النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

30 مارس 2026, 02:20 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 45786

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנת התקציב 2026), התשפ"ו-2026اقتراح قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنة الميزانية 2026)، 2026 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 62 مع، 54 ضد

صوّت 116 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק התוכנית הכלכלית (תיקוני חקיקה ליישום המדיניות הכלכלית לשנת התקציב 2026), התשפ"ו-2026قانون الخطة الاقتصادية (تعديلات تشريعية لتنفيذ السياسة الاقتصادية لسنة الميزانية 2026)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

ما يقترحه مقدّمو الاقتراح

اقتراح القانون هو قانون واسع النطاق يعدّل قوانين عديدة من أجل تعزيز السياسة الاقتصادية لسنة الميزانية 2026. وبحسب مقدمي الاقتراح، فإن هدف القانون هو رفع مستوى المعيشة في إسرائيل، وتعزيز النمو في الاقتصاد، وزيادة التوظيف والإنتاجية، وخفض تكلفة المعيشة، وزيادة نطاق البنى التحتية، وتحسين كفاءة القطاع العام، والحد من العبء التنظيمي، وتقليص عدم المساواة الاقتصادية. ويُقسّم القانون إلى فصول تتناول، من بين أمور أخرى، تحسين كفاءة إجراءات التخطيط والبناء، وتسريع مشاريع البنية التحتية الوطنية، وزيادة إيرادات السلطات المحلية، وتنويع أساليب التوظيف في شرطة إسرائيل، وتحسين وتقصير إجراءات إدارة الأملاك المتروكة ونقلها إلى ملكية الدولة، وتعزيز التنافس في سوق تقديم الكفالات.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

הצעת החוק היא חוק רחב-היקף המתקן חוקים רבים כדי לקדם את המדיניות הכלכלית לשנת התקציב 2026. לדברי המציעים, מטרת החוק היא להעלות את רמת החיים בישראל, לחזק את הצמיחה במשק, להגדיל את התעסוקה והפריון, להוזיל את יוקר המחיה, להגדיל את היקף התשתיות, לייעל את המגזר הציבורי, לצמצם את הנטל הרגולטורי ולצמצם את אי־השוויון הכלכלי. החוק מחולק לפרקים העוסקים בין היתר בייעול הליכי התכנון והבנייה, האצת מיזמי תשתית לאומיים, הגדלת הכנסות הרשויות המקומיות, גיוון שיטות העסקה במשטרת ישראל, ייעול וקיצור הליכי הניהול של נכסים עזובים והעברתם לקניין המדינה, וקידום התחרות בשוק מתן הערבויות.

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى الشروح التي كتبها مقدّمو اقتراح القانون. هذه حججهم، وليست ملخصًا رسميًا من الكنيست. · اقتراح القانون على موقع الكنيست · راسلوا المؤلف

ماذا قيل في الهيئة العامة

قال المؤيدونملخص بالذكاء الاصطناعيتواصل الحكومة العمل لصالح مواطنيها والقيام بدورها حتى في زمن الحرب، وقد عملت لجنة المالية بمهنية وبجدية مع تعاون بين الائتلاف والمعارضة في بعض المواضيع.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 4قال المعارضونملخص بالذكاء الاصطناعيتخصص الميزانية مبلغاً غير مسبوق (نحو 6 مليارات شيكل) للأموال الائتلافية والقطاعية، معظمها لمؤسسات دينية وللاستيطان وللجمهور الذي لا يخدم أو يعمل، على حساب عامة الجمهور وفي زمن الحرب.عدد المتحدثين الذين طرحوا هذه الحجة: 17

63 عضوًا تحدّثوا

ملخص كتبه نموذج ذكاء اصطناعي (Claude) استنادًا إلى محاضر الهيئة العامة: الحجة التي طرحها كل طرف أكثر من غيرها، بإعادة صياغة لا باقتباس. محاضر الجلسات: 1, 2 · راسلوا المؤلف

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

صوّت الائتلاف والمعارضة بشكل مختلف.

ائتلاف62 مع · 1 ضد
معارضة0 مع · 53 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
الليكودהליכודائتلاف31 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يش عتيدיש עתידمعارضة0 مع · 24 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف10 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבן - המחנה הממלכתיمعارضة0 مع · 8 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

الصهيونية الدينيةהציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ'ائتلاف7 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة0 مع · 6 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الجبهة–العربية للتغييرחד"ש-תע"לمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

يهدوت هتوراهיהדות התורהائتلاف4 مع · 1 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الموحدةרע"םمعارضة0 مع · 5 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

أمل جديدהימין הממלכתיائتلاف4 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

العملהעבודהمعارضة0 مع · 4 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

نوعمנעם - בראשות אבי מעוזمعارضة0 مع · 1 ضد — أغلبية ضد

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (116)
الأرقام والمصادر
مع
62
ضد
54
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗