النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

اقتراح قانون حكومي · الكنيست الـ23 · نُشر كقانون في 16 يونيو 2020

חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 65), התש"ף-2020

الحالة: התקבלה בקריאה שלישית

المواضيع: المحاكم والقانون الجنائي* · * من التصنيف الرسمي للقوانين في الكنيست

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

התיקון לחוק מעגן כהוראת קבע את פרק א'2 לחוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז–1967, שנקבע כהוראת שעה שפגה בתאריך 16/06/2020. הפרק מסדיר הקמת "מסלול מזונות", אשר במסגרתו תיכנס ההוצאה לפועל בנעלי הזוכה ותפעל בעבורו לביצוע פסקי דין למזונות מול החייב. בעוד תיקי המוסד לביטוח לאומי לפי חוק המזונות (הבטחת תשלום) יפתחו תמיד במסלול המזונות, זוכה פרטית רשאית לבחור בין מסלול המזונות למסלול הרגיל. מערכת ההוצאה לפועל רשאית לנקוט בכל ההליכים המפורטים בחוק, לפי כללים אשר יבטיחו מדיניות אחידה, יעילה ומאוזנת שאינה פוגעת בחייב יתר על המידה, בעיקר לעניין מאסר, ועדיפות לטיפול בתיקי הזוכות הפרטיות על פני תיקי המוסד. הסדר זה הוכח כיעיל הן לזוכה והן לחייב ולכן הוחלט לעגן אותו כהוראת קבע. חוק זה התקבל ממיזוג של הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 65), התש"ף–2020, מטעם הממשלה ושל הצעת חוק ההוצאה לפועל (תיקון – הוצאה לפועל במסלול מזונות), התש"ף–2020, מטעם חברי הכנסת משה ארבל וינון אזולאי.

المبادرون

موشيه أربيل, ينون أزولاي

القراءات

التحفظات والبنود وتصويتات أخرى (1)

بالترتيب. التصويتات على التحفّظات والبنود المنفردة معروضة بشكل منفصل عن التصويت على اقتراح القانون كله.

المصدر: صفحة اقتراح القانون في مستودع التشريعات للكنيست ↗

חוק ההוצאה לפועל (תיקון מס' 65), התש"ף-2020 · كيف يصوّت الكنيست