيل في الهيئة العامة

يوسّع اقتراح القانون الصلاحية القائمة بإغلاق أماكن تُستخدم لارتكاب جرائم خطيرة (الدعارة، الاتجار بالنساء، القمار، المخدرات) لتشمل أيضاً مواقع إنترنت تُستخدم لنشر مواد متعلقة بالتحرش الجنسي بالأطفال، والقمار غير القانوني والاتجار بالمخدرات، ويضيف جرائم أخرى إلى ملحق القانون. تركز النقاش على سؤال ما هي الجرائم المناسبة لإدخالها في الملحق الذي يمنح صلاحية الإغلاق، وعلى الادعاء بأن القائمة التي تمت صياغتها غير متوازنة - فهي تشمل جرائم خفيفة نسبياً لكنها تحذف جرائم خطيرة كان ينبغي إضافتها.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

تلخيص آلي لمحاضر الهيئة العامة: النقاش حول اقتراح القانون في كل قراءة جرى التصويت عليه فيها. الحجج معروضة كما طرحها المتحدثون، وليست تقييمًا. قائمة المتحدثين مأخوذة من المحضر، من دون نموذج. محاضر الجلسات: 1, 2

التحفظات على القراءة الثانية

عدد التحفظات المقدّمة: 1. وهي تعديلات مقترحة على النص الذي أحالته اللجنة إلى القراءتين الثانية والثالثة.

يطلب التحفظ الوحيد الذي قُدّم على القانون توسيع قائمة المواد المذكورة في ملحق القانون، بحيث تشمل أيضاً مواد إضافية من القانون الجنائي.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

حسب الكتل

• المعسكر الصهيوني معارضة · تحفّظ واحد · عضو واحد
• يش عتيد معارضة · تحفّظ واحد · عضو واحد
• ميرتس معارضة · تحفّظ واحد · عضو واحد

التحفّظ المشترك يُحتسب لكل كتلة قدّمه أعضاؤها.

طلبوا حق الكلام: أوري ماكليف (يهدوت هتوراه)

استُخرج المقدّمون وأرقام التحفظات آليًا من صيغة اللجنة، وجرت مطابقة العدد مع الأرقام المطبوعة فيها. الأوصاف تلخيص آلي. أرقام التحفظات في هذه الوثيقة غير مقروءة كنص، لذلك لم يُطابَق العدد معها آليًا. صيغة اللجنة للقراءتين الثانية والثالثة (PDF)