10 يونيو 2025, 17:52 · الكنيست الـ25 · تصويت رقم 44200
הצעת חוק אסטרטגיית הביטחון הלאומי, התשפ"ה–2025اقتراح قانون استراتيجية الأمن القومي، 2025 · ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
أُقرّ القانون: 19 مع، 0 ضد
صوّت 19 من 120 — محسوبة من السجلات الاسمية (لا تُنشر نتيجة رسمية)
صوّت 19 من أصل 120 عضو كنيست. لا يوجد نصاب في الهيئة العامة: يُقرّ القرار بأغلبية عادية من المصوّتين. الأغلبية الخاصة (61 صوتًا) مطلوبة فقط لاقتراحات حجب الثقة ولبعض أحكام قوانين الأساس. قاموس المصطلحات ←
ما الذي طُرح للتصويت
«לקבל את הצעת החוק בקריאה שלישית»
القراءة الثالثة: التصويت النهائي. اقتراح القانون الذي يُقرّ بالقراءة الثالثة يصبح قانونًا. قاموس المصطلحات ←
اقتراح القانون: חוק אסטרטגיית הביטחון הלאומי, התשפ"ה–2025قانون استراتيجية الأمن القومي، 2025ترجمة بالذكاء الاصطناعي
عن القانون والنقاش
الملخص الرسمي للقانون (الكنيست)
يُنص في إطار القانون على أن يقوم مجلس الأمن القومي، فور تشكيل حكومة جديدة، بصياغة اقتراح استراتيجية سياسية-أمنية لدولة إسرائيل لتعزيز المصالح السياسية والأمنية بهدف تقوية الصمود القومي لدولة إسرائيل. يتناول اقتراح الاستراتيجية السياسية-الأمنية الافتراضات الأساسية المتعلقة بالتحديات والفرص السياسية والأمنية التي تواجه دولة إسرائيل، وتُفصَّل فيه التهديدات والتحديات وترتيبها وكذلك الوسائل والطرق للتعامل معها، بما في ذلك عرض البدائل التفصيلية وأي معلومات إضافية لازمة لصياغتها وتنفيذها. كذلك، تتم عملية الصياغة بالتشاور مع وزارة الأمن ووزارة الخارجية والوزارة للأمن القومي وأجهزة الأمن، في حين يُترك التشاور مع وزارات حكومية أخرى لتقدير رئيس مجلس الأمن القومي. يحق لأي جهة جرى التشاور معها أن تقترح بديلاً لأحد العناصر المذكورة في القانون، ويُدرج هذا البديل في اقتراح الاستراتيجية السياسية-الأمنية إلى جانب توصية مجلس الأمن القومي بشأن البديل المختار. كما يُنص على أن تقر الحكومة الاستراتيجية السياسية-الأمنية خلال خمسة أشهر من تاريخ تشكيل حكومة جديدة، بعد أن تُعرض عليها البدائل والتوصيات المختلفة من الجهات التي جرى التشاور معها، إن وُجدت، وبعد أن تُتاح لها إمكانية إدخال تعديلات عليها. إلى جانب ذلك، يجوز للحكومة أن تقرر تفويض هذه الصلاحية، كليًا أو جزئيًا، للجنة الوزارية لشؤون الأمن القومي. تُقدَّم الاستراتيجية السياسية-الأمنية إلى لجنة الخارجية والأمن في الكنيست، ويقوم رئيس الحكومة أو رئيس مجلس الأمن القومي بعرضها أمام اللجنة في جلسة تُخصص لهذا الغرض. بالإضافة إلى ذلك، يُنص على أن تكون الاستراتيجية السياسية-الأمنية سرية ويُحظر نشرها، وإن كان مُلخص عنها سيُنشر في الجريدة الرسمية وعلى الموقع الإلكتروني للحكومة.
ترجمة بالذكاء الاصطناعي · اقترح تصحيحًا
الأصل بالعبرية
במסגרת החוק נקבע כי המטה לביטחון לאומי יגבש, עם כינונה של ממשלה חדשה, הצעת אסטרטגיה מדינית-ביטחונית של מדינת ישראל לקידום האינטרסים המדיניים והביטחוניים לשם חיזוק החוסן הלאומי של מדינת ישראל. הצעת האסטרטגיה המדינית-ביטחונית תתייחס להנחות היסוד בנוגע לאתגרים ולהזדמנויות המדיניים והביטחוניים הניצבים בפני מדינת ישראל, יפורטו בה האיומים והאתגרים ודירוגם וכן האמצעים והדרכים להתמודד עימם, לרבות הצגת החלופות לפירוט וכל מידע נוסף הנדרש לגיבושה ומימושה. כמו כן, הליך הגיבוש ייעשה בהתייעצות עם משרד הביטחון, משרד החוץ, המשרד לביטחון לאומי וגופי הביטחון, בעוד התייעצות עם משרדי ממשלה אחרים תהיה מסורה לשיקול דעתו של ראש המטה לביטחון לאומי. כל גוף שעימו נערכה התייעצות רשאי להציע חלופה לרכיב מהרכיבים המנויים בחוק, וזו תכלל בהצעת האסטרטגיה המדינית-ביטחונית לצד המלצתו של המטה לביטחון לאומי בדבר החלופה הנבחרת. עוד נקבע כי הממשלה, תאשר את האסטרטגיה המדינית-ביטחונית תוך חמישה חודשים מיום כינון ממשלה חדשה, לאחר שהוצגו בפניה החלופות וההמלצות השונות מטעם הגופים שעימם נערכה ההתייעצות, ככל שישנם, ולאחר שניתנה לה אפשרות לערוך בה שינויים. לצד זאת, הממשלה רשאית להחליט על אצילת סמכות זו, כולה או חלקה, לוועדת השרים לענייני ביטחון לאומי. האסטרטגיה המדינית-ביטחונית תוגש לוועדת החוץ והביטחון של הכנסת וראש הממשלה או ראש המטה לביטחון לאומי יציגו אותה לפני הוועדה בישיבה שתיוחד לעניין זה. בנוסף, נקבע כי האסטרטגיה המדינית-ביטחונית תהיה סודית ואסורה לפרסום, אם כי תמצית שלה תפורסם ברשומות ובאתר האינטרנט של הממשלה.
حسب الحزب يوم التصويت
- مع
- امتنعوا
- ضد
يش عتيدיש עתידمعارضة7 مع · 0 ضد — أغلبية مع
الليكودהליכודائتلاف6 مع · 0 ضد — أغلبية مع
المعسكر الرسميהמחנה הממלכתיمعارضة3 مع · 0 ضد — أغلبية مع
شاسהתאחדות הספרדים שומרי תורה תנועתו של מרן הרב עובדיה יוסף זצ"לائتلاف1 مع · 0 ضد — أغلبية مع
التصويت بالأسماء (19)
الأرقام والمصادر
- مع
- 19
- ضد
- 0
- امتنعوا
- 0
- حاضرون، لم يصوّتوا
- 0
يُحتسب فقط أعضاء الكنيست الذين لهم سجل. غياب السجل لا يعني أن العضو كان غائبًا. النتائج الرسمية للتصويتات بعد تموز/يوليو 2021 لا تُنشر في المعطيات المفتوحة.
المصدر: صفحة التصويت في موقع الكنيست ↗