חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 229) (נגיף הקורונה החדש – הוראת שעה), התשפ"ב-2022

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

استكمالاً لحكم مؤقت سابق، تقرر أنه بالنسبة للمخصصات التي تُدفع للمؤمَّن عليه عن الفترة من 1 يناير 2022 حتى 31 ديسمبر 2022، تسري الأحكام التالية: أولاً، لغرض حساب معاش العجز العام ومعاش كبار المواطنين ومعاش الأيتام، تُعتبر مخصصات البطالة دخلاً من مهنة أو من عمل. ثانياً، خلال الفترة المذكورة، يمكن للمؤمَّنة أن تتلقى في آن واحد معاش كبار المواطنين ومخصصات البطالة، رهناً باختبار الدخل. وستعوّض وزارة المالية مؤسسة التأمين الوطني عن الإضافات المدفوعة بموجب اقتراح القانون. ثالثاً، فيما يتعلق بخصم وحساب مخصص ضمان الدخل أو دفع النفقة من مؤسسة التأمين الوطني، تُعتبر مخصصات البطالة دخلاً من العمل أو

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا