חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 199), התשע"ח-2017قانون التأمين الوطني (تعديل رقم 199)، 2017 · ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

قبل التعديل على القانون، لم يكن حاملو تأشيرة ورخصة إقامة مؤقتة من أنواع معينة يُعتبرون مقيمين بموجب قانون التأمين الوطني [نسخة مجمعة]، 1995، إذا أقاموا في إسرائيل أقل من 183 يوماً من تاريخ الحصول على التأشيرة والرخصة. يهدف التعديل على القانون إلى تمكين تقديم الموعد الذي يُعتبر فيه الشخص الذي حصل على تأشيرة ورخصة إقامة مؤقتة من نوع معين مقيماً في إسرائيل لغرض القانون المذكور، إذا كان ذلك الشخص قد أقام في إسرائيل أيضاً قبل الحصول على التأشيرة والرخصة. وتقرر أنه بالنسبة لشخص حصل على تأشيرة ورخصة إقامة دائمة من أنواع معينة، تُحسب ضمن الأيام الـ183 المطلوبة أيضاً الأيام التي أقام فيها في إسرائيل خلال نصف السنة التي سبقت الحصول على التأشيرة والرخصة، بشرط ألا يُعتبر مقيماً قبل تاريخ منح التأشيرة والرخصة.

ترجمة آلية · اقترح تصحيحًا

المبادرون

يسرائيل آيخلير