النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع
اقتراح قانون خاص · الكنيست الـ25 · نُشر كقانون في 18 يناير 2026
חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 58), התשפ"ו–2026
الحالة: התקבלה בקריאה שלישית
المواضيع: Государственное устройство и выборы*, Местная власть* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست
החוק קובע כי ניתן למנוע את השתתפותה של רשימת מועמדים בבחירות לרשויות המקומיות אם יש במטרותיה או במעשיה תמיכה במאבק מזוין של מדינת אויב או של ארגון טרור נגד מדינת ישראל. כמו כן, החוק מאפשר למנוע את השתתפותם של מועמדים מסוימים מתוך רשימת המועמדים. בנוסף, החוק קובע כי הן לעניין רשימה מנועה והן לעניין מועמד מנוע, רשאית ועדת הבחירות של הרשות המקומית, או היועץ המשפטי לממשלה או אחד ממשניו, להגיש עתירה ליושב ראש ועדת הבחירות האזורית וכי לעניין רשימה מנועה, יידרש רוב מחבריי ועדת הבחירות, ולעניין מועמד מנוע, שני שליש. לבסוף, החוק קובע כי על החלטה כאמור ניתן יהיה לערור לפני יושב ראש ועדת הבחירות המרכזית לכנסת, ולאחר מכן לבית המשפט העליון בשאלה משפטית בלבד.
المبادرون
حانوخ دوف ميليفيتسكي, عوديد فورير, دان إيلوز, يفغيني صوفا, شارون نير, يوليا مالينوفسكي, حمد عمار, إسحاق كرويزر, تسيغا تسيغانيش ميلاكو, أريئيل كالنر, أوفير كاتس, موشيه سعادة, تالي غوتليب, إيلي دلال, أبراهام بناياهو بتسلئيل, يوسيف طيب, سيمحا روتمان, أوهاد طال
القراءات
- 27 نوفمبر 2024 · القراءة التمهيديةהצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון - הגבלת הזכות להיבחר), התשפ"ג-2022أُقرّ اقتراح القانون بالقراءة التمهيدية51 مع · 11 ضد · 1 امتنعوا
- 14 يناير 2026 · القراءة الثالثةהצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 58), התשפ"ה–2025أُقرّ القانون15 مع · 8 ضد · 1 امتنعوا
التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (2)
بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.
- 31 مارس 2025 · ليس قراءة تشريعيةהחלטת ועדת הפנים והגנת הסביבה בדבר פיצול הצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון – הגבלת הזכות להיבחר), התשפ"ג-202226 مع · 0 ضدقرار آخر
- 14 يناير 2026 · القراءة الثانية · סעיפים 1-6הצעת חוק הרשויות המקומיות (בחירות) (תיקון מס' 58), התשפ"ה–202515 مع · 8 ضدتصويت على بنود اقتراح القانون