חוק הארכת תקופות (הוראת שעה - נגיף הקורונה החדש) (אישורים רגולטוריים) (תיקון), התשפ"א-2021قانون تمديد الفترات (حكم مؤقت - فيروس كورونا الجديد) (تصاريح تنظيمية) (تعديل)، 2021 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

خلال فترة كورونا، فُرضت قيود على الاقتصاد بطريقة صعّبت على الجهات العامة تجديد التصاريح التنظيمية. لذلك، وعلى غرار تعديل مماثل أُجري قبل ذلك ببضعة أشهر، تقرر بشكل أفقي تمديد فترة سريان التصاريح التنظيمية التي انتهت صلاحيتها أو كان من المفترض أن تنتهي خلال الفترة المحددة. بالإضافة إلى ذلك، يحق لرئيس الحكومة، بأمر، وبموافقة الحكومة وموافقة لجنة ذات صلة في الكنيست، تمديد الفترة لفترات إضافية لا تتجاوز ستة أشهر لكل منها، إذا توفرت ظروف خاصة أخرى تبرر ذلك. تُمنح التصاريح التنظيمية من قبل جهة عامة لغرض تنفيذ نشاط أو عمل من قبل شخص لفترة تتجاوز شهرًا، أو للإعفاء من تنفيذ عمل ما. على سبيل المثال، رخصة عمل، تأشيرة إقامة، تصريح إطفاء حريق، رخصة استخدام القنّب الطبي. يحدد القانون أنواعًا مختلفة من التصاريح المستثناة من التمديد التلقائي، وكذلك تصاريح سيتم تمديدها لفترات أخرى وبشروط أخرى. إلى جانب ذلك، حصلت التصاريح المؤقتة لترخيص الأعمال على تمديد تلقائي لفترة زمنية أطول من التصاريح الأخرى.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا