النسخة العربية تجريبية: ترجمها نموذج ذكاء اصطناعي ولم يراجعها بعد متحدث أصلي بالعربية، لذا قد تكون بعض المصطلحات غير دقيقة. أسماء أعضاء الكنيست رسمية من موقع الكنيست. كيف تُرجم الموقع

5 فبراير 2026, 02:21 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 45205

القراءة الثالثةتصويت على اقتراح القانونتصويت إلكتروني

הצעת חוק איסור אלימות בספורט (תיקון מס' 4), התשפ"ו–2026اقتراح قانون حظر العنف في الرياضة (تعديل رقم 4)، 2026 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

أُقرّ القانون: 8 مع، 0 ضد

صوّت 8 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)

صوّت 8 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←

ما الذي طُرح للتصويت

«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»

القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←

اقتراح القانون: חוק איסור אלימות בספורט (תיקון מס' 4), התשפ"ו–2026قانون حظر العنف في الرياضة (تعديل رقم 4)، 2026ترجمة بالذكاء الاصطناعي

عن القانون والنقاش

الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)

في إطار هذا القانون، تقررت جريمة جنائية جديدة ومخصصة تحظر إلقاء وسائل نارية في الفعاليات الرياضية. يعرّف القانون "الوسيلة النارية" بأنها مجموعة من الوسائل الكيميائية التي يؤدي تفعيلها إلى إصدار أصوات انفجار أو دخان أو ضوء، بما في ذلك الألعاب النارية الصغيرة. وبموجب القانون، يُحظر حظراً مطلقاً إلقاء هذه الوسائل أثناء انعقاد فعالية رياضية أو بالقرب منها، سواء تم الإلقاء داخل المكان الذي تُقام فيه الفعالية أو كان موجهاً نحو هذا المكان من الخارج. وتقرر أن الشخص الذي يُدان بإلقاء وسيلة نارية في فعالية رياضية أو نحوها يواجه عقوبة السجن ثلاث سنوات، وذلك خلافاً للعقوبة التي كانت مقررة حتى الآن في القانون عن جريمة عامة تتمثل في إلقاء جسم، والتي اقتصرت على غرامة مالية فقط.

ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا

الأصل بالعبرية

במסגרת חוק זה נקבעה עבירה פלילית חדשה וייעודית האוסרת על יידוי אמצעים פירוטכניים באירועי ספורט. החוק מגדיר "אמצעי פירוטכני" ככזה הכולל מכלול אמצעים כימיים שהפעלתם גורמת לקולות נפץ, עשן או אור, ובכלל זה חזיזים. על פי החוק, חל איסור מוחלט ליידות אמצעים אלו בזמן קיומו של אירוע ספורט או בסמוך אליו, בין אם היידוי מתבצע בתוך המקום שבו מתקיים האירוע ובין אם הוא מכוון לעבר מקום כזה מבחוץ. נקבע כי אדם שיורשע ביידוי אמצעי פירוטכני באירוע ספורט או לעברו צפוי לעונש של שלוש שנות מאסר, זאת בשונה מהעונש שהיה קבוע עד כה בחוק בגין עבירה כללית של יידוי חפץ שהסתכם בקנס כספי בלבד.

جميع حجج الطرفين والمتحدثين في صفحة اقتراح القانون →

حسب الحزب يوم التصويت

ائتلاف4 مع · 0 ضد
معارضة4 مع · 0 ضد
  • مع
  • امتنعوا
  • ضد
يسرائيل بيتينوישראל ביתנוمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أمل جديدהימין הממלכתיائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

الليكودהליכודائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

أزرق أبيضכחול לבן - המחנה הממלכתיمعارضة1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

عوتسما يهوديتעוצמה יהודית בראשות איתמר בן גבירائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع

صفحة الحزب ←

التصويت بالأسماء (8)
الأرقام والمصادر
مع
8
ضد
0
امتنعوا
0
حاضرون، لم يصوّتوا
0

يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.

المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗