חוק למניעת מפגעים סביבתיים (תביעות אזרחיות) (תיקון מס' 10), התשע"ט-2019قانون منع الأضرار البيئية (دعاوى مدنية) (تعديل رقم 10)، 2019 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

ينص قانون منع المضار البيئية (الدعاوى المدنية)، 1992 على أنه بطلب من شخص تضرر أو قد يتضرر من مضرة بيئية معينة، يمكن التوجه إلى المحكمة التي تملك صلاحية إصدار أمر للجهة المتسببة بالضرر يهدف إلى الامتناع عن القيام بالفعل الضار أو التوقف عن ذلك، وإصلاح الضرر الذي نشأ، وإعادة الحال إلى ما كان عليه، والقيام بكل ما يلزم لتجنب هذا الضرر. يوسّع اقتراح قانون منع المضار البيئية (الدعاوى المدنية) (تعديل رقم 10)، 2019، الذي أُقر في الكنيست في 1 يناير 2019، الحالات التي يمكن فيها إثبات وجود ضرر بيئي. ونص على أن تُعدّ أيضًا الأضرار التي تلحق بمنطقة محمية مضرة بيئية من خلال تنفيذ عمل بناء أو عمل آخر يحول دون تحقيق الغاية المخصصة لمنطقة حُددت في مخطط أُقر كحديقة وطنية. كما نص على أن يُعرَّف الضرر الذي يلحق بقيمة طبيعية محمية أيضًا كمضرة بيئية عندما يتسبب شخص بضرر لهذه القيمة دون ترخيص بعد أن أعلن الوزير المسؤول عن حماية البيئة عن قيمة معينة كقيمة طبيعية محمية تستحق الحفاظ عليها وحمايتها وفيها فائدة للحفاظ عليها. ومن بين ما نص عليه أيضًا أن يُعدّ الضرر بشجرة محمية أو بشجرة بالغة أو بغابات أيضًا مضرة بيئية من خلال قطعها بما يخالف أحكام مرسوم الغابات، وأن يُعرَّف إحراق النفايات في العراء أو بشكل غير مراقب، بما في ذلك داخل وعاء أو حاوية غير مغلقة بشكل محكم، كتلويث وبالتالي كمضرة بيئية.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

تالي بلوسكوف, نوريت كورين, دوف حنين, ياعيل كوهين باران, موشيه غافني, دافيد بيطان, إسحاق فاكنين, راحيل عزاريا, روبرت إيلاطوف, دافيد أمسالم, تمار زاندبيرغ, عاليزا لافيه, تسيبي ليفني, حاييم يلين, زئيف بنيامين بيغين, أيمن عودة, روعي فولكمان, ميراف ميخائيلي, إيتان كابل, شارن مريام هسكل, أحمد طيبي, عوديد فورير, يوآف بن تسور, عايدة توما-سليمان, ميراف بن آري, مئير كوهين, كسينيا سفاتلوفا, يوسف جبارين, ميكي ليفي, أورن أساف حزان, أورلي ليفي-أبيكاسيس, عنات بيركو, إيلان غيلئون, عبد الحكيم حاج يحيى, أكرم حسون, شيلي يحيموفيتش, ميخائيل ملكيئيلي, مسعود غنايم, إيال بن رؤوفين, عوفر شيلاح, مردخاي يوغيف, ستاف شافير, ميخال روزين, إلعازار شتيرن, مناحيم إليعيزر موزس, أييليت نحمياس فربين, نحمان شاي, يعقوب آشير, إيتان بروشي, جمال زحالقة, مخلوف ميكي زوهر, يوئيل حسون, يوسي يونا, ميكي روزنطال, أوري ماكليف, إيتسيك شمولي, ميخال بيران, يهودا يهوشع غليك, عومر بار ليف, رفيتال سويد, يسرائيل آيخلير, أبراهام ناغوسا, يفعات شاشا بيطون, يعقوب مارغي, عيساوي فريج, ياعيل غيرمان, جمعة زبارقة, نيسان سلوميانسكي, يوئيل رازبوزوف, بتسلئيل سموتريتش