Законопроект частный · 20-й созыв · опубликован как закон 28 декабря 2017 г.

חוק הביטוח הלאומי (תיקון מס' 199), התשע"ח-2017Закон о социальном страховании (поправка № 199), 2017 · автоматический перевод · предложить исправление

Статус: התקבלה בקריאה שלישית

Темы: Социальное обеспечение*, Здравоохранение* · * по официальной классификации законов Кнессета

Официальное резюме закона (Кнессет)

До внесения поправки в закон обладатели визы и разрешения на временное проживание определённых видов не считались жителями по смыслу Закона о национальном страховании [сводная редакция], 1995, если они проживали в Израиле менее 183 дней со дня получения визы и разрешения. Поправка к закону призвана позволить приблизить момент, начиная с которого человек, получивший визу и разрешение на временное проживание определённого вида, будет считаться жителем Израиля для целей указанного закона, если этот человек проживал в Израиле также до получения визы и разрешения. Установлено, что в отношении человека, получившего визу и разрешение на постоянное проживание определённых видов, в отсчёт требуемых 183 дней будут засчитываться также дни, в течение которых он проживал в Израиле в течение полугода, предшествовавшего получению визы и разрешения, при условии что он не будет считаться жителем до дня выдачи визы и разрешения.

автоматический перевод · предложить исправление

Оригинал на иврите

לפני התיקון לחוק, בעלי אשרה ורישיון לישיבת ארעי מסוגים מסוימים לא היו נחשבים כתושבים לפי חוק הביטוח הלאומי [נוסח משולב], התשנ''ה–1995 אם התגוררו בישראל פחות מ-183 ימים מיום קבלת האשרה והרישיון התיקון לחוק נועד לאפשר להקדים את המועד שממנו ואילך אדם שקיבל אשרה ורישיון לישיבת ארעי מסוג מסוים ייחשב תושב ישראל לעניין החוק האמור, אם אותו אדם התגורר בישראל גם לפני קבלת האשרה והרישיון. נקבע כי לגבי אדם שקיבל אשרה ורישיון לישיבת קבע מסוגים מסוימים, יימנו במניין 183 הימים הנדרשים גם ימים שבהם התגורר בישראל בחצי השנה שקדמה לקבלת האשרה והרישיון, ובלבד שהוא לא ייחשב כתושב לפני יום מתן האשרה והרישיון.

Инициаторы

Исраэль Айхлер

Чтения

Оговорки, статьи и прочие голосования (1)

По порядку. Голосования по оговоркам и отдельным статьям показаны отдельно от голосования за законопроект в целом.

Источник: карточка законопроекта в базе законодательства Кнессета ↗

Закон о социальном страховании (поправка № 199), 2017 · Как голосует Кнессет